Guldmann Basic Comfort High Manual Del Usuario página 24

24
BR . . . BASIC COMFORT HIGH
Vers. 4.00
2770X1 Basic Comfort High, Polyester
2770X2 Basic Comfort High, Net
1 .00 Objetivo e utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
1.01 Fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
1.02 Objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
1.03 Importante/Precauções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
1.04 Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2 .00 Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2.01 Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2.02 Obrigações diárias de manutenção do usuário . . . . . . .25
2.03 Das bolsas de elevação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3 .00 Assistência e vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3.01 Inspeções de segurança/assistência . . . . . . . . . . . . . . .25
3.02 Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4.00 Especificações técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
5 .00 Declaração de conformidade CE . . . . . . . . . . . . . . . .26
6 .00 Declaração de política ambiental
- V . Guldmann A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
EUA e países fora da Comunidade Européia . . . . . . . . . . . . .27
A. Guia de usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
B. Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Colocando a bolsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
1 .00 Objetivo e utilização
1 .01 Fabricante
V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
DK-8200 Aarhus N
Tel. + 45 8741 3100
Fax + 45 8741 3131
www.guldmann.com
1 .02 Objetivo
A bolsa pode ser usada para elevar e movimentar pessoa com
mobilidade reduzida em hospitais, centros de reabilitação, pisci-
nas, escolas de equitação e casas privadas.
A bolsa é projetada para usar em elevador móvel e em sistema de
trilhos no teto. A bolsa Basic Comfort High é ideal para elevar ela
pessoa na cama ou na cadeira de rodas na posição sentada. Use
o suporte de cabeça quando estiver elevando na posição deitada.
Condições de utilização
A utilização do suporte de viragem está sujeita aos seguintes
pontos:
• A bolsa deve ser usada por pessoal treinado ou pessoas
que foram instruídas no uso da bolsa em questão.
• Verificar o tamanho correto da bolsa a ser usado.
• A carga nominal máxima, 255 kg (560 libras) não deve ser
excedida.
• A bolsa é usada para elevar uma pessoa sentada, bem
como posições deitada.
• O cuidador deve prestar atenção ao bem-estar do usuário
ao usar a bolsa.
• A bolsa é usada com o cabide de elevação Guldmann.
1 .03 Importante/Precauções
• Leia atentamente as instruções antes de usar a bolsa.
• A carga máxima da bolsa não deve ser excedida.
• A bolsa só pode ser usada para levantar uma pessoa.
• Antes de utilizar a bolsa, ela deve ser examinada nos
termos do ponto 2.02.
• Nunca use uma bolsa muito grande para o usuário.
• Possíveis reparações só devem ser feitas pelo fabricante.
1 .04 Utilização
Em caso de dúvida sobre a escolha ou utilização de bolsa de
suspensão de elevação, contacte o seu representante.
Importante!
Planeje o deslocamento. Evite deixar o usuário desacompanhado
no suporte de elevação.
Não inicie a elevação até ter confirmado que o usuário não
ficará preso e que o suporte não ficará preso na cama, cadeira de
rodas, etc. A cabeça, braços e pés do usuário não devem correr
o risco de ficar presos. Tenha cuidado com tubos ou fios que este-
jam presos ao usuário e/ou equipamento. Verifique se o controle
remoto e o fio do controle remoto estão afastados do suporte,
do doente e de outros objetos antes de ativar o sistema de
elevação para subir ou descer.
A Guldmann não será responsável por falhas ou acidentes
resultantes da utilização incorreta do suporte de elevação ou
motivados por falta de atenção da parte do profissional ou usuá-
rio. Se a cadeira for utilizada em combinação com produtos que
não foram fabricados pela Guldmann, deve ser realizada uma
avaliação de risco por parte de pessoal qualificado.