ESPAÑOL 1. Seguridad 1.1 Leyenda Los símbolos anteriores indican peligro. ¡Aviso! Componentes en movimiento, componentes eléctricos y térmicos pueden causar daños en su cuerpo o en el de otras personas. La soldadura es una operación segura siempre que se tomen las medidas de seguridad adecuadas 1.2 Precauciones Los siguientes símbolos y explicaciones pretenden evitar daños en su cuerpo o en el de terceros durante la operación de soldeo.
Página 6
ESPAÑOL secos. Asegúrese de que el aislamiento es suficiente para cubrir la totalidad del área de contacto entre usted y los elementos electrificados. Tenga especial cuidado cuando use el equipo en espacios pequeños de caídas y zonas húmedas. Asegúrese de que la masa y la pieza hacen un buen contacto eléctrico. La conexión debe situarse lo más próxima posible al área a soldar.
Página 7
ESPAÑOL AUTOPROTECCIÓN Mantenga las carcasas y cubiertas de seguridad del equipo en buen estado. Mantenga las manos, el pelo y la ropa lejos de ventiladores, engranajes u otros elementos móviles en el encendido, manejo o reparación de la máquina. No ponga las manos cerca del ventilador del motor. No intente anular el regulador o la polea tensora presionando las barras de control del acelerador mientras el motor está...
ESPAÑOL Utilice únicamente bombonas de gas comprimido que contengan el gas de protección correcto para el proceso utilizado y que funcionen adecuadamente los reguladores diseñados para el gas y la presión utilizados. Todas las mangueras, accesorios, etc. deben ser adecuados para la aplicación y mantenerse en buenas condiciones.
2. Visión general 2.1 Breve introducción La serie de máquinas de soldadura WK FR adopta la última tecnología de modulación de ancho de pulso (PWM) y los módulos de potencia del transistor bipolar de puerta aislada (IGBT). Utiliza frecuencias de conmutación en el rango de 20 KHz a 50 KHz a diferencia de las máquinas de soldadura tradicionales de transformador de frecuencia de línea.
2.2 Principios de funcionamiento El principio de funcionamiento de la máquina de soldadura por arco de la serie WK FR se muestra en la siguiente figura. La frecuencia de trabajo trifásica 380V CA se rectifica en CC (530V), luego se convierte a CA de frecuencia media (aproximadamente 20 KHz) mediante el dispositivo inversor (IGBT), después de reducir el voltaje mediante el transformador medio (el transformador principal) y...
ESPAÑOL 2.4 Principios de soldadura 3 Instalación y ajuste 3.1 Parámetros Nota: Los parámetros indicados están sujetos a cambios teniendo en cuenta los avances en la máquina...
La letra "X" significa Ciclo de trabajo, que se define Relation of welding current and duty como la parte del tiempo que una máquina de soldar cycle for WK 350F puede soldar continuamente con la corriente de salida nominal dentro de un ciclo de tiempo determinado (10 minutos).
ESPAÑOL 3. Conecte el cable de control del alimentador de hilo con el enchufe aéreo en el panel posterior de la máquina de soldadura. 4. Conecte la salida negativa de la soldadora con la pieza de trabajo (metal base). 5. Conecte la manguera de salida de la botella de gas con la entrada de la válvula en el alimentador de hilo.
ESPAÑOL 3.4.2 Componentes de la pistola MIG 3.4.3 Utilización de la pistola MIG 1. Realice un mantenimiento del mecanismo de alimentación de hilo al menos cada vez que se cambie el carrete Compruebe el desgaste de la ranura del rodillo de alimentación y cambie el rodillo de ...
ESPAÑOL Enderece el cable de la pistola de soldadura y retire la guía de hilo de la pistola. Coloque una nueva guía de hilo en la pistola. Asegúrese de que la guía de hilo entre completamente en el adaptador de la punta de contacto y que haya una junta tórica en el extremo de la guía Apriete la guía de hilo con la tuerca de montaje ...
ESPAÑOL Cambio de la ranura del rodillo de alimentación El rodillo de alimentación (Nº 16 en la imagen) viene configurado de fábrica para soldar cables de relleno de 0.8-1.0mm y 0.6mm de diámetro en el otro lado. El lado del rodillo de alimentación debe invertirse si utiliza un cable de relleno de 0,6 mm de diámetro.
7. Led de encendido: el led de encendido se ilumina cuando se enciende la máquina. 4.2 Operación de soldadura Tomamos como ejemplo WK 500FR 4.2.1 Ajuste de voltaje Puede usar el potenciómetro de ajuste de voltaje para configurar el voltaje de salida antes de soldar 4.2.2 Ajuste de velocidad del cable...
ESPAÑOL 4.4 Entorno de trabajo Altura sobre el nivel del mar ≤1000 M Rango de temperatura de operación -10~+40°C Humedad relativa del aire inferior a 90 %( 20°C) En la ubicación de la maquina, la pendiente no excede 15 grados ...
Página 19
ESPAÑOL Fecha A revisar Compruebe que los potenciómetros y los interruptores en la parte frontal y posterior de la máquina de soldadura por arco son flexibles y están colocados correctamente. Si algún potenciómetro no se ha colocado correctamente, corríjalo. Si no puede corregir o arreglar el potenciómetro, reemplácelo inmediatamente.
ESPAÑOL 5.2 Solución de problemas Antes del despacho desde la fábrica, se han calibrado los equipos. No está permitido realizar cambios en el equipo. Las operaciones de mantenimiento deben realizarse con especial cuidado. Si cualquier cable se está flojo o fuera de lugar, existe un riesgo para el usuario. ¡Solamente el personal de mantenimiento profesional autorizado por nuestra empresa puede modificar la configuración de la máquina! Asegúrese de apagar la alimentación de entrada principal antes de realizar cualquier trabajo de...