VACHERON CONSTANTIN 5300S/000R-B124 Manual De Instrucciones página 23

‫ا ميكن استعامل وظيفة الكرونوغ ر اف إال عندما يكون تاج التعبئة وضبط الوقت‬
‫و عداد دقائق‬ ‫: ينطلق عقرب ثواين الكرونوغ ر اف‬
(5)
.‫: يقف الكرونوغ ر اف‬
. ‫و‬ ‫: إعادة عقارب الكرونوغ ر اف إىل الصفر‬
(6 5)
‫نبضة، وبالنظر إىل عقرب‬ ‫إن هذا التدريج، وبعد قياس الوقت املنقيض خالل‬
30
‫، يتيح ق ر اءة مباش ة ً لوترية عدد النبضات يف الدقيقة‬
،) ‫الواحدة. إنه مصمم أص ال ً لقياس وترية رضبات القلب (ساعات‬
«Medicus»
‫يتيح هذا التدريج قياس وترية أي حركة منتظمة تحدث مبعدل يرتاوح بني‬
40
.‫اخ ت ُ رب ِ ت مقاومة الساعة للامء تحت ضغط 3 بار‬
47
‫وظائف الكرونوغ ر اف‬
. ‫يف الوضع‬
A (I)
‫الضغطة األوىل عىل الزر‬
)II(
. ‫الكرونوغ ر اف‬
(6)
‫الضغطة الثانية عىل الزر‬
)II(
‫الضغطة الثالثة عىل الزر‬
)II(
‫ق ر ائة تدريج قياس النبضات‬
(7)
‫ثواين الكرونوغ ر اف‬
(5)
.‫دورة يف الدقيقة‬ ‫و‬
200
‫املقاومة للامء‬
‫و‬ ‫أحد وضعني اثنني‬
.B A : (I)
.‫عندما يكون التاج ملتص ق ًا بالعلبة، يكون يف وضع التعبئة‬
‫قريبا من الحد األدىن ، كل يوم يف‬
(4)
‫الوقت نفسه تقريبا بصورة منتظمة، قم بتعبئة الساعة بإدارة تاج التعبئة‬
.‫تت ب ّ ع َ عملية التعبئة‬ ‫. يتيح عقرب احتياطي الطاقة‬
(4)
.‫ال تجرب اآللية عىل التعبئة عندما تشعر بازدياد املقاومة‬
ً ‫عىل الحد األدىن يكون النابض منفلت ا‬
.‫متا م ً ا مام يسبب توقف الساعة أو قد تفقد من دقتها‬
‫إىل هذا الوضع، ميكن بإدارته ضبط‬
(I)
‫ الستئناف‬A ‫معيد ا ً إياه اىل الوضع‬ ‫الوقت. ثم ادفع تاج التعبئة وضبط الوقت‬
(I)
‫و‬ ‫بشكل عام، يفضل إج ر اء ضبط الوقت بتقديم عقريب الساعات والدقائق‬
(2 1)
‫يف اتجاه دورانهام الطبيعي. ومع ذلك، ميكن إرجاعهام برشط إنهاء الضبط‬
46
‫تعليامت الضبط‬
:‫التعبئة وضبط الوقت‬
‫ميكن أن يأخذ تاج التعبئة وضبط الوقت‬
:A
.‫وهذا وضع االرتداء الطبيعي‬
‫وعندما يكون عقرب احتياطي الطاقة‬
‫وضبط الوقت‬
(I)
‫عندما يكون عقرب احتياطي الطاقة‬
(4)
.‫وضع ضبط الوقت‬
‫عندما ي ُ سحب تاج التعبئة وضبط الوقت‬
.‫سري الساعة‬
.‫بالتقديم‬
:B