4. Comparar esta distancia con la distancia entre la linea indicadora del tamaño en el collarín y la parte
inferior del cuerpo de plástico del collarín (no el forro de espuma) (véase la figure 3).
Montaje del collarín
El montaje del collarín se describirá a continuación:
Doblar el frente del collarín agarrando el collarín con una mano cerca del agujero traqueal y colocar el dedo
índice de la otra mano en el forro de la pieza de la barbilla y colocar el dedo pulgar en el lado de plástico de la
pieza de la barbilla. Luego doblar la pieza de la barbilla del lado posterior hacia el lado delantero del collarín
(véase las figures 4 y 5). Así se forma automáticamente la pieza de la barbilla colocándola en posición de
funcionamiento.
Uso
Se requieren dos personas para el uso correcto de cualquier collarín. Uno de los socorristas debe mantener la
estabilización y alineación neutral de la cabeza y nuca soportando la cabeza con las manos con los dedos
extendidos (véase la figure 6).
1. El otro socorrista debe colocar la pieza de la barbilla arrastrando el frente del collarín por el tórax del
paciente. El cuerpo del collarín debe reposar en la parte superior del hombro del paciente contra el
esternón sin que haya huecos (véase la figure 7). La barbilla del paciente debe reposar bien en la pieza de
la barbilla en una posición de alineación neutral (véase la figura 8).
2. Al mantener el frente del collarín en su lugar doblar la parte posterior del collarín por la nuca del paciente
para cerrar el frente del collarín con el cierre Velcro® (véase la figura 8).
3. Ajustar el cierre Velco a su necesidad juntando los dos extremos del collarín y asegurar con el cierre Velcro
(véase la figure 9).
Advertencia
Mantener la alineación neutral de la cabeza y la nuca durante todo el procedimiento. Una vez colocado
correctamente el collarín y el paciente está inmovilizado, la cabeza no debe soltarse (véase la figure 10).
Continuar la inmovilizado de la cabeza y la nuca con tablas para la cabeza y sujetar debidamente el
paciente a la tabla con cintas sujetadoras.
Aplicación supina
Si el paciente está supino, introducir la parte posterior del collarín directamente detrás de la nuca del
paciente. Una vez colocada bien en la nuca la parte posterior del collarín, el frente del collarín puede
colocarse debajo de la barbilla (véase la figura 11). Al sostener la posición correcta del collarín con una mano,
atar el cierre Velcro, con la otra (véase la figure 12). Controlar que el cierre Velcro esté bien sujetado y que esté
en linea paralela con la parte Velcro en el frente del collarín.
Advertencia
Mantener la alineación neutral de la cabeza y la nuca durante todo el procedimiento. Una vez colocado
debidamente el collarín e inmovilizado el paciente, no debe soltarse la cabeza (véase la figura 13). Se
efectúa la inmovilización ulterior de la cabeza y la nuca con tablas para la cabeza o un inmovilizador de
Cabeza sujetando debidamente el paciente con cintas sujetadoras.
16
Limpieza
Para evitar todo riesgo de infecciones cruzadas entre pacientes, se recomienda desechar el producto una vez
utilizado.
La superficie del producto puede limpiarse con agua y un detergente suave, o mediante un agente
desinfectante. Aclarar a conciencia con agua limpia y dejar secar antes de volver a utilizar.
Asegurarse de la integridad del producto y de su perfecto funcionamiento, antes de volver a utilizarlo.
De lo contrario, deberá ser rechazado.
Garantía
Ambu garantiza que sus productos no tienen defectos ni en la fabricación ni en los materiales cuando se
compran a través de Ambu o de alguno de sus canales de distribución y cuando se utilizan según las normas
recomendadas. En caso de que algún producto resultara defectuoso al desempacarlo, se deberá solicitar de
Ambu un número de autorización de devolución antes de devolverlo. La reparación o recambio se llevarán a
cabo sin costo alguno.
17