Tabla de contenido
Publicidad
T
ECHNICAL SPECIFICATIONS
Operating voltage ...........................................................22 – 38 VDC
Current consumption at 24 VDC (quiescent) ..........................110 µA
Current consumption at 35 VDC (quiescent) ..........................135 µA
Current consumption (alarm) ................................................10.0 mA
Current consumption - 24 VDC aux. supply (quiescent) .........200 µA
Current consumption - 24 VDC aux. supply (alarm) .............< 50 mA
Current consumption - loop powered (quiescent) ...................350 µA
Current consumption - loop powered (alarm).......................< 3.4 mA
Relay contact rating............................................1A at 30 VAC / VDC
Operating temperature ................................................. -10ºC to 50ºC
Storage temperature .................................................... -10ºC to 70ºC
Relative humidity ................................................................. 95% max
Dimensions.............................................................117 x 80 x 44 mm
Guía de Instalación
1
Conexionado eléctrico:
3
de alimentación auxiliar;
5
Conectores de entrada;
Microinterruptores;
D
ESCRIPCIÓN
El KAL490 dispone una entrada remota y un rele al bucle. La
señal de entrada esta vigilada constantemente y su estado
comunicado a la central. La salida es "fail to safe". La supervisión
auxiliar de la fuente también se incluye.
La salida tiene tres opciones: común (C), normalmente abierto
(NA) y normalmente cerrado (NC). En reposo C y los contactos
eléctricos del NC están conectados. Cuando se activa la salida C
está conectada con NO.
La entrada no tiene polaridad. Cuando los contactos eléctricos no
están conectados el módulo permanece en reposo.
El piloto indicador esta encendido continuamente en alarma.
I
NSTALACIÓN
Para información sobre el diseño, instalación, uso y
mantenimiento del sistema, aconsejamos seguir la
norma EN 54-14 (2001) y normas locales.
El módulo está pensado para ser instalado en el interior de
cualquier armario o caja de la instalación correspondiente y con
protección frente agentes medioambientales. El proceso de
instalación debe ser realizado con toda la instalación sin
alimentación.
La alimentación de 24 V puede tomarse del bucle o de una fuente
de alimentación auxiliar.
Si el bucle tiene más que 10 módulos de la serie KAL400 es
aconsejable alimentar el módulo con un alimentación auxiliar 24
VDC. Siempre verificar las instalaciones grandes con el programa
de cálculo de carga del bucle para confirmar que la alimentación
es suficiente.
Configuración de la alimentación
Para configurar la alimentación del módulo extraiga la tapa
superior mediante los dos tornillos y configurar los Jumpers JMP1
y JMP2 según la alimentación deseada. Ver Figura 2:
Configuración de la alimentación.
Figura 2: Configuración de la alimentación
Alimentación a través del
bucle.
No conectar una fuente de alimentación auxiliar
24 VDC al módulo si esta configurado para
alimentación a través del bucle.
2
Conectores de bucle;
Conectores
Conectores de relé (C, NC, NA);
6
Piloto indicador.
Alimentación auxiliar 24 VDC.
Asignación de la dirección
Cada módulo tiene que estar identificado con una dirección
numérica entre 128 y 253. Esta dirección puede ser asignada
utilizando los microinterruptores 1-7. Ver Tabla 1: Configuración
del microinterruptor. El microinterruptor 8 no esta utilizado.
M
ANTENIMIENTO Y
El mantenimiento del dispositivo consistirá en una inspección
visual anualmente. No deberá manipularse el interior del módulo.
Para probar:
•
Activar la señal de entrada y comprobar el mensaje de
activación en la central.
•
Activar el relé de la central y comprobar que el relé cambia su
posición.
Si el piloto indicador y la central de la instalación no indican la
prueba comprobar las conexiones y verificar la dirección del
módulo.
C
ARACTERÍSTICAS
Tensión de alimentación ................................................22 – 38 VDC
Corriente de consumo 24 VDC (reposo) .................................110 µA
4
Corriente de consumo 35 VDC (reposo) .................................135 µA
Corriente de consumo (alarma).............................................10.0 mA
Corriente de consumo - 24 VDC alim. aux. (reposo) ..............200 µA
Corriente de consumo - 24 VDC alim. aux. (alarma) ............< 50 mA
Corriente de consumo - alim. bucle (reposo) ..........................350 µA
Corriente de consumo - alim. bucle (alarma) .......................< 3.4 mA
Grado del contacto del relé ................................1A at 30 VAC / VDC
Temperatura de almacenado ........................................ -10ºC a 50ºC
Temperatura de almacenado ........................................ -10ºC a 70ºC
Humedad relativa máxima................................................... 95% max
Dimensiones.......................................................... 117 x 80 x 44 mm
Guida all'installazione
Connessioni elettriche:
alimentazione ausiliaria;
Morsetti d'ingresso;
D
ESCRIZIONE
Il modulo KAL490 fornisce un ingresso remoto e un'uscita relè
libera da potenziale da posizionare in qualsiasi punto della linea
loop di un sistema analogico
costantemente monitorato e lo stato viene visualizzato in
L'uscita a relè lavora in sicurezza
il monitoraggio dell'alimentazione
L'uscita a relè dispone di tre
Aperta (NA) e Normalmente Chiusa (NC). Nelle modalità a riposo i
contatti C e NC, sono
e NA sono chiusi.
L'ingresso è privo di
il modulo rimane nella modalità di
Il LED di stato è acceso in modo continuo durante l'allarme.
I
NSTALLAZIONE
Per istruzioni generali su organizzazione,
progettazione, installazione, messa in servizio, uso
e manutenzione di sistemi antincendio, consultare
le normative standard e locali EN54-14 (2001).
Il modulo è progettato per essere installato all'interno di un
armadietto o in qualsiasi scatola di derivazione ed è necessario
proteggerlo contro gli agenti
necessario scollegare
L'alimentazione a 24 V può essere fornita direttamente dal Loop o
da un alimentatore
Se si collegano ad un unico loop più di 10 moduli della serie
KAL400, si consiglia l'impiego di un alimentatore
installazioni grandi verificare sempre con il programma di calcolo
specifico il carico del Loop per assicurarsi sia disponibile
l'alimentazione sufficiente.
2
P
RUEBAS
T
ÉCNICAS
1
Morsetti linea Loop;
3
Morsetti uscita relè (C, NC, NA);
5
Interruttori DIP-switch;
antincendio.
Il segnale d'ingresso è
attiva.
Perciò è compreso anche
ausiliaria.
posizioni:
Comune (C), Normalmente
chiusi.
Quando l'uscita è attivata, i contatti C
polarità.
Quando i contatti elettrici sono aperti,
riposo.
atmosferici.
Durante l'installazione è
l'alimentazione.
ausiliario.
2
Morsetti
4
6
LED di stato.
centrale.
ausiliario.
Nelle
Publicidad
Tabla de contenido
