Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Cerasmart 1
25/3/03
12:02
Página 1
Localización y eliminación de averías en
las calderas de condensación
CERASMART
ZB 7/11-22 A
ZWB 7/11-26 A
Documentación técnica para el S.A.T.
Este documento es confidencial y de uso
exclusivo de los Servicios Oficiales de
Asistencia Técnica de Junkers.
6720640950
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Junkers CERASMART ZB 7/11-22 A
Resumen de contenidos para Junkers CERASMART ZB 7/11-22 A
- Página 1 Localización y eliminación de averías en las calderas de condensación CERASMART ZB 7/11-22 A ZWB 7/11-26 A Documentación técnica para el S.A.T. Este documento es confidencial y de uso exclusivo de los Servicios Oficiales de Asistencia Técnica de Junkers. 6720640950...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 2 Contenido Contenido Contenido ........Indicaciones de seguridad . -
Página 3: Indicaciones De Seguridad
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 3 Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Simbología Las indicaciones de seguridad reflejadas en el texto se identifican mediante un trián- Trabajos de reparación gulo de aviso y se sombrean en gris. ¡Las reparaciones sólo deben ser realizadas por un profesional autorizado! ¡Desconecte el interruptor principal antes de tra- Los términos de señalización identifican el grado de... -
Página 4: Aspectos Generales Del Aparato
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 4 1 Aspectos generales del aparato Tornillos de sujeción del ventilador Conector del cable del ventilador Tornillos de sujeción del quemador Ventilador Cámara Juego de electrodos mezcladora Insonorizador NTC primario STB primario Tubo primario Tubo de gas STB, gases de escape Reductor de gas:... -
Página 5: Funcionamiento De La Heatronic De Bosch
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 5 Funcionamiento del Heatronic de Bosch 2 Funcionamiento de la Heatronic de Bosch 2.1 Indicación de temperatura Presione y mantenga presionada la tecla # hasta En el servicio de calefacción se indica en todos los que el display indique ––. -
Página 6: Funciones De Servico
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 6 Funcionamiento de la Heatronic de Bosch Presione y mantenga presionada simultáneamente Indicación 0 0 (función de aireación) las teclas hasta que el display indique [ ]. Al conectarse por primera vez, el aparato efectúa una El programa de carga del sifón se encuentra des- aireación automática, conectando y desconectándose conectado. - Página 7 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 7 Funcionamiento de la Heatronic de Bosch Valores que sólo pueden ser leídos: Descripción Margen de indicación Valor de resetear 0 - 99 ºC NTC de primario 0 - 99 ºC NTC de a.c.s. (ZWB.) 0 - 99 ºC NTC del acumulador, intercambiador (ZSB.) 0 - 99 ºC...
- Página 8 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 8 Funcionamiento de la Heatronic de Bosch Funciones en las que sólo se puede leer el dígito izquierdo del display: Descripción Indicación XY Valor de resetear Puente (bornes 8 - 9) 0 = bloqueado 1 = demanda de calentamiento Demanda externa de calentamiento a través de la LSM 0 = bloqueado...
-
Página 9: Nivel De Servicio 2
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 9 Funcionamiento de la Heatronic de Bosch 2.4.2 Nivel de servicio 2 Operación Gire los reguladores de temperatura hasta Para modificar o leer una función de servicio: sus valores originales. Presione y mantenga presionada simultáneamente Para rearmar (reset) todos los valores de los niveles de las teclas hasta que el display indique = =... -
Página 10: Localización De Averías
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 10 Localización de Averías 3 Localización de Averías 3.1 Indicaciones de uso de las tablas de averías Abra la llave de gas si se encuentra cerrada y desblo- quee el aparato. ¡Presione para ello la tecla , reali- El procedimiento se describe mediante el ejemplo ce un arranque del aparato y lleve a cabo una comple-... -
Página 11: Aspectos Generales
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 11 Localización de Averías 3.2 Aspectos generales 3.2.1 Averías del aparato 3.2.2 Averías que no se visualizan Averías en el aparato Averías en el aparato Ruidos de combustión demasiado altos, zumbidos Valores de gases de escape incorrectos, valor de CO2 demasiado alto Encendido demasiado duro, encendido defectuoso... -
Página 12: Códigos De Avería En El Display
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 12 Localización de Averías 3.3 Códigos de avería en es display parpadea. NTC del acumulador defectuoso Etapa de comprobación Medida a realizar Anote los valores ajustados en los reguladores Sí: Presione la tecla ¿Se encuentra el conector oxidado ), deteriorado o sucio? Cambie los Solicite la función de service .3. - Página 13 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 13 Localización de Averías parpadea. NTC del agua caliente defectuosa Etapa de comprobación Medida a realizar Anote los valores ajustados en los reguladores de temperatura Sí: Presione la tecla Se encuentra el conector oxidado ), deteriorado o sucio? Cambie los Solicite la función de service .2.
- Página 14 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 14 Localización de Averías parpadea. Comunicación CAN interrumpida Etapa de comprobación Medida a realizar Sí: Conecte el aparato Desconecte el aparato. ¿Es correcto el cableado entre el BM1 (conector SK 1) y el regulador? Conecte el cableado tal y como se describe en las instrucciones de Se encuentra unido el borne 1 del montaje.
- Página 15 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 15 Localización de Averías parpadea. Módulo no detectado. Falta de comunicación con la TA 211 (Temperatura previa constante, de acuerdo con su selector en el aparato de calefacción) Etapa de comprobación Medida a realizar Anote los valores ajustados en los reguladores de temperatura Sí: Presione la tecla No se detecta ningún módulo.
- Página 16 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 16 Localización de Averías parpadea. NTC 1 del acumulador intercambiador no detectado (ZB…). Etapa de comprobación Medida a realizar Anote los valores ajustados en los reguladores de temperatura Sí: ¿Se encuentra el cable de la NTC 1 del acumulador bien colocado, esto es, sin Coloque el cable del sensor de temperatura del acumulador tal y como que exista una descarga de tracción?
- Página 17 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 17 Localización de Averías parpadea. Codificador no detectado. Etapa de comprobación Medida a realizar Desconecte el aparato El codificador se encuentra flojo, mal Cambie el codificador, preste atención al correcto número de código. conectado o defectuoso. Conecte el aparato.
- Página 18 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 18 Localización de Averías parpadea. Régimen de revoluciones del ventilador demasiado bajo. Etapa de comprobación Medida a realizar ¿Se encuentra bien enchufado el conec- Sí: tor y el cable del ventilador? Desconecte el aparato. Enchufe el conector. Conecte el aparato ¿Se encuentra el cable del ventilador Sí:...
- Página 19 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 19 Localización de Averías parpadea. NTC de temperatura ambiente no detectado. (El aparato de calefacción calienta de acuerdo con la temperatura ambiente de - 20 ºC) Etapa de comprobación Medida a realizar ¿Existe un BM1? Sí: ¿Se encuentra conectado el sensor Sí:...
- Página 20 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 20 Localización de Averías parpadea. LSM bloqueada Etapa de comprobación Medida a realizar ¿Ha disparado el limitador de la calefac- Sí: Rearme el limitador. ción del suelo? Ventilador en zona de obra. Sí: Desconecte el aparato. Conecte el aparato.
- Página 21 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 21 Localización de Averías parpadea. Puente 8 - 9 no detectado. Etapa de comprobación Medida a realizar Conecte el aparato. Sí: Mida la tensión entre los bornes 4 y 8. ¿Existe tensión de 24 V DC? ¿Se encuentra conectado el termostato Sí: Desconecte el aparato.
- Página 22 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 22 Localización de Averías parpadea. NTC de primario (calefacción) Etapa de comprobación Medida a realizar Anote los valores ajustados en los reguladores de temperatura Presione la tecla Sí: La NTC tiene un cortocircuito: Solicite la función de service .1. Desconecte el aparato.
- Página 23 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 23 Localización de Averías parpadean. Limitadores de temperatura. Etapa de comprobación Medida a realizar ¿Se encuentra la presión de llenado Sí: entre 1 y 2 bar? Rellene de agua. Efectúe un purgado de la instalación. Presione , rearranque del aparato.
- Página 24 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 24 Localización de Averías parpadean. Limitadores de temperatura. Etapa de comprobación Medida a realizar Desconecte el aparato. Sí: Cambie el fusible. Quite y compruebe el fusible SI 3 Conecte el aparato. de la placa de circuitos del aparato. Presione , rearranque del aparato.
- Página 25 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 25 Localización de Averías parpadean. Servicio: No se detecta la llama. Etapa de comprobación Medida a realizar Anote los valores ajustados en los reguladores de temperatura ¿Se encuentra visible la llama del Sí: quemador? ¿Se encuentra abierta la llave de gas? Sí: Abra el grifo de gas.
- Página 26 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 26 Localización de Averías parpadean. Servicio: No se detecta la llama. Etapa de comprobación Medida a realizar Red bifásica (IT) Sí: ¿Se encuentra conectada una resisten- Desconecte el aparato. cia entre L y N? Desconecte el aparato de la tensión de red. Conecte una resistencia de 2 MΩ...
- Página 27 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 27 Localización de Averías parpadean. Servicio: No se detecta la llama. Etapa de comprobación Medida a realizar ¿Se encuentra encajado el cable de Sí: encendido en la caja de distribución? Desconecte el aparato. Encaje el cable de encendido en la caja de distribución. Conecte el aparato Presione , rearranque del aparato.
- Página 28 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 28 Localización de Averías (y quizás ) parpadean. Avería interna Etapa de comprobación Medida a realizar Anote los valores ajustados en los reguladores de temperatura Presione simultáneamente las teclas Registre el valor indicado en el informe de asistencia técnica. Solicite la función de service 9.3.
- Página 29 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 29 Localización de Averías parpadean. Avería interna Etapa de comprobación Medida a realizar Electrodo/s sucio/s o defectuoso/s. Desconecte el aparato. Cambie el juego de electrodos. Conecte el aparato. Presione , rearranque del aparato. Desconecte el aparato. Sí: Seque la placa de circuito impreso (p.
- Página 30 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 30 Localización de Averías parpadean. Una vez desconectado el gas: se detecta la llama. Etapa de comprobación Medida a realizar Anote los valores ajustados en los reguladores de temperatura Desconecte el aparato. ¿Se encuentra el sifón del agua de Sí: Limpie el sifón del agua de condensación.
- Página 31 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 31 Localización de Averías parpadean. Tecla # presionada innecesariamente. Etapa de comprobación Medida a realizar Tecla parpadea. Presione , rearranque del aparato. Placa de circuito impreso defectuosa. Desconecte el aparato de la tensión de red. Cambie la placa de circuito impreso.
-
Página 32: Averías Que No Se Visualizan En El Display
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 32 Localización de Averías 3.4 Averías que no se visualizan en el display Ruidos de combustión demasiado elevados; zumbidos Etapa de comprobación Medida a realizar Anote los valores ajustados en los reguladores de temperatura Sí: ¿Coincide el tipo de gas conectado con los datos de la placa de características? Modifique el tipo de gas... - Página 33 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 33 Localización de Averías Valores de gases de escape incorrectos; valor CO2 demasiado alto Etapa de comprobación Medida a realizar Sí: ¿Coincide el tipo de gas conectado con los datos de la placa de características? Modifique el tipo de gas Sí: Mida la presión de conexión ¿es correc-...
- Página 34 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 34 Localización de Averías Encendido demasiado brusco, encendido defectuoso Etapa de comprobación Medida a realizar Anote los valores ajustados en los reguladores de temperatura Sí: Presione simultáneamente las teclas Solicite la función de service 5.1. ¿Es correcto el encendido perma- nente (sin gas)? Sí:...
- Página 35 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 35 Localización de Averías Encendido demasiado brusco, encendido defectuoso Etapa de comprobación Medida a realizar Anote los valores ajustados en los reguladores de temperatura Sí: ¿Coincide el tipo de gas conectado con los datos de la placa de características? Efectúe la modificación del tipo de gas de acuerdo con las instrucciones de instalación.
- Página 36 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 36 Localización de Averías La NTC del acumulador intercambiador no tiene contacto eléctrico o contacto flojo Etapa de comprobación Medida a realizar El cable de la NTC del acumulador no Deje constancia del estado encontrado en el informe de asistencia técnica. se encuentra instalado tal y como se Coloque el cable tal y como se describe en las instrucciones de instalación.
- Página 37 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 37 Localización de Averías Temperatura previa prescrita del TA... - el regulador será saturado Etapa de comprobación Medida a realizar Anote los valores ajustados en los reguladores de la temperatura A la calefacción se encuentra conectado un regulador gobernado por condiciones atmosféricas (TA...). El tiempo de parada es ajustado por el regulador acorde con las características de la instalación.
-
Página 38: Estructura De Los Principales Grupos Funcionales
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 38 Estructura de los principales grupos funcionales 4 Estructura de los principales grupos funcionales ¡Peligro: Descarga eléctrica! Baje la caja de distribución hacia abajo. Quite tensión siempre que se vayan a realizar Desatornille el cable de puesta a tierra. trabajos de conexionado en la parte eléctrica Desatornille los cuatro tornillos de sujeción de la (fusible, interruptor de potencia). -
Página 39: Ventilador
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 39 Estructura de los principales grupos funcionales 4.2 Ventilador 4.3 Quemador Desconecte el aparato. Extraiga el pasador de aletas de seguridad de los dos juegos de sujeción anteriores de la tapa.(1) Desatornille los dos juegos de sujeción anteriores.(2) Suelte el casquillo tensor posterior. -
Página 40: Bomba
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 40 Estructura de los principales grupos funcionales 4.4 Bomba Llene el sifón de agua de condensación con 1/4 l. de agua aprox. e instálelo de nuevo. Desconecte el aparato. Desconecte el aparato de la tensión de red. 4.6 Motor con válvula de tres vías Suelte los dos tornillos de sujeción de la caja de distribución.(1) -
Página 41: Intercambiador De Placas
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 41 Estructura de los principales grupos funcionales 4.8 Intercambiador de placas Desconecte el aparato. Abra los racores roscados. Figura 9 Extraiga el intercambiador. Una vez montado de nuevo: Llene y porque la instalación. (Véase las instrucciones de instalación) 4.9 Electrodos Retire los dos tornillos a derecha e izquierda del juego de electrodos (véase página 4) -
Página 42: Anexo
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 42 Anexo 5 Anexo 5.1 Valores de resistencia 5.1.2 NTC de primario, NTC acumulador, NTC de conservación térmica y NTC de agua 5.1.1 Sonda de temperatura ambiente (TA...) caliente. Temperatura Temperatura (ºC) ambiente (ºC) Tolerancia de Tolerancia de Resistencia (Ω) Resistencia (Ω) -
Página 43: Cableado Eléctrico
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 43 Anexo 5.2 Cableado eléctrico 4.1 Transformador de encendido 300 Codificador Limitador de temperatura - bloque térmico 302 Conexión para el cable de puesta a tierra 6.1 NTC de agua caliente (ZWB) 303 Conexión para la NTC del acumulador (ZB) Limitador de temperatura de los gases de escape 310 Regulador de temperatura para el agua caliente Bomba de calefacción... -
Página 44: Listado General De Los Repuestos Principales
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 44 Anexo 5.3 Listado general de los repuestos principales Componente Nr. de pedido Observación Caja de distribución Placa de circuito 8 748 300 385 impreso Transformador 8 747 201 358 Cable de encendido 8 714 401 999 Arnés de cables 8 714 402 087 ZB... -
Página 45: Sustancias Anticorrosivas Y
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 45 Anexo 5.4 Sustancias anticorrosivas y antiheladas para el agua de calefacción. Concentración para el uso - % Fabricante Denominación Observaciones en peso En todas las sustancias anticongelantes y corrosivas es muy importante cumplir y vigilar las concentraciones recomendadas por el fabri- cante. - Página 46 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 46 Anexo Los hidrocarburos halogenados contenidos en el aire de combustión originan en los metales afectados un ataque corrosivo laminar. Especialmente expuestos se encuentran la habitación donde se produce la com- bustión y las superficies térmicas de la caldera (tam- bién el acero especial), así...
-
Página 47: Cuadro Resumen De Medidas Eléctricas
Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 47 5.5 Cuadro resumen de medidas eléctricas Medida a través del Pos. Designación Punto de medida Valor Anotación modo de servicio 328 Punto de alimentación 230 VAC 328 Salida de alimentación Ls-Ns 230 VAC 151 Fusible 2,5 A Fusible 0 Ω... - Página 48 Cerasmart 1 25/3/03 12:02 Página 48 Robert Bosch España, S.A. Ventas Termotecnia (VTT) Hnos. García Noblejas, 19 Información al Usuario Final: 902 14 14 26 28037 Madrid www.junkers.es Asesoramiento Técnico al Profesional: 902 41 00 14 www.thermotechnik.com/junkers-spain...