ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
1.2 Instrucciones de seguridad (notas de advertencia)
1.2.1 Clasificación de los peligros
Clasificamos las advertencias de seguridad en diferentes categorías. La siguiente tabla ofrece un resumen de la clasificación de los
símbolos (ideogramas) y las señales de peligro para cada uno de sus (posibles) consecuencias peligro específico y.
expresión de alarma
¡PELIGRO!
¡ADVERTENCIA!
¡PRECAUCIÓN!
¡ATENCIÓN!
INFORMACIÓN
En caso de peligros específicos, sustituimos el pictograma con
peligro general
con la advertencia de
1.2.2 Pictogramas Símbolo
Advertencia: peligro de
¡corrimiento!
Advertencia: automática
¡puesta en marcha!
GB
TH4010V
página 8
peligro inminente que va a causar lesiones graves o la muerte de personas.
Un peligro que puede causar lesiones graves o la muerte.
Un peligro o un procedimiento peligroso que puede causar lesiones personales o daños a la propiedad.
Situación que podría causar daños en el torno y el producto y otros tipos de daños. No hay riesgo
de lesiones a las personas.
consejos prácticos y otra información importante y notas o útil. No hay consecuencias
peligrosas o dañinas para las personas u objetos.
lesiones en las manos,
Advertencia: riesgo de tropiezo!
Advertencia: la inclinación de peligro!
Traducción de las instrucciones originales
Definición / consecuencia
tensión eléctrica
peligrosa,
Advertencia: superficie caliente!
Advertencia: cargas suspendidas!
o
las piezas giratorias.
Advertencia: riesgo biológico!
Precaución, peligro de
sustancias explosivas!
Versión 1.0 de fecha 12/08/2016