EMAK comfort plus Serie Manual De Uso página 21

21A
Deutsch
MONTAGE (comfort)
FESTEM KORB:
- Den Korb mit Hilfe der entsprechenden Kupplung
und Schrauben montieren (Abb. 17A).
- Den Deflektor (A) anheben und den Korbin den
ovberen Teil des Gehäuses einbringen (Abb. 18A).
Abb. 19A-20A-21A-22A – Montage der Platte am
Korbgriff.
22A
MONTAJE (comfort)
CESTO RIGIDO:
- Ensamblar el cesto mediante los enganches y
tornillos (Fig. 17A).
- Alzar el deflector (A) y colocar el cesto en la parte
superior del bastidor (Fig. 18A).
Fig. 19A-20A-21A-22A – Montaje de la placa en el mango
de la cesta.
Español Slovensky
MONTÁŽ (comfort)
ZBERNÝ KÔŠ PLASTOVÝ:
- Zmontujte kô‰ pomocou príslu‰n˘ch spojok a
skrutiek (Obr. 17A).
- Zdvihnite kryt (A) a zaveste kô‰ do vrchnej časti
vnútorného priestoru (Obr. 18A).
Obr. 19A-20A-21A-22A - Montáž dosky na rukoväť koša.
21