Publicidad
4. Práce s horkými tekutinami: před
naléváním do nádoby nechejte hor-
ké kapaliny vychladnout, aby byly
vlažné. Nádobu naplňte pouze do
poloviny a spusťte mixér na nízkou
rychlost. Nádoba mixéru se může
silně zahřát – věnujte pozornost
ochraně vašich rukou a odvětrávání
páry plnícím otvorem. Před použí-
váním vždy nasaďte víko.
4. Mixovanie horúcich tekutín: horúce
tekutiny nechajte pred naliatím do ná-
doby vychladnúť, kým nebudú vlažné.
Naplňte nádobu do polovice a začnite
mixovať pri nízkej rýchlosti. Nádoba
mixéra sa môže veľmi zahriať –
chráňte si ruky a nechajte paru unikať
cez plniaci otvor. Pred použitím vždy
nasaďte kryt.
4. Работа с горячими жидкостями:
перед наполнением чаши дайте
жидкостям остыть, пока они не
станут тёплыми. Наполните чашу
только наполовину и начните про-
цесс на малой скорости. Чаша
блендера может с тать очень те-
плой — оберегайте руки и дайте
пару выйти через отверстие для
наполнения. Перед применением
всегда закрывайте крышку.
4. Використання гарячих рідин.
Перш ніж додавати гарячі рідини
до банки, слід їх охолодити. Напо-
вніть банку тільки наполовину та
почніть переробку на низькій
швидкості. Банка блендера може
стати дуже гарячою — будьте
обачними, захищайте руки та за-
безпечте вільне проходження пари
через отвір для наповнення. За-
вжди закривайте кришку перед
використанням.
ELX13394_IFU_Beethoven_Blender_ELX_26lang.indd 43
ELX13394_IFU_Beethoven_Blender_ELX_26lang.indd 43
5. Spusťte mixér otočením přepínače
rychlosti vpravo. Spusťte mixér níz-
kou rychlostí a potom ji v případě
potřeby zvyšujte. Jestliže chcete po-
užívat funkci PULSE, přepněte přepí-
nač rychlosti do polohy PULSE a
stiskněte tlačítko PULSE. Pokud jsou
ingredience jemné, může mixér sní-
žit rychlost motoru a optimalizovat
tak spotřebu energie.
5. Spustite mixér otočením prepínača
rýchlosti doprava. Začnite na nízkej
rýchlosti, potom podľa potreby prej-
dite na vyššiu rýchlosť. Ak chcete po-
užiť pulzovú funkciu, otočte prepínač
rýchlosti do polohy PULSE a stlačte
tlačidlo PULSE. Poznámka: ak sú in-
grediencie v mixéri mäkké, môže sa
výkon motora mixéra znížiť v záujme
optimalizácie spotreby energie.
5. Включите блендер, повернув ре-
гулятор скорости вправо. Включив
низкую скорость, повышайте ее,
если нужно, до более высокой.
Чтобы воспользоваться функцией
встряхивания, поверните регуля-
тор скорости в положение PULSE и
нажмите кнопку PULSE. Если сме-
шиваемые ингредиенты мягкие,
мотор блендера может автомати-
чески снизить скорость для опти-
мизации энергопотребления.
5. Увімкнення блендера. Поверніть
регулятор швидкостей праворуч.
Почніть із низької швидкості, а по-
тім, якщо необхідно, збільшіть її.
Щоб користуватися функцією
"PULSE", поверніть регулятор
швидкостей у положення "PULSE"
та натисніть копку "PULSE". При ви-
користанні м'яких інгредієнтів,
швидкість блендера може автома-
тично знижуватись для оптимізація
енергоспоживання
6. Drcení ledu: na dobu 3-5 sekund ně-
kolikrát stiskněte tlačítko PULSE tak,
abyste dosáhli uspokojivého výsled-
ku. Plnicím otvorem můžete do mi-
xéru přidávat další led během provo-
zu.
6. Drvenie ľadu: stlačte tlačidlo PULSE
na 3 – 5 sekúnd toľkokrát, kým nedo-
siahnete požadovaný výsledok. Po-
čas mixovania môžete do mixéra pri-
dať cez plniaci otvor ďalší ľad.
6. Колка льда: нажмите кнопку
PULSE на 3-5 секунд несколько раз
до получения нужного результата.
При работе блендера лед можно
добавить через отверстие для на-
полнения.
6. Подрібнення льоду. Натисніть
кнопку "PULSE" та утримуйте її про-
тягом 3—5 секунд, повторіть це
кілька разів, доки не отримаєте ба-
жаний результат. Під час роботи
блендера можна додавати більше
льоду через отвір для наповнення.
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
43
20.03.12 17:53
20.03.12 17:53
Publicidad
