Per beneficiare di questa garanzia, contattare il servizio
consumatori di Hozelock Cyprio, che potrà richiedere la
spedizione del riscaldatore a cupola, unitamente alla prova
d'acquisto, direttamente all'indirizzo di seguito riportato.
Informazioni di contatto
www.hozelock.com
Prestazioni del prodotto
3539
Volt (V)
230V/50Hz
Potenza (W) 100W
Questo marchio indica che il prodotto non deve essere
smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per
prevenire possibili danni all'ambiente o alla salute
umana derivanti da uno smaltimento dei rifiuti
incontrollato, riciclare il prodotto in modo responsabile
per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
Per restituire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi
di raccolta e restituzione o rivolgersi al rivenditore
presso cui il prodotto è stato acquistato. Il rivenditore
provvederà al suo riciclaggio sicuro, nel rispetto
dell'ambiente.
E
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y
FUNCIONAMIENTO. LEA CUIDADOSAMENTE LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE INICIAR LA INSTALACIÓN.
CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS
CONSULTAS
El calentador de cúpula para estanque Hozelock Cyprio está
diseñado para su uso a la intemperie. No debe sumergirse
en el agua. Todos los componentes eléctricos están
alojados de forma segura en el interior del producto.
Importante
Este aparato no está destinado al uso por personas
(incluidos los niños) con capacidad reducida física, sensorial
o mental, o que carezcan de experiencia y conocimientos,
salvo que hayan recibido supervisión o instrucciones
respecto al uso del aparato por parte de una persona
responsable de su seguridad. Hay que vigilar a los niños
para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
1. ADVERTENCIA: DESENCHUFE O DESCONECTE
SIEMPRE DE LA RED TODOS LOS APARATOS
ELÉCTRICOS DEL ESTANQUE ANTES DE PONER SUS
MANOS EN EL AGUA CUANDO ESTÉ INSTALANDO,
REPARANDO, SOSTENIENDO O MANIPULANDO EL
EQUIPO.
2. No utilice el cable de alimentación para levantar el
calentador ya que esto podría causar daños
3. Si el cable de alimentación está dañado, no haga
funcionar el calentador de cúpula para estanque.
4. Compruebe que la tensión marcada en el calentador de
cúpula para estanque se corresponde con la tensión de
red.
5. DEBE instalarse un interruptor diferencial de 30 mA
como máximo en la alimentación eléctrica.
La instalación de este producto en el jardín está
clasificada como "notificable" de acuerdo a la normativa
de Inglaterra y Gales. La normativa exige que informe
a la oficina de control de urbanismo de su autoridad
local de su intención de instalar este producto antes
de proceder a ello. Su autoridad local le hará saber los
requisitos necesarios para obtener la autorización para
dicha instalación.
Advertencia:
Seguridad y conexiones eléctricas
1. El calentador se suministra con 5 metros de cable de 3
conductores, que está conectado permanentemente
y sellado en el motor. El cable de alimentación no
puede sustituirse. Si se daña el cable debe desecharse
el calentador. Este producto está diseñado para
estar empalmado permanentemente a la red
en una carcasa seca y a prueba de intemperie a
través de una derivación con fusible e interruptor
bipolar (Seccionador) equipada con fusible de 3 o 5
amperios. La instalación debe cumplir los reglamentos
electrotécnicos nacionales y locales.
2. Debe instalarse un interruptor diferencial, de 30mA
como MÁXIMO, en la alimentación eléctrica.
3. ADVERTENCIA: Este aparato debe ser conectado a
tierra.
4. Si se necesita un cable de prolongación, este debe
conectarse al extremo del cable del calentador usando
un conector a prueba de intemperie. La unión debe
colocarse en una carcasa adecuada para la intemperie.
El cable de prolongación debe ser de 3 conductores de
0,75 mm2, con aislamiento de caucho de policloropreno
(Ref. HO5 RN-F) y estar conectado permanentemente a
la red con un fusible de 3 o 5 amperios.
5. El cable de la bomba (y el cable de prolongación)
debe estar adecuadamente protegido contra daños,
especialmente donde pueda estar en contacto con
equipos de jardinería (cortacéspedes, horcas, etc.), con
niños o animales domésticos.
6. Desconecte siempre la alimentación eléctrica cuando
el equipo esté siendo instalado, reparado, sostenido o
manipulado. En caso de duda, consulte a un electricista
cualificado o a las autoridades locales sobre la conexión
a la red eléctrica.
Instalación del calentador
1. El calentador de cúpula para estanques puede colocarse
en cualquier lugar del estanque, aunque es posible
que su colocación más idónea sea cerca del borde. El
producto no cuenta con interruptor de ENCENDIDO/
APAGADO, y se apaga o enciende a través de la
conexión a la red eléctrica. El calentador de cúpula para
estanques está diseñado para evitar la formación de
hielo en una pequeña zona alrededor del calentador,
de modo que se produzca el intercambio de gases en
la superficie del agua; no ha sido diseñado para fundir
todo el hielo de la superficie del estanque.
Puede empezar a utilizar el calentador antes de que se