Rapid ESN114 Instrucciones página 52

ELEKTRICKÁ SPONKOVAČKA
Překlad originálního návodu
OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO
ELEKTRICKÉ NÁSTROJE
UPOZORNĚNÍ! Všechna varování a všechny
pokyny si pečlivě přečtěte. Nedodržení veškerých
pokynů uvedených níže může mít za následek úraz elek-
trickým proudem, vznik požáru anebo vážné poranění.
Všechna upozornění a pokyny uložte pro pozdější
možné použití.
Pojem „elektrický nástroj" odkazuje ve varováních na
elektricky napájený (kabelový) elektrický nástroj nebo
akumulátorem napájený (bezdrátový) elektrický nástroj.
1) BEZPEČNOST PRACOVNÍHO MÍSTA
a) Pracovní místo udržujte v čistotě a dobře
osvětlené. Nepořádek nebo špatně osvětlená místa
mohou způsobit nehody.
b) Nástroj nepoužívejte ve výbušných prostředích,
například v prostředích s přítomností hořlavých
kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nástroje
vytvářejí jiskry, díky kterým se prach nebo výpary
mohou vznítit.
c) Okolo stojící osoby, děti a návštěvníky udržujte
při použití nástroje mimo pracovní místo. Při
rozptýlení můžete ztratit nad přístrojem kontrolu.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a) Zástrčka elektrického nástroje se musí sho-
dovat s elektrickou zásuvkou. Zástrčku nikdy
žádným způsobem neupravujte. Pro nástroje
s ochranným uzemněním nepoužívejte žádné
adaptérové zástrčky. Neupravené zástrčky a
shodující se elektrické zásuvky snižují riziko úrazu
elektrickým proudem.
b) Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými
plochami, jako je potrubí, topení, sporáky
a chladničky. Je-li vaše tělo uzemněno, existuje
zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
c) Chraňte elektrický nástroj před deštěm a vlh-
kem. Vniknutí vody do elektrického nástroje zvyšuje
riziko úrazu elektrickým proudem.
d) Elektrický kabel používejte k jeho účelu. Nikdy
kabel nepoužívejte na přenášení, tahání nebo
odpojování nástroje. Kabel udržujte z dosahu
tepla, oleje, ostrých hran nebo pohybujících se
součástí. Poškozený nebo zapletený kabel zvyšuje
riziko úrazu elektrickým proudem.
e) Při obsluhování elektrického nástroje venku
použijte prodlužovací kabel vhodný pro ven-
kovní použití. Použití kabelu vhodného pro venkovní
použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
f) Pokud se použití elektrického nářadí nelze vy-
varovat, použijte ochranný jistič. Použití ochran-
ného jističe snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
52
3) BEZPEČNOST OSOB
a) Buďte opatrní, dávejte pozor na to, co děláte, a
při používání nástroje používejte zdravý rozum.
Elektrický nástroj nepoužívejte, když jste una-
veni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.
Chvíle nepozornosti během provozu nástroje může
mít za následek vážné poranění.
b) Používejte osobní ochranné prostředky.
Vždy noste ochranné brýle. Ochranné
prostředky, jako jsou maska proti prachu,
bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou,
přilba nebo ochranná sluchátka použitá za náležitých
podmínek, snižují riziko poranění.
c) Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu.
Před připojením zdroje napájení anebo aku-
mulátoru, zvednutím nebo přenášením stroje se
ujistěte, že vypínač je ve vypnuté poloze. Nošení
nástroje s prstem na vypínači nebo zapojení nástroje
se zapnutým vypínačem může vést ke vzniku úrazu.
d) Před zapnutím elektrického nástroje odstraňte
seřizovací klíč nebo podobný nástroj. Klíč
ponechaný na rotující části elektrického nástroje může
mít za následek poranění osob.
e) Příliš se nepředklánějte. Používejte vhodnou
obuv a za všech okolností udržujte rovnováhu.
V nečekaných situacích vám umožní zajistit si lepší
kontrolu nad nástrojem.
f) Noste vhodný oděv. Nenoste volný oděv nebo
šperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte z do-
sahu pohybujících se součástí. Volný oděv, šperky
nebo dlouhé vlasy se do pohybujících se součástí
mohou zachytit.
g) Jsou-li zařízení vybavena připojením zařízení na
odsávání prachu a sběrného zařízení, ujistěte
se, že jsou taková zařízení připojena a správně
používána. Použití zařízení na odsávání prachu
může snížit rizika související s výskytem prachu.
4) POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁSTROJE A
PÉČE O NĚJ
a) Elektrický nástroj nepřepínejte. Pro dané
použití používejte správný elektrický nástroj.
Správný elektrický nástroj vykoná práci lépe a
bezpečněji rychlostí, na kterou byl sestrojen.
b) Elektrický nástroj nepoužívejte, pokud jej nelze
zapnout a vypnout pomocí vypínače. Kterýkoli
elektrický nástroj, jenž nelze ovládat vypínačem, je
nebezpečný a je třeba jej opravit.
c) Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou
příslušenství nebo uložením nástroje vy-
pojte zástrčku ze zdroje napájení anebo z
nástroje vyjměte akumulátor. Taková preventivní
bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného
spuštění nástroje.