Nederlands - Aiolos SOFT Baby Manual Del Usuario

SVENSKA
COPYRIGHT
Ingen information i bruksanvisningen får användas för andra
ändamål än vad som är avsett. Bruksanvisningen tillhör Air
Liquide Medical Systems S.p.A. och får inte kopieras, helt
eller delvis, utan skriftligt medgivande av företaget. Samtliga
rättigheter förbehålles.
UPPDATERING AV TEKNISKA DATA
I syfte att ständigt förbättra prestandan, säkerheten och
tillförlitligheten är samtliga medicinska produkter från Air Liquide
Medical Systems S.p.A. regelbundet föremål för kontroller
och ändringar. Bruksanvisningarna ändras som en följd av
detta för att alltid kunna garantera överensstämmelsen med
egenskaperna hos de anordningar som finns på marknaden.
Om bruksanvisningen som medföljer anordningen kommer
bort kan du kontakta tillverkaren för att beställa en ny. Ange
uppgifterna på anordningens etikett.

NEDERLANDS

1 - TOEPASSING
Respireo SOFT Baby is een masker voor niet-invasieve
beademing die gebruikt wordt in de behandeling van respiratoire
insufficiëntie bij kinderen van 3 tot 12kg.
Respireo SOFT Baby is geschikt voor de behandeling van
kinderen waaraan een CPAP- (continue positieve luchtdruk)
of BIPAP- (bi-niveau positieve luchtdruk) therapie wordt
voorgeschreven.
Respireo SOFT Baby is een masker voor individueel
thuisgebruik en/of voor gebruik door meerdere patiënten
binnen ziekenhuizen.
NEDERLANDS
2 - WAARSCHUWINGEN
2.1 Het masker dient uitsluitend onder toezicht van een
volwassene die de gebruiksaanwijzing kent en kan
toepassen te worden gebruikt.
2.2 Het masker mag uitsluitend gebruikt worden in
combinatie met CPAP- of BIPAP-apparatuur (luchtstroom
generatoren) die door een arts of therapeut zijn
voorgeschreven en die bij een minimale werkdruk
van 4 cmH O functioneren. Door een te lage druk
2
vanuit de CPAP apparatuur kan de luchtstroom bij de
ventilatieopeningen onvoldoende kracht hebben om de
uitademingslucht uit de slang te elimineren.
In dit geval vindt een gedeeltelijke (in)ademing plaats.
2.3 De ventilatieopeningen van het masker mogen nooit
geblokkeerd worden.
2.4 Het bereik van de werkdruk is tussen 4 en 24 cmH
2.5 In geval van pijn, irritatie of allergische reactie op een van
de onderdelen van het masker, dient u onmiddellijk uw
arts of ademhalingstherapeut te raadplegen.
2.6 Wordt er zuurstof met de (CPAP of BiPAP) apparatuur
gebruikt, dan dient het zuurstofventiel altijd dicht te zijn
als de apparatuur niet aanstaat om te voorkomen dat het
zuurstof in de (CPAP of Bi-level) apparatuur zich ophoopt
met brandgevaar als gevolg.
2.7 Bij gebruik van zuurstof is het verboden te roken of
aanstekers te
gebruiken.
2.8 Bij braken of misselijkheid het masker niet gebruiken.
2.9 Het masker schoonmaken en desinfecteren. Voor
verdere uitleg, raadpleeg het gedeelte HET MASKER
REINIGEN.
41
2 O.