Tabla de contenido
Publicidad
zár is (12 Vca vagy cc 0,5 A). Tanácsos a
kültéri táblát a közvetlen esőtől, ned-
vességtől védett helyre felszerelni.
VPSW2 tápegység
A tápegység egy AC/DC átalakítóból
áll, melyet elektronikus és termikus túl-
áram- és zárlatvédelemmel láttak el. 14
V egyenárammal látja el a rendszert.
A kültéri tábla vagy a video-kaputele-
fon + és - kapcsához csatlakozó egyet-
len tápegység működteti a készüléket.
ÚTMUTATÓ
A BESZERELÉSHEZ
VRW2 video-kaputelefon
Rögzítse a tartóelemet közvetlenül a
falra (5. ábra) vagy a beépíthető fali
dobozra (6. vagy 7. ábra) a mellékelt
csavarok és dübelek felhasználásával.
Amennyiben a vezetékek egy külső
vezetőcsatornából érkeznek a falhoz, a
8. ábra szerint, a nyilakkal jelölt helyen
vezesse át a vezetéket.
Ha a fal felülete nem tökéletesen
egyenletes, ne szorítsa meg túl erősen
a csavarokat.
A csatlakozások elvégzése után (lásd
"CSATLAKOZTATÁSI ÚTMUTATÓ FIGYEL-
MEZTETÉS") helyezze a video-kaputele-
font a fém rögzítőlapra a 10. ábra szerint.
A készüléknek a kengyelről való le-
vételéhez használjon csavarhúzót a
bútoron levő nyíláson keresztül (lásd
11. ábra).
VEPW2 Kültéri tábla
Csavarja le a rögzítő csavart és távolítsa
el a borítólemezt (12 ábra).
Vegye le a vezetékrögzítőt (ábra. 13).
FIGYELEM! A csatlakozó vezetéke-
ket a mellékelt tömszelencébe kell
illeszteni (ábra. 14).
Rögzítse a készüléktestet a falhoz a
mellékelt csavarok és dübelek felhasz-
nálásával (ábra. 15).
A csatlakozások elvégzése után (lásd
"CSATLAKOZTATÁSI ÚTMUTATÓ FIGYEL-
MEZTETÉS") helyezze vissza vezeték-
rögzítőt. A borítólemez felszerelésekor
először a felső részt illessze be a készü-
léktestbe, majd csavarja be a rögzítő
csavart (ábra 16).
VPSW2 Tápegység
A készülék DIN sínnel ellátott dobozba
szerelhető be (EN 50022).
A befoglaló méreteket lásd az 17 ábrán.
A készülék közvetlenül a falra is felsze-
relhető a mellékelt műanyag rögzítő-
elemek felhasználásával (ábra 18).
CSATLAKOZTATÁSI ÚTMUTATÓ
FIGYELMEZTETÉS. Ne nyissa fel a
készülékeket és ne végezzen rajtuk
semmilyen beavatkozást; belsejé-
ben nagyfeszültség van.
A csatlakozásokhoz lásd a 21. ábrán lát-
ható rajzot (ALAP KONFIGURÁCIÓ).
A VRW2 video-kaputelefon kapcsai-
nak funkciója (9 ábra.)
L–
adatvonal negatív
L+
adatvonal pozitív
–
tápfeszültség negatív
+
tápfeszültség pozitív
AUX
100mA segédfunkciók
AUX
A VEPW2 kültéri tábla kapcsainak
funkciója (4 ábra)
L–
adatvonal negatív
L+
adatvonal pozitív
–
elektromos zár
csatlakozás
A VPSW2 tápegység kapcsainak
funkciója (19 ábra)
230V hálózat bemenet
–
14V egyenáram kimenet
+
ÚTMUTATÓ A FELHASZNÁLÓ SZÁ-
MÁRA
A rendszer készülékeinek (tápegy-
ség, stb.) meghibásodása, módosí-
tása vagy egyéb beavatkozás ese-
tén forduljon szakemberhez.
VRW2 video-kaputelefon
A készüléken három nyomógomb ta-
lálható az alábbi funkciókhoz (1ábra):
Ajtónyitás
Beszélgetés kapcsolása
1
Segédfunkciók (
)
És az alábbi beállításokhoz (1 ábra):
Fényerősség beállítása
Kontraszt beállítása
Hívási hangerő beállítása
1
(
) A segédfunkciók nyomógombbal
egyéb, a szetthez nem tartozó készü-
lékek - pl. lépcsővilágítás, további aj-
tónyitók, kisfeszültségű relék - révén
működő funkciók kapcsolhatók.
A kívülről érkező hívást kéttónusú
hangjelzés jelzi.
VEPW2 Kültéri tábla
Húzza ki a névtábla-tartót, majd a
névtáblát, ekkor ráírhatja a nevet (20
ábra).
A KÉSZÜLÉK HULLADÉKKÉNT VALÓ
KEZELÉSE
Ügyeljen arra, hogy a csomagolóanya-
gok ne szennyezzék a környezetet,
hanem az országban érvényes rendel-
kezéseknek megfelelően kerüljenek a
hulladékgyűjtőbe.
Ügyeljen arra, hogy az élettartamának
végére érő készülék eldobásával ne
szennyezze a környezetet.
A készülék hulladékként való kezelését
az érvényes rendelkezéseknek meg-
felelően kell elvégezni, lehetőleg úgy,
hogy az arra alkalmas alkatrészeket új-
rahasznosítsák.
A hulladékként újrahasznosítható al-
katrészeken fel van tüntetve az anya-
gok szimbóluma és betűjele.
CZ MONTÁŽNÍ
NÁVOD
DVOUDRÁTOVÁ SADA
VIDEOTELEFONU VKW200
UPOZORNĚNÍ PRO INSTALAČNÍ
FIRMU
Uschovejte tyto instrukce přiložené
k domácímu videotelefonu.
Pozor!
Před montáží přístrojů si pozorně
přečtěte "BEZPEČNOSTNÍ UPOZOR-
NĚNÍ".
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Pozorně si přečtěte všechna upozor-
nění obsažená v této příručce, jsou
v nich uvedeny důležité pokyny pro
bezpečné použití, montáž a údržbu.
• Po
rozbalení
zkontrolujte
neporušenost jednotlivých přístrojů.
• Montáž elektrického zařízení musí
odpovídat platným bezpečnostním
normám.
• Pro prevenci před možným zraněním
připevněte přístroje na stěnu v soula-
du s montážními pokyny.
• Zařízení domácího videotele-
fonu musí být připojeno k elek-
trické síti přes vícepólový síťový
vypínač se vzdáleností mezi kon-
takty alespoň 3 mm.
• Přístroje nesmí být vystavené
působení kapající nebo stříkající
vody.
• Nezakrývejte větrací otvory nebo
mezery a otvory pro odvádění
tepla.
• Před zapojením přístrojů ověřte,
zda údaje uvedené na jejich
štítcích odpovídají hodnotám
rozvodné sítě.
• Přístroje tvořící zařízení jsou určené
výlučně k takovému použití, pro
Technické údaje
Videotelefon
VRW2*
Napájení
VPSW2 14 VDC
Provozní teplota od 0 °C do 35 °C
Vyzváněcí tón
dvoutónový
Obrazovka
ČB 4"" (10 cm)
Kamera
IR Diody
Rozměry
195x210x57 mm
* Možnost připojení pomocného relé (max 100 mA, 24 V).
** Ke vstupnímu panelu je možno připojit elektrický zámek na stejnosměrný
nebo střídavý proud. (12 V AC/DC, 500 mA).
Pojistka (zpožděná) T- 630 mA je umístěna na plošném spoji napájecí jednot-
ky.
které byly výslovně konstruovány;
jakékoliv jiné použití je považováno
za nepatřičné a tudíž nebezpečné.
• Výrobce neodpovídá za případné
škody způsobené nepatřičným, chy-
bným, či nesmyslným použitím.
• Před čištěním nebo prováděním
údržby odpojte zařízení od elek-
trické napájecí sítě předřazeným
vypínačem.
• V případě poruchy nebo špatné
funkce přístojů je odpojte od elektri-
cké sítě a nemanipulujte s nimi.
• Pro případné opravy se obracejte
výlučně na autorizovaný servis.
• Nedodržení výše uvedených zásad
může ohrozit bezpečnost přístrojů.
• Montážní technik je povinen zkon-
trolovat, zda jsou všechny přístroje
označené
všemi
informacemi
nezbytnými pro uživatele.
Tento dokument musí zůstat přiložen
k systémovému napáječi.
POPIS VÝROBKU
Sada domácího videotelefonu pro
rodinné domky se skládá z:
VRW2
videotelefonu
VEPW2
vstupního panelu s kame-
rou
VPSW2
napájecí jednotky"
Videotelefon VRW2
Nástěnná vnitřní jednotka je vybavena
sluchátkem a monitorem (obr. 1).
Vstupní panel VEPW2
Vstupní panel, určený pro povrchovou
montáž, je vybaven vyzváněcím dvoj-
tlačítkem pro aktivaci vnitřní jednotky
(obr. 1). Tlačítko je prosvětleno zelenou
LED diodou, jeho stisknutí tlačítka je
akusticky potvrzeno.
Vstupní panel sestává z:
- Ručně nastavitelné černobílé kamery
- horizontálně a vertikálně ±14° (obr.
2) s objektivem s pevnou ohniskovou
Vstupní panel
Napáječ
VEPW2
VPSW2**
230 VAC +6% -
10%, 50/60 Hz
10 VA
Výstup 14 VDC
od -15 °C do +50
od 0 °C do 35 °C
°C
ČB standard video
CCIR (EIA)
pro noční osvět-
lení
3 jednotky DIN,
95x170x28,5 mm
nízký
profil
(obr.16)
13
Publicidad
Tabla de contenido
