Publicidad
5
取り付け方法 · 설치방법 · Instruções de Instalação
Intel Socketの取り付け方法 · Intel Socket 설치방법 · Instruções de instalação no soquete Intel
クーラーベースのボルトを回し緩め、カバーとベースの間にIntel用のクリップを挟み込んで
からボルトをしっかりと締めます。
쿨러베이스의 볼트를 한 바퀴 풀고 커버와 베이스 사이에 Intel 클립을 삽입한 후 볼트를 조여
고정합니다.
Solte o parafuso da base do cooler. Insira o adaptador Intel entre a cobertura e a base,
depois aperte o parafuso em seguida.
Caution
Intel用クリップとベースカバーの突起をあわせ、取り
付けます。
Intel 클립의 홀과 베이스커버의 돌기가 결합되도록
장착하십시오.
Instale de modo a que o furo do adaptador Intel e a base
do suporte do processador coincidam. Correspondência
de alinhamento
Intel Socket 2011の装着
付属のサーマルグリースの適量をCPUの表面に塗布し、指定のネジでCPUクーラーを固定させて
ください。(ソケットの種類によってネジの色が異なります)
Intel Socket 2011 설치
동봉된 써멀 그리스 적당량을 CPU 표면에 도포하고 볼트를 조여 쿨러를 고정합니다.
(소켓에 따라 지정된 색상의 볼트를 사용하십시오.)
Instalação Soquete Intel 2011
Aplique uma quantidade adequada de pasta térmica sobre a superfície do processador e aperte
o parafuso para estabilizar o cooler. (Use o parafuso da cor correspondente a cada soquete).
Caution
同一カラーのシルバーボルトAとBは間違いやすいため、取締める
前にボルトのサイズを確認してください。
은색볼트 A와B의 색상이 동일하여 혼동 될 수 있으니 체결 시 크기 및
사이즈를 확인하신 후 사용하십시오.
A cor dos parafusos A e B é a mesma. Portanto, utilize-os somente
depois de verificar o tamanho correto para evitar confusão.
Intel clip
一致結合
일치결합
Correspondência
de alinhamento
Silver Bolt A (4mm)
(Socket 2011)
Silver Bolt B (3mm)
(Socket 115X/775/AMD )
4
Publicidad
