Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
Astoria Manuales
Cafeteras
AL
Manual de uso y mantenimiento. instrucciones para el usuario
Dispensing With Autosteamer; Adjusting The Temperature - Astoria AL Manual De Uso Y Mantenimiento. Instrucciones Para El Usuario
Máquina para café expreso
Ocultar thumbs
Ver también para AL
:
Manual de uso y mantenimiento. instrucciones para el usuario
(216 páginas)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
página
de
260
Ir
página 1 - Tabla de contenido
página 2
página 3 - Konisationselektrode, Schlingen für Koni...
página 4
página 5 - WICHTIG
página 6 - Sicherheitshinweise
página 7 - Produkt kontrollieren
página 8 - Reinigung, Desinfektion, Sterilisation
página 9 - Empfohlene Ausstattung/Mittel
página 10 - Benötigte Hilfsmittel
página 11 - OBJ_DOKU-153232-006.fm Seite 1 Dienstag,...
página 12 - Sterilisieren
página 13 - Conization electrode, loops for conizati...
página 14
página 15 - IMPORTANT
página 16 - Safety instructions
página 17 - Check the product
página 18 - Cleaning, disinfection, sterilization
página 19 - Recommended methods
página 20 - Cleaning and disinfection by machine
página 21 - Packaging
página 22
página 23 - FR Électrode de conisation, anses pour é...
página 24
página 25 - IMPORTANT
página 26 - Consignes de sécurité
página 27 - Contrôler le produit
página 28 - Nettoyage, désinfection et stérilisation
página 29 - Procédés recommandés
página 30 - Prénettoyage
página 31 - Contrôle
página 32
página 33 - INDICACIÓN DE USO
página 34
página 35 - IMPORTANTE
página 36 - Indicaciones de seguridad
página 37 - Comprobar el producto
página 38 - Limpieza, desinfección, esterilización
página 39 - Equipos y productos recomendados
página 40 - Medios auxiliares necesarios
página 41 - Controles
página 42 - Esterilizar
página 43 - INDICAZIONI PER L'IMPIEGO
página 44
página 45 - IMPORTANTE
página 46 - Indicazioni di sicurezza
página 47 - Montaggio e smontaggio del prodotto
página 48 - Limiti del ricondizionamento
página 49 - Smontaggio
página 50 - Controllo
página 51 - Imballaggio
página 52
página 53 - PT Eléctrodo de conização, alças para o ...
página 54
página 55 - IMPORTANTE
página 56 - Indicações de segurança
página 57 - Controlar o produto
página 58 - Limpeza, desinfecção, esterilização
página 59 - Métodos recomendados
página 60 - Primeira limpeza
página 61 - Controlo
página 62
página 63 - EL Ηλεκτρόδιο κωνοποίησης, βρόχοι για ηλ...
página 64
página 65 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
página 66 - Υποδείξεις ασφαλείας
página 67 - Έλεγχος προϊόντος
página 68 - Καθαρισμός, απολύμανση, αποστείρωση
página 69 - Συνιστώμενος εξοπλισμός/μέσα επανεπεξεργ...
página 70 - Απαιτούμενα βοηθητικά μέσα
página 71 - Έλεγχος
página 72 - Αποστείρωση
página 73 - NL Conisatie-elektrode, lussen voor coni...
página 74
página 75 - BELANGRIJK
página 76 - Veiligheidsinstructies
página 77 - Inzetten/verwisselen van de lus bij coni...
página 78 - Reiniging, desinfectie, sterilisatie
página 79 - Aanbevolen procedures
página 80 - Voorreiniging
página 81 - Controle
página 82
página 83 - DA Konisationselektrode, slynge til koni...
página 84
página 85 - VIGTIGT
página 86 - Sikkerhedsanvisninger
página 87 - Kontrol af produktet
página 88 - Rengøring, desinfektion, sterilisation
página 89 - Anbefalet procedure
página 90 - For-rengøring
página 91 - Kontrol
página 92
página 93 - SV Konisationselektrod, slingor för koni...
página 94
página 95 - VIKTIGT
página 96 - Säkerhetsanvisningar
página 97 - Kontroll av produkten
página 98 - Rengöring, desinfektion, sterilisering
página 99 - Rekommendationer
página 100 - Förberedande rengöring
página 101 - Kontroll
página 102
página 103 - FI Konisaatioelektrodi, silmukat konisaa...
página 104
página 105 - TÄRKEÄÄ
página 106 - Turvaohjeita
página 107 - Tuotteen tarkistaminen
página 108 - Puhdistus, desinfektio, sterilointi
página 109 - Suositeltu varustus / aine
página 110 - Esipuhdistus
página 111 - Tarkistus
página 112
página 113 - PL Elektroda konizacyjna, pętle do elekt...
página 114
página 115 - WAŻNE
página 116 - Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
página 117 - Sprawdzenie produktu
página 118 - Czyszczenie, dezynfekcja, sterylizacja
página 119 - Zalecane procedury
página 120 - Czyszczenie wstępne
página 121 - Kontrola
página 122
página 123 - POKYNY K POUŽITÍ
página 124
página 125 - DŮLEŽITÉ
página 126 - Bezpečnostní pokyny
página 127 - Montáž a demontáž výrobku
página 128 - Omezení platná pro čištění
página 129 - Demontáž
página 130 - Kontrola
página 131 - Sterilizace
página 132
página 133 - HU Konizációs elektróda, hurkok konizáci...
página 134
página 135 - FONTOS
página 136 - Biztonsági utasítások
página 137 - A termék ellenőrzése
página 138 - Tisztítás, fertőtlenítés, sterilizáció
página 139 - Ajánlott eljárások
página 140 - Előtisztítás
página 141 - Ellenőrzés
página 142
página 143 - Электрода
página 144
página 145 - ВАЖНО
página 146 - Указания по безопасности
página 147 - Указания по применению
página 148 - Очистка, дезинфекция, стерилизация
página 149 - Рекомендуемое оборудование / средства
página 150 - Необходимые вспомогательные средства
página 151 - Контроль
página 152 - Стерилизация
página 153 - TR Konizasyon elektrodu, konizasyon elek...
página 154
página 155 - ÖNEMLİ
página 156 - Güvenlik notları
página 157 - Ürünü monte etme ve sökme
página 158 - Yeniden kullanıma hazırlama sınırlılığı
página 159 - Parçalara ayırma
página 160 - Kontrol
página 161 - Sterilizasyon
página 162
página 163 - 锥形切除电极、锥形切除电极的套索
página 164
página 165 - 预期用途
página 166 - 使用注意事项
página 167 - 锥形切除电极 (订购号 20191-075)线套的安装 / 更换
página 168 - 重复使用限制
página 169 - 所需的辅助工具
página 170
página 171
página 172
página 173
página 174
página 175
página 176
página 177
página 178
página 179
página 180
página 181
página 182
página 183
página 184
página 185
página 186
página 187
página 188
página 189
página 190
página 191
página 192
página 193
página 194
página 195
página 196
página 197
página 198
página 199
página 200
página 201
página 202
página 203
página 204
página 205
página 206
página 207
página 208
página 209
página 210
página 211
página 212
página 213
página 214
página 215
página 216
página 217
página 218
página 219
página 220
página 221
página 222
página 223
página 224
página 225
página 226
página 227
página 228
página 229
página 230
página 231
página 232
página 233
página 234
página 235
página 236
página 237
página 238
página 239
página 240
página 241
página 242
página 243
página 244
página 245
página 246
página 247
página 248
página 249
página 250
página 251
página 252
página 253
página 254
página 255
página 256
página 257
página 258
página 259
página 260
/
260
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
MX
EN
FR
DE
IT
PT
RU
Más
Idiomas disponibles
MEXICANO, página 147
ENGLISH, page 39
FRANÇAIS, page 75
DEUTSCH, seite 111
ITALIANO, pagina 3
PORTUGUÊS, página 183
РУССКИЙ, страница 219
Dispensing with Autosteamer
6.11
6.11.1 Dispensing
• Immerse the terminals of
the autosteamer spout
(24) in the milk;
• press button
Autosteamer
• wait until the delivery is finished;
• to block the dispensing in ad-
vance press the same button
.
Autosteamer
Avoid contact with the steam nozzles, do not direct your hands or
other body parts towards the steam nozzle ends.
Keep the tips clean at all times using a cloth dampened in
lukewarm water. The milk can be kept in the refrigerator for a
maximum of 3-4 days.
60
260
of
24
(23);
Autosteamer
6.11.2 Adjusting the temperature
To adjust the temperature of the autosteamer inter-
vention, proceed as follows:
• Press and keep pressed button
of the right-hand push-but-
PROG.
STOP
ton panel for at least 5 seconds;
• press button
until the following message will
be displayed:
AUTOSTEAMER
23
65 °C
• by means of buttons (+) and
(-) modify the autosteamer's
temperature displayed;
Increases
( + )
Increases
( + )
• to confirm the operation, press
button
;
PROG.
STOP
• To exit the programming mode,
press the key
repeatedly
PROG.
STOP
Decreases
( - )
Decreases
( - )
PROG.
STOP
PROG.
STOP
PROG.
STOP
PROG.
STOP
PROG.
STOP
PROG.
STOP
USER manual
Tabla de
Contenido
Página
Anterior
Página
Siguiente
1
...
57
58
59
60
61
62
63
64
Publicidad
Capítulos
Italiano
8
English
44
Français
80
Deutsch
116
Español
152
Português
188
Русский
224
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Astoria AL
Cafeteras Astoria AL Manual De Uso Y Mantenimiento. Instrucciones Para El Usuario
(216 páginas)
Cafeteras Astoria JUN Manual De Uso
(160 páginas)
Cafeteras Astoria Greta AEPS Manual De Uso Y Mantenimiento
Máquina para café expreso (132 páginas)
Cafeteras Astoria Plus4You Manual De Uso Y Mantenimiento Para El Usuario
Máquina para café exprés (188 páginas)
Cafeteras Astoria Core600 Serie Manual De Uso
Máquina para café expreso (288 páginas)
Cafeteras Astoria Plus 4 You TS Manual De Uso Y Mantenimiento
Máquina para café expreso (260 páginas)
Cafeteras Astoria Core200 AEP Manual De Uso Y Mantenimiento
Máquina para café expreso (160 páginas)
Cafeteras Astoria SABRINA SAE Manual De Uso Y Mantenimiento
Máquina para café expreso (244 páginas)
Cafeteras Astoria CAPPUCCINO-MAKER Manual De Usario
(20 páginas)
Cafeteras Astoria Plus 4YouTS Manual De Uso Y Mantenimiento
Máquina para café expreso (216 páginas)
Cafeteras Astoria Sabrina Manual Del Usuario
(188 páginas)
Cafeteras Astoria LOFT Manual De Uso Y Mantenimiento
(104 páginas)
Cafeteras Astoria Storm SAEP Manual De Uso Y Mantenimiento
(216 páginas)
Cafeteras Astoria Core600 AL Manual De Instrucciones
(216 páginas)
Cafeteras Astoria Core200 Manual De Uso Y Mantenimiento
(176 páginas)
Productos relacionados para Astoria AL
Astoria 1GR
Astoria 2GR
Astoria 3GR
Astoria 4GR
Astoria CAPPUCCINO-MAKER
Astoria COMPATTA
Astoria Core200 AEP
Astoria Core200 SAE
Astoria Core600 AEP
Astoria Core600 AL
Astoria Core600 DISPLAY
Astoria Core600 SAE
Astoria Core600 Serie
Este manual también es adecuado para:
Aep
Sae
Display
Gloria al
Gloria aep
Gloria sae
...
Mostrar todo
Gloria display
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
¿Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL