Led Lenser SEO 5 Manual Del Usuario página 19

˚ Russian
12. Аккумуляторные батарейки / аккумуляторы
Запрещается заряжать одноразовые элементы питания (например, щелочные элементы питания). Одноразовые элементы питания
запрещено использовать вместе с аккумуляторами. При замене элементов питания или аккумуляторов необходимо заменить все элементы
питания или аккумуляторы. Фонарь SEO 5 должен работать только от щелочных элементов питания размером AAA/LR03/Micro (с постоянным
напряжением 1,5 В), модульного аккумулятора SEO 7R или никель-металлогидридных аккумуляторов размера AAA/LR03/Micro (с постоянным
напряжением 1,2 В).
Выньте из фонаря щелочные элементы питания, модульный аккумулятор SEO 7R или никель-металлогидридные аккумуляторы, если вы не
Вы не будете пользоваться фонарем долгое время, это поможет избежать повреждения фонаря.
Выньте из фонаря разряженные элементы питания или неработающие аккумуляторы, и утилизируйте их в соответствии с национальным
законодательством.
Как правило, при утилизации элементов питания, в частности литиевых элементов питания, аккумуляторов и модульных аккумуляторов,
необходимо соблюдать правило – изделия должны быть разряжены и утилизированы должным образом. Кроме того, перед утилизацией
полюса элементов питания необходимо заклеить диэлектрической липкой лентой, чтобы предотвратить короткое замыкание.
Соблюдайте общее правило: примите меры, которые позволят предотвратить короткое замыкание элементов питания или аккумуляторов, не
открывайте аккумуляторы и элементы питания, не вводите их внутрь тела и не бросайте их в огонь.
13. Чистка
Фонарь можно очистить сухой чистой тканью, не содержащей волокон хлопка.
При попадании соленой воды на фонарь, немедленно вытрите его тканью, не содержащей волокон хлопка.
Ремешок можно стирать в стиральной машине при температуре 30°С.
14. Комплект поставки
Фонарь с ремешком SEO 5 поставляется со следующими аксессуарами:
- Щелочные батарейки AAA/LR03/Micro (с постоянным напряжением 1,5 В);
- Руководство по эксплуатации,
Мы создаем дополнительные аксессуары для фонаря SEO 5. На сайте нашей компании Вы можете ознакомиться с информацией о
дополнительных аксессуарах, не входящих в комплект поставки.
15. Меры предосторожности
Не проглатывайте небольшие детали, элементы питания или аккумуляторы. Фонарь и его компоненты (в том числе элементы питания и
аккумуляторы) должны храниться в местах, недоступных для детей.
Для обеспечения безопасности и соответствия (требованиям СЕ), запрещается вносить изменения в конструкцию фонаря. Фонарь должен
использоваться исключительно как лампа, работающая от элементов питания или аккумулятора. При использовании в иных целях или при
неправильном использовании фонарь SEO 5 может быть поврежден и может представлять опасность (опасность возгорания, короткого
замыкания, поражения электрическим током, и т.д.). В этом случае производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный
персоналу или собственности, а гарантийные обязательства производителя, касающиеся данной продукции, становятся недействительными.
Фонарь SEO 5 сохраняет работоспособность в диапазоне температур от -20°С до +50°С. Убедитесь, что фонарь не подвергается воздействию
температур, выходящих за рамки данного диапазона, сильных вибраций, растворителей и (или) паров и не используется во взрывоопасной
атмосфере.
Фонарь не должны находиться под прямыми солнечными лучами или во влажном воздухе в течение длительного времени, и на него не
должна попадать влага.
Только компетентные специалисты могут изменять конструкцию, осуществлять ремонт и обслуживание продукции, и выполнять другие
действия, не указанные в сопроводительных документах.
Если вы столкнулись с тем, что элементы питания или аккумуляторы полностью заряжены и установлены в правильном положении
(правильная полярность!), крышка отсека с элементами питания закрыта, но, несмотря на это, фонарь не работает должным образом,
представляет опасность или имеет повреждения, считается, что фонарь неисправен. Необходимо прекратить использование такого фонаря.
В этом случае Вы должны обратиться к своему дилеру по вопросам, касающимся гарантии.
16. Правила безопасной работы
• Не давайте детям играть с фонарем.
• Фонарь имеет маленькие детали, которые может проглотить человек, не давайте фонарь детям младше 5 лет.
• Фонарь запрещено использовать для обследования глаз (например, при обследовании учеников).
• Фонарь не должен нагреваться во время работы (например, из-за того, что он накрыт различными материалами).
• Если фонарь вышел из строя, в первую очередь необходимо убедиться, что элементы питания или аккумуляторы установлены
соответствующим образом и не разряжены.
• Соблюдайте соответствующие правовые нормы, если вы используете фонарь для дорожного движения.
Основной опасностью, которую представляет оптического излучение фонаря, является синее оптическое излучение (в диапазоне 400 нм –
780нм). Предельные значения безопасной температуры гарантированно не достигаются.
Опасность для человека, который смотрит на свет фонаря, зависит от того, как используется, или как расположен фонарь. Однако, фонарь
не опасен для зрения, так как реакции отвращения ограничивают время воздействия, если пользователь соблюдает правила, описанные в
данном руководстве по эксплуатации.
Реакции отвращения возникают из-за воздействия, это естественные реакции организма, который стремится защитить глаза от опасного
светового излучения. В частности, к таким реакциям относятся реакции сознательного отвращения, например, движение глазами или головой
(например, поворот головы).
При работе с фонарем очень необходимо помнить, что реакции отвращения у человека, на которого направлен свет, могут быть ослаблены
или полностью отсутствовать в результате лечения, приема медицинских препаратов или из-за заболевания.
При неправильном использовании фонаря, из-за ослепляющего действия света, может произойти обратимое(временное) ухудшение зрения
(физиологическая слепота), возникнуть последовательные образы или ухудшиться самочувствие, которое выражается в виде тошноты
или чувства усталости (физиологическая слепота). Степень временного ухудшения самочувствия или время до исчезновения симптомов,
в основном, зависит от разницы между яркостью ослепляющего источника света и освещенностью окружающей среды. В частности,
светочувствительные люди должны проконсультироваться с врачом перед началом использования фонаря.
Важно помнить, что источник света высокой интенсивности может причинить серьезный вторичный ущерб из-за ослепляющего действия.
Свет фонаря, так же как и другие источники яркого света (например, автомобильные фары), может вызывать временное ограниченное
ухудшение зрения и остаточные изображения, которые, в зависимости от обстоятельств, могут привести к раздражению, дискомфорту,
ухудшению самочувствия или несчастным случаям.
Вышеуказанные сведения касаются воздействия одного источника светового излучения. При одновременном воздействии нескольких
однотипных источников светового излучения или источников разного типа интенсивность оптического излучения может увеличиваться.
33
Пользователь или другие люди не должны смотреть / или допускать долговременного воздействия света, излучаемого фонарем, на глаза
при наличии или при отсутствии света, излучаемого другими устройствами! Если свет фонаря направлен в глаза в течение долгого времени,
необходимо закрыть глаза и повернуть голову, так чтобы луч света не попадал в глаза.
При коммерческом использовании нашей продукции государственными органами пользователь должен быть осведомлен обо всех
действующих законах и нормах, касающихся отдельных случаев использования данной продукции.
Важные правила поведения:
• Не направляйте луч света прямо в глаза человека.
• Пользователь или любой другой человек не должен смотреть прямо на луч света.
• При попадании светового луча в глаза необходимо закрыть глаза и повернуть голову, так чтобы луч света не попадал в глаза.
• Руководство по эксплуатации и данные правила необходимо хранить в надежном месте, и передать их вместе с устройством.
• Запрещается смотреть прямо на свет, излучаемый фонарем.
˚ Russian
34