geberit Renova Manual De Instrucciones página 9

SK
Návod na ošetrovanie
Rozhodli ste sa pre výrobok s kvalitnou povrchovou
úpravou. Dodržiavajte prosím nasledujúce pokyny
týkajúce sa ošetrovania.
Výrobca neprevezme ručenie za poškodenie
výrobku, ktoré vzniklo nesprávnym ošetrovaním
alebo manipuláciou.
Zaobchádzanie s WC sedadlami
• Ak je Vaše WC sedadlo vybavené automatickým
plynulým zatváraním, tak ho netlačte rukou
smerom nadol. Takéto zatváranie poškodzuje
tlmiče.
• WC sedadlo neotvárajte viac, než je jeho
maximálny uhol otvárania.
• Nestúpajte na WC-sedadlo.
• WC sedadlo nepoužívajte ako odkladaciu plochu.
Pokyny na ošetrovanie WC a
bidetových sedadiel a krytov
pisoárov
Pri čistení WC sedadiel, sedadiel bidetov a krytov
pisoárov dodržiavajte nasledovné:
• Dbajte na to, aby boli WC sedadlo, sedadlo
bidetu alebo kryt pisoára počas doby pôsobenia
čistiacich prostriedkov otvorené alebo
odmontované.
• Nepoužívajte čistiace prostriedky s obsahom
chlóru alebo kyselín ani leptavé čistiace
prostriedky.
• Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.
• Nepoužívajte ostré alebo špicaté predmety na
čistenie.
• Používajte len tekuté a jemné čistiace prostriedky
a vodu.
• Používajte mäkkú utierku, ktorá nezanecháva
zvyšky vlákien.
• Okamžite odstráňte látky s obsahom
rozpúšťadiel.
Čistenie povrchov
1
Očistite povrchy. Dodržiavajte pritom
príslušné pokyny týkajúce sa ošetrovania.
2
Nakoniec povrchy osušte mäkkou utierkou,
ktorá nezanecháva zvyšky vlákien.
27021601479988875-1 © 04-2018
968.306.00.0 (01)
CS
Návod na údržbu
Rozhodli jste se pro výrobek s povrchem vysoké
kvality. Dodržujte následující pokyny pro údržbu.
Výrobce nepřebírá odpovědnost za škody na
výrobku vzniklé nesprávnou údržbou a manipulací.
Manipulace s WC sedátky
• V případě, že je Vaše WC sedátko vybaveno
plynulým sklápěním, netlačte na WC sedátko
mechanickou. Poškozují se tím brzdicí prvky.
• Neodklopujte WC sedátko nad maximální úhel
otevření.
• Nepostavujte se na WC sedátko.
• Nepoužívejte WC sedátko jako odkládací plochu.
Pokyny k ošetřování pro
WC sedátka, sedátka bidetu a víka
pisoáru
Při čištění WC sedátek, sedátek bidetu a vík
pisoáru dodržujte následující pokyny:
• Dbejte na to, aby WC sedátko, sedátko bidetu
nebo víko pisoáru byla během působení čisticích
prostředků otevřená či odmontovaná.
• Nepoužívejte čisticí prostředky s obsahem chloru
nebo kyselin či leptavé čisticí prostředky.
• Nepoužívejte žádné abrazivní čisticí prostředky.
• Nepoužívejte pro čištění žádné ostré nebo
špičaté předměty.
• Používejte tekuté, jemné čisticí prostředky a
vodu.
• Používejte měkký hadřík, který nepouští vlákna.
• Okamžitě odstraňte látky obsahující
rozpouštědla.
Čištění povrchů
1
Očistěte povrchy. K tomuto účelu dodržujte
následující pokyny pro údržbu.
2
Poté povrchy osušte měkkým hadříkem,
který nepouští vlákna.
9