Wilkhahn
• „Zit stil!" hebben kleine woel-
waters generaties lang te horen
gekregen van ouders en onder-
wijzers. Ze wisten niet beter. Want
niet het zitten op zich, maar het
stilzitten heeft fatale gevolgen: het
leidt tot spanningen en rugklachten.
Beweging is voor de tussenwervel-
schijven van levensbelang. Een
onbeweeglijke houding tijdens het
zitten of staan leidt tot stagnatie
van de stofwisseling. Alleen een
voortdurende afwisseling van
belasting en ontlasting waarborgt
de juiste „voeding" van de tussen-
wervelschijven. De beste werkstoel
is dus die stoel, die de mens niet
veroordeelt tot stilzitten, maar hem
comfortabel ondersteunt, en
tegelijkertijd toegeeft aan de
natuurlijke en gezonde bewegings-
drang. Uit deze overwegingen is het
idee van het „bewegend zitten"
ontstaan. De draaistoelen en
-fauteuils van Wilkhahn zijn hierin
het toonaangevende voorbeeld.
Met de sta-hulp „Stitz" gaat
Wilkhahn consequent nog een stap
verder. De Stitz maakt de weg vrij
voor een nieuwe vorm van
beweeglijkheid: dat is geen staan en
geen zitten, maar een andere
houding voor de positie er tussen in.
Natuurlijk kan de Stitz de bureau-
stoel niet vervangen, maar het is
een ideale aanvulling voor mensen,
die hun natuurlijke drang tot
bewegen niet alleen bij het zitten
willen kunnen volgen. Om het even,
of het gaat om werk op kantoor, in
een atelier of praktijk, of bij een
voordracht aan de lessenaar: de
éénbener is een zinvolle onder-
steuning voor iedereen, die bij zijn
bezigheden niet perse wil zitten,
zonder daarom maar te moeten
staan.
4
• «Stai seduto e fermo!» è il monito
che generazioni di genitori ed
insegnanti hanno rivolto ai bambini.
Niente di più sbagliato. Infatti non
lo stare seduti in sè, bensì lo stare
seduti immobili ha gravi
conseguenze: tensione e mal di
schiena. Stare fermi seduti o in piedi
è causa di un metabolismo lento.
Solo un costante alternarsi di
tensione e rilassamento garantisce il
giusto mantenimento dei dischi
intervertebrali. La migliore seduta
operativa è quindi quella che non
costringe ad una posizione fissa ma
confortevole e che al tempo stesso
consente a chi siede di muoversi in
modo naturale secondo le proprie
esigenze. Da questa considerazione
è nata l'idea della «seduta dinami-
ca» che è stata concretizzata dalle
poltroncine e poltrone girevoli
Wilkhahn.
Con il supporto «Stitz» Wilkhahn ha
fatto un passo avanti. Stitz crea una
nuova forma di movimento nella
posizione intermedia tra lo stare in
piedi e lo stare seduti. Non
sostituisce la poltrona per ufficio,
ma è la soluzione ideale per chi ha
bisogno di muoversi anche quando
non è seduto. È lo stesso se in
ufficio o in altri luoghi, se mentre si
lavora o si parla da un podio, il
«supporto a stelo» è un sostegno
funzionale per tutti coloro che,
durante la loro attività, non
vogliono stare sempre seduti ma al
tempo stesso non devono stare
nemmeno in piedi.