OPTIMO OPTIturn TH 4010V Manual De Instrucciones página 3

Transporte ................................................. .................................................. ............................................. 26
3.3
3.3.1 Load punto de suspensión ............................................ .................................................. .................. 27
3.3.2 gravedad de la máquina ........................................... .................................................. ................... 27
3.3.3 de elevación con una carretilla elevadora ........................................... .................................................. ......................... 27
3.3.4 Supresión por la grúa ............................................ .................................................. .............................. 28
Instalación y montaje ............................................... .................................................. ...................... 29
3.4
3.4.1 Requisitos relativos al lugar de instalación .......................................... ..................................... 29
3.5 Limpieza de la máquina .............................................. .................................................. ............................. 29
3.5.1 Lubricación .............................................. .................................................. ................................... 30
3.6 montaje sin ancla ............................................. .................................................. ............................. 30
3.6.1 Dimensión de amortiguador de vibraciones ........................................... .................................................. ...... 31
3.6.2 montaje Anclado ............................................. .................................................. ...................... 31
3.6.3 Alineación de la máquina ........................................... .................................................. .................. 31
3.7 Conexión eléctrica ............................................... .................................................. ............................. 32
requisito línea ................................................ .................................................. .................................. 32
3.8
3.8.1 actual en la tierra de protección de alambre ........................................ ...................................... 33
3.9 Iniciar y detener la rotación del rotor ............................................ .................................................. .................. 34
3.10 El calentamiento de la máquina ............................................. .................................................. ........................ 34
3.11 Prueba de funcionamiento ............................................... .................................................. ................................... 34
Operación
4
4.1 Control de y que indican elementos ............................................. .................................................. .............. 35
4.2 Seguridad ................................................ .................................................. .................................................. . 36
4.2.1 Descripción general de los elementos de control .......................................... .................................................. .... 36
4.2.2 Elementos de control ............................................. .................................................. .......................... 37
4.3 Conexión de la máquina ............................................. .................................................. ....................... 37
4.4 Cambio de la máquina ............................................. .................................................. ....................... 38
4.5 Restablecimiento de una condición de parada de emergencia ............................................ .................................................. ... 38
4.6 Fallo de alimentación, Restauración de disposición para el funcionamiento .......................................... ......................................... 38
4,7 de ejecución directa ............................................... .................................................. ............................................... 38
Freno ................................................ .................................................. ............................................ 38
4.8
4.8.1 Ajuste de la velocidad ............................................. .................................................. ............................... 38
4.8.2 Supervisión de las funciones de seguridad del convertidor de frecuencia ..................................... ................. 39
Alimentar ................................................. .................................................. .................................................. 39 ..
4.9
4.9.1 Velocidad de avance ............................................. .................................................. .................................. 39
4.9.2 Dirección de alimentación ............................................. .................................................. .............................. 40
4,10 Portaherramientas ............................................... .................................................. ............................................ 40
4,11 husillo dispositivo de sujeción .............................................. .................................................. ............................ 41
4.11.1 portapiezas Fasten ............................................ .................................................. ............... 42
4.11.2 sobre tornos ............................................. .................................................. .................................. 42
4.11.3 Velocidad recomendaciones de información, mantenimiento,
la velocidad de referencia de acuerdo con DIN 638643
4.11.4 factores que influyen en que impactan significativamente la fuerza de tensado ....................................... ......... 43
4.11.5 Torno mantenimiento mandril ............................................ .................................................. ............. 44
4.11.6 sujeción de piezas de trabajo largas ............................................ .................................................. ............ 44
4.11.7 Montaje portapiezas ............................................ .................................................. ........... 45
4.12 Montaje de restos .............................................. .................................................. .................................... 45
4.12.1 Seguimiento descanso y la luneta .......................................... .................................................. ............. 45
4.13 inserción cama ............................................... .................................................. .............................................. 46
4.14 Ajuste de la alimentación .............................................. .................................................. ...................................... 46
4.15 hilos Ajuste ............................................... .................................................. ................................... 47
4.15.1 Cambio mesa de engranajes ............................................ .................................................. ......................... 48
4.15.2 Exchange, el cambio de posición de los engranajes de cambio ...................................... .............................. 49
4.16 Contrapunto ................................................ .................................................. ............................................... 49
4.16.1 Cruz-ajuste del cabezal móvil ......................................... .................................................. ..... 50
Versión 1.0 de fecha 12/08/2016 Traducción de las instrucciones originales
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
TH4010V GB
Página 3