Össur MIAMI J ADVANCED Manual Tecnico página 41

チェックリスト
• 不正調節防止をかみ合わせることで、クイックロックボタンはロック位
置にきます。
• あご先支持の先端を患者のあごの前部にぴったり合っている。
• カラー前部の両側は上の方に向いており、僧帽筋から離れ、耳の方にき
ている。
• カラーは患者のあご先にぴったり付いており、あご先支持の中であごが
快適に真ん中に位置している。 あご先がカラーの内側にすべりこまな
いようにしてください。
• 髪が長い場合は、カラーの外側に出します。
• 気管用の口と後部の大きな穴は正中線になっています。
• カラーは首から離れています。気管用の口と首の間に「指」の幅だけ隙
間がなければなりません。カラーが首に密着しすぎている場合、締め付
けストラップを緩め、次に高いサイズに合わせてください。
• プラスチックは皮膚に触れないようにしてください。Sorbatex ™パッド
はすべてのプラスチックの端から超えて伸びている必要があります。
参考情報
• 適切なカラーサイズを確実に選ぶためには、患者のチャートにてカラー
の高さ設定に注意することをお勧めします。
• 首の細い患者の場合、締め付けストラップの長さを調整することができ
ます ( 図 10 ) 。
• 患者の体形により寝にくいといった場合、または食事の際に噛んだ
り 飲 み 込 む の に 苦 労 す る 場 合、 胸 部 パ ッ ド を 取 り 外 す こ と が で き
ま す。 パ ッ ド は 両 方 を 取 り 外 し て い な い こ と を 確 認 し て く だ さ い
( 図 9 )。 Sorbatex ™パッドはプラスチックから取り外さないでください。
• あご先に圧力がかかったり赤みが発生したりする場合、患者の頭から枕
を取り外してください。
• MJA は首周り最大 56 cm までぴたりと適合するように設計されていま
す。最初の Miami J カラーは、 66 cm までぴたりと適合する Bariatric サ
イズでご利用になれます。
カラーの取り外しと皮膚のお手入れ
皮膚 / 傷の手当のために、頸椎の固定をおろそかにしてはいけません。患者
の頭、首および気道を適切な位置に保つために、皮膚の状態を評価し清潔に
するときおよびカラーの交換または洗濯の際には、 2 人が必要となります。こ
れらの指示は従来の病院のプロトコルに取って代わる物ではありません。
1. カラーを取り外す前に、締め付けストラップの端の場所を確認してくだ
さい。カラーを再装着するとき、ストラップは同じ位置にくる必要があ
ります。カラー前面にストラップの位置をペンでマークすることができ
ます ( 図 11 )。
2. 患者はベッドにあおむけにします。患者の頭から枕を取り外します。
3. 患者の両腕は横腹に着け、肩を下げ頭が中心に揃うようにします。頭は
中立の位置を保つようにしてください。
4. 片 方 の 締 め 付 け ス ト ラ ッ プ と ヒ ン ジ を 開 き、 カ ラ ー を 開 き ま す
( 図 12 )。首とカラーは刺激性の少ない石けん水で洗い、 よく乾かします。
汚れたパッドは清潔な、乾いたパッドと交換してください。Tall sternal
Sorbatex ™ パッドをカラーに付けて使用する場合、交換には必ず同じ
パッドを使用してください ( 図 12)。 カラーの下、特にあご先や鎖骨の
ような骨部分に赤み、炎症またはあかがないかどうか観察します。
5. カラーは、締め付けストラップで元の場所にしっかり固定し再装着しま
す ( 図 8 )。
6. 医師の承認が必要です : 患者を静かに転がし横向きにします。畳んだタ
オルや小さな枕を側面の下に当て、頭が横に傾かないようにします。
7. 露出した締め付けストラップを開き ( 図 13 )、首とカラーの後部を洗顔
石鹸と水で洗いよく乾かします。汚れたパッドは清潔な、乾いたパッド
41