Traduction des instruction originales
FR
SOMMAIRE
Illustrations
INDICATIONS GÉNÉRALES
> UTILISATION PRÉVUES
· L'appareil peut être utilisé pour le nettoyage de sur-
faces dans des milieux extérieurs tout les fois qu'on
élimina la saleté par l'eau sous pression.
· En utilisan les accessoires on peut effectuer des
travaux d'écumage, de sablage et des lavages avec
brosse rotative à appliquer sur la pistolet.
· Les performances et la simplicité d'utilisation de
l'appareil en permettent un usage NON PROFES-
SIONNEL.
> DONNÉES TECHNIQUES
(voir plaque données techniques)
SYMBOLES
ATTENTION! Redoublez d'attention
pour des motifs de sécurité.
IMPORTANT
FERMÉ
OUVERT
SI INCLUE
Double isolation (si inclue): il s ' agit
d'une protection supplementaire pour
l'isolation éléctrique
AVERTISSEMENT Ne pas toucher
AVERTISSEMENT: ne pas inhaler
22
- 1
pag.
SECURITÉ
1
1
1
> AVERTISSEMENTS
3
5
• 01ATTENTION: Appareil ne devant être uti-
5
lisé qu'en plein air.
5
• 02ATTENTION: débrancher toujours l'ali-
6
mentation électrique ainsi que le raccorde-
8-9
ment au réseau de distribution d'eau à la fin
de chaque utilisation.
• 03ATTENTION: Ne pas utiliser l'appareil si le
câble électrique ou des parties importantes
de l'appareil même sont détériorés (ex.: dis-
positifs de sécurité, tube haute pression, pis-
tolet, etc.).
• 04ATTENTION: Cet appareil a été conçu
pour être utilisé avec le détergent fourni ou
préconisé par le fabricant, type shampooing
neutre à base de tensioactifs biodégradables
non ioniques. Le recours à d'autres déter-
gents ou d'autres substances chimiques
peut compromettre la sécurité de l'appareil.
• 05ATTENTION: Avant d'utiliser l'appareil
s'assurer que toute personne se trouvant
près de celui-ci portent des vêtements de
protéction, dans le cas contraire ne pas l'uti-
liser.
• 06ATTENTION:Le jet de la lance ne doit
pas être dirigé vers les parties mécaniques
contenant de la graisse lubrifiante: dans
le cas contraire la graisse sera dissoute et
répandue sur le terrain. Les pneus et valves
de gonflage ne doivent être nettoyés qu'en
maintenant le jet à une distance de 30 cm
minimum, sinon le pneu/la valve risque
d'être endommagé(e) par le jet haute pres-
sion. Le premier symptôme est la décolora-
tion des pneus. Tout pneu/toute valve de
gonflage détérioré(e) représente un danger
de mort.
•
ment utilisés. Ne pas les diriger sur des per-
sonnes,
électriques branchés ou sur l'appareil lui-
même
• 08ATTENTION: Les tubes flexibles, les
accessoires et les raccords haute pression
sont importants pour la sécurité de l'appa-
07ATTENTION: Les jets haute
pression peuvent être dange-
reux s'ils ne sont pas correcte-
des
animaux,
des
appareils