SSS Siedle CM 613-0 Manual De Instrucciones página 13

Tekniske data
CM 613-0
Egnet til konstant drift
Farvesystem: PAL
Kamera: CMOS-sensor 1/3"
720 x 480 pixel (horisontalt/vertikalt)
Automatisk dag-/natskifte
Objektiv: 2,1 mm
Betragtningsvinkel: horisontal ca.
130°, vertikal ca. 100° (på grund af
vidvinkelobjektivet fremtræder lige
kanter i billedets randområde buet)
Horisontal opløsning: 500 TV-linjer
Infrarød belysning: integreret
Videoudgang 1 Vss ved 75 ohm
2-trins varmeelement: 12 V AC,
maks. 130 mA
Driftsspænding: 10–50 V DC
Driftsstrøm: maks. 195 mA
Kapslingsklasse: IP 54, IK 10
Omgivelsestemperatur:
–20 °C til +55 °C
Frembygningsdybde (mm): 15
Mål (mm) b x h x d: 99 x 99 x 41
CM 618-0
Egnet til konstant drift
Farvesystem: PAL
Kamera: CMOS-sensor 1/3"
1280 x 960 pixel (horisontalt/ver-
tikalt)
Automatisk dag-/natskifte
Objektiv: 1,4 mm
Betragtningsvinkel: horisontal ca.
170°, vertikal ca. 135° (på grund af
vidvinkelobjektivet fremtræder lige
kanter i billedets randområde buet)
Horisontal opløsning: 600 TV-linjer
Infrarød belysning: integreret
Videoudgang 1 Vss ved 75 ohm
2-trins varmeelement: 12 V AC,
maks. 130 mA
Driftsspænding: 10–50 V DC
Driftsstrøm: maks. 210 mA
Kapslingsklasse: IP 54, IK 10
Omgivelsestemperatur:
–20 °C til +55 °C
Frembygningsdybde (mm): 15
Mål (mm) b x h x d: 99 x 99 x 41
CM 61x-1 USA
Farvesystem: NTSC
Yderligere tekniske data findes
ovenfor.
Svenska
Användning
Kameramodul 130° eller 180° för
montering i Siedle Vario 611 som
systemfri koaxialkamera.
Elektrisk spänning
Installation, montering och servicear-
beten på elektriska apparater får
utföras endast av behörig eltekniker.
Vid videoanläggningar måste ovill-
korligen följande monteringssitua-
tioner undvikas:
• Direkt motljus
• Direkt solsken
• Bildbakgrund med stor ljusstyrka
• Starkt reflekterande väggar som
befinner sig mittemot kameran
• Lampor resp. direkta ljuskällor
Leveransomfång
• Kameramodul CM 61x-...
• Anslutningsblock
• Denna produktinformation
Montage
1 Rekommenderad monteringshöjd
ca 1,60 m till mitten på kameran.
För monteringen av kameramodulen,
se "Variomonteringsanvisning"
som följer med monteringsramen
MR 611-...
2 Beakta kamerans position vid
monteringen, typbeteckningen
måste kunna läsas upptill på modu-
lens baksida.
3 Blickvinkel för kameramodulen
CM 613-...
4 Blickvinkel för kameramodulen
CM 618-... i helbildsläget.
5 Blickvinkeln för kameramodulen
CM 618-... kan ställas in i förhål-
lande till monteringssituationen.
Öppna luckan på baksidan av
modulen med hjälp av en skruv-
mejsel.
6 Ställ in önskat bildavsnitt från
kamerabild (1 till 9) eller helbild (0)
med vridomkopplaren. När det öns-
kade bildavsnittet är inställt, stäng
luckan och montera modulen igen.
7 Välj bildavsnittet i förhållande till
den aktuella monteringssituationen.
a Bildavsnitt (1-3)
kamerariktning uppe
b Bildavsnitt (4-6)
kamerariktning i mitten
c Bildavsnitt (7-9)
kamerariktning nere
Klämtilldelning
+M Försörjningsspänning video
-M 20–30 V DC
Vc Aktivering av dörrhögtalaren
- när kameran är på
VKA Aktiveringen av kameraförde-
laren –M kopplas
A1 Potentiallös kontakt för ytter-
A1 ligare användningar
b Försörjning 12 V AC
c för värmen
Koaxialkabel
L ledare
S skärm
Stöldskydd
För att skydda Vario-modulerna mot
obefogade ingrepp, kan som tillval
stöldskydds-controllern DSC 602-...
användas tillsammans med
ZDS 601-... Med den är det möjligt
att säkra de insatta modulerna mot
obehöriga ingrepp.
Installation
8 Anslutningsschema
Service
9 Utbyte av en redan befintlig
kameramodul (CMC 611-...) mot
CM 61x-... Installationen måste
endast genomföras vid dörrsta-
tionen. Klämmorna "–" och Vc
måste byglas på klämmorna "–" och
Vc på TLM 612-...
13