English
FIG. 8G
CAUTION: three strong adults are recommended to turn
the table over as shown.
FIG.8
18. Please follow Figures 8A to 8G to turn the table over
with three adults.
FIG. 9
FIG. 9A
FIG.9
19. To unfold the table - First release the Gravity Lock (#13)
and Safety Straps (#15 & #16).
1642134
Note : Place on all 4 wheels at once
Nota : Coloque las 4 ruedas al mismo tiempo.
B. FOLD LEGS AND
TABLE HALVES AND
A. TURN TABLE
LOCK IN PLACE
ON ITS SIDE
B.Doble las patas y
A.Voltee la mesa
mitad de la mesa y
sobre su lado
bloqueelas
A
B
15
16
See FIG. 9A and 9B.
(Continued on the next page.)
C. LIFT TABLE AND
D. DO NOT LEAN
TABLE ON ITS LEGS!
TURN IN THE AIR
C.Levante la mesa y
D.No incline la mesa
gire en el aire
sobre sus patas
C
D
PRECAUCION: Se recomienda voltear la mesa con
FIG.8
18. Siga las indicaciones en las Figuras 8A a 8G
para voltear la mesa con 3 adultos.
FIG.9
19. Para desdoblar la mesa - Solte primero la Cerradura
de Gravedad (#13) y las Correas de Seguridad
(#15 & #16).
11
E. SET TABLE DOWN
EVENLY ON ALL
WHEELS, TO PREVENT
BREAKING LEGS
E.COLOQUE LA MESA
UNIFORMEMENTE SOBRE TODAS
LAS LLANTAS PARA EVITAR QUE
LAS PATAS SE QUIEBREN.
E
3 adultos fuertes, como se muestra
FIG. 9B
13
Vea la FIG. 9A y 9B.
(Continúa en la siguiente página.)
Español
www.themdsports.com