Publicidad
Do not use the H
WaVE Coagulating Shears with U
armonic
(GEN01/GEN32).
Ne pas utiliser les ciseaux de coagulation H
WaVE avec le générateur
armonic
U
c
(GEN01/GEN32).
ltra
ision
®
Die H
WaVE Koagulationsschere darf nicht mit dem U
armonic
Generator (GEN01/GEN32) eingesetzt werden.
Non usare le forbici coagulanti H
WaVE con il generatore U
armonic
(GEN01/GEN32).
Não utilize as tesouras de coagulação H
WaVE com o gerador U
armonic
(GEN01/GEN32).
No utilice las tijeras de coagulación H
WaVE con el generador U
armonic
(GEN01/GEN32).
Gebruik de H
WaVE coagulatietang niet met de U
armonic
(GEN01/GEN32).
Brug ikke H
WaVE koagulerende saks med U
armonic
(GEN01/GEN32).
H
WaVE -koagulaatiosaksia ei saa käyttää U
armonic
ltra
(GEN01/GEN32) kanssa.
Μη χρησιμοποιείτε το ψαλίδι πήξης H
WaVE με τη γεννήτρια U
armonic
(GEN01/GEN32).
Använd inte H
WaVE koaguleringssax med U
armonic
(GEN01/GEN32).
Nie wolno używać nożyc koagulujących H
WaVE z generatorem
armonic
U
c
®
(GEN01/GEN32).
ltra
ision
A H
WaVE koaguláló metszőt tilos az U
armonic
ltra
GEN32) használni!
Koagulační nůžky H
WaVE nepoužívejte s generátorem U
armonic
(GEN01/GEN32).
Koagulačné nožnice H
WaVE nepoužívajte s generátorom U
armonic
(GEN01/GEN32).
Bruk ikke H
WAVE-koagulasjonssaks sammen med U
armonic
generatoren (GEN01/GEN32).
H
WAVE Koagülasyon Makasını U
c
armonic
ltra
ision
ile kullanmayın.
Не применять коагулирующие ножницы H
armonic
U
c
®
(GEN01/GEN32).
ltra
ision
Nu utilizaţi pensele de coagulare H
WAVE împreună cu generatorul
armonic
U
c
(GEN01/GEN32).
®
ltra
ision
Jangan gunakan Gunting Koagulasi H
WAVE dengan Generator
armonic
U
c
(GEN01/GEN32).
®
ltra
ision
Không sử dụng Dụng cụ cắt làm đông máu H
armonic
U
c
(GEN01/GEN32).
ltra
ision
®
Ärge kasutage koaguleerivaid kääre H
WAVE koos generaatoriga
armonic
U
c
(GEN01/GEN32).
ltra
ision
®
Neizmantojiet H
WAVE koagulējošās šķēres ar U
armonic
(GEN01/GEN32).
Nenaudokite H
WAVE koaguliacijos žirklių su U
armonic
(GEN01/GEN32).
Не използвайте H
WAVE коагулиращи ножици с генератор U
armonic
(GEN01/GEN32).
Nemojte škare za koagulaciju H
WAVE koristiti s generatorom U
armonic
(GEN01/GEN32).
Koagulacijskih škarij H
WAVE ne uporabljajte z generatorjem U
armonic
(GEN01/GEN32).
®
H
WaVE多用剪不能与U
c
发生器（GEn01/GEn32）一起
armonic
ltra
ision
使用。
c
®
Generator
ltra
ision
c
®
ltra
ision
c
®
ltra
ision
c
ltra
ision
®
c
ltra
ision
®
c
generator
ltra
ision
®
c
®
generatoren
ltra
ision
c
®
-generaattorin
ision
c
®
ltra
ision
c
-generatorn
ltra
ision
®
c
generátorral (GEN01/
ision
®
c
ltra
ision
®
c
®
ltra
ision
c
®
-
ltra
ision
Jeneratör (GEN01/GEN32)
®
WAVE с генератором
WAVE với Máy phát chính
c
ģeneratoru
®
ltra
ision
c
generatoriumi
®
ltra
ision
c
ltra
ision
®
c
ltra
ision
®
c
ltra
ision
®
Lot
Šarža
Nº de lot
Parti
Ch.-B.
Parti
Lotto
Серия
Nº do lote
Lot
Lot
Nº de lote
Lô sản xuất
Lotnr.
Partii
Parti
Partija
Erän koodi
Partija
Αρ. παρτίδας
Партида
Batchnummer
Serija
Numer partii produkcyjnej
Serija
Tétel
Šarže
批号
Caution: Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of
a physician.
Mise en garde : La Loi Fédérale (États-Unis d'Amérique) n'autorise la vente de ce
dispositif que par un médecin ou sur sa prescription.
Achtung: Laut Gesetz darf dieses Instrument in den USA nur an einen Mediziner oder
eine in seinem Auftrag handelnde Person verkauft werden.
Attenzione: la legge federale americana consente la vendita di questo dispositivo
solo a medici oppure dietro richiesta medica.
Atenção: A lei federal (dos Estados Unidos) só permite a venda deste dispositivo a
médicos ou sob receita destes.
Atención: la ley federal de EE.UU. impone que este producto sólo puede ser vendido
por un médico o bajo prescripción médica.
Waarschuwing: De Federale wetgeving (in de VS) eist dat dit apparaat uitsluitend
door of in opdracht van een arts wordt verkocht.
Forsigtig: I henhold til gældende lov må denne anordning kun sælges til eller bruges
af en læge.
Varoitus: Yhdysvaltain lain mukaan tämän tuotteen saa myydä vain lääkäri tai
lääkärin määräyksestä.
Προσοχή: Το ομοσπονδιακό δίκαιο των ΗΠΑ περιορίζει την πώληση του
εργαλείου αυτού μόνον από ιατρούς ή κατόπιν εντολής ιατρού.
Varning: Enligt amerikansk lag får detta instrument endast säljas till läkare eller på
läkares anmodan.
Przestroga: Prawo federalne (USA) zezwala na sprzedaż tego urządzenia wyłącznie
lekarzowi lub na jego zamówienie.
Figyelem! Az USA szövetségi törvényei értelmében az eszköz csak orvos
megrendelésére értékesíthető.
Upozornění: Podle federálních zákonů USA je prodej tohoto zařízení omezen na
prodej v lékárnách nebo na lékařský předpis.
Pozor: Podľa federálnych zákonov (v USA) sa toto zariadenie smie predávať iba
lekárom alebo na lekársky predpis.
Forsiktig: Ifølge amerikansk lovgivning kan dette utstyret kun selges av eller etter
forordning av en lege.
Dikkat: A.B.D. federal kanunlarına göre bu cihaz sadece bir doktor tarafından veya
emriyle satılabilir.
Внимание! Федеральный закон США разрешает продажу этого устройства
только врачам или по заказу врачей.
Atenţie: Legea federală S.U.A. restricţionează vânzarea acestui dispozitiv doar la
medici sau pe baza comenzii unui medic.
Perhatian: Hukum Federal (USA) membatasi penjualan alat ini oleh atau atas
perintah dokter.
Publicidad
