Publicidad
Stitz 2
Design: ProduktEntwicklung Roericht
• Der Stitz ist ein beweglicher
Dreibeiner zur Stärkung Ihrer
Muskulatur und Ihres Gleich-
gewichtsgefühls! Ein Dreibeiner ist
der Stitz deshalb, weil er Ihre beiden
Beine braucht, um sicher und fest zu
stehen. Je höher und schräger Sie
den Stitz einstellen, desto stärker
werden Ihre Beine be- und Ihr
Rücken entlastet, je niedriger und
steiler, desto stärker werden die
Beine ent- und der Rücken belastet.
Um den besten gesundheitlichen
Effekt zu erzielen, sollten Sie daher
häufig die Höhe und den Stützwinkel
des Stitzes verändern!
Achtung: Einen festen Stand
bietet der Stitz nur, wenn er
leicht schräg nach vorne geneigt
ist und Sie Ihre Beine immer
mitbelasten. Benutzen Sie
deshalb den Stitz niemals als
Hocker oder Stuhl. Wer die Beine
komplett entlastet und sich zur
Seite oder nach hinten lehnt, fällt
sonst unweigerlich um!
Der Name „Stitz" bezeichnet eine
Steh-Sitz-Hilfe, die eine Haltung
zwischen Stehen und Sitzen
ermöglicht. Der Einbeiner steht auf
einem quarzsand-gefüllten Fußbalg
6
aus rutschfestem Elastomer. So bietet
der Stitz einen enorm großen
Aktionsradius. Er macht als Stütze
jede Bewegung und jede Neigung
mit und bleibt auch dann standhaft,
wenn er nicht genutzt wird.
Der Stitz ist dann in der richtigen
Höhe eingestellt, wenn er sich, wie
in der Abbildung gezeigt, schräg
gegen das Gesäß klemmen lässt.
• The Stitz is a mobile leaning aid to
activate your muscles and increase
your sense of balance. When in use,
the Stitz requires three legs for a firm
and safe stand: it needs yours too. If
you increase the height and reduce
the incline of the Stitz seat, this
applies more pressure to your legs
and less to your back. As you lower
the seat and increase its incline this
will have the reverse effect of
relieving pressure on your legs while
increasing it on your back. To achieve
optimum ergonomic benefit, it is
therefore advisable to change the
height and supporting angle of your
Stitz frequently.
Please note: the Stitz only
provides a firm stand when the
seat is at a slight forward incline
and you apply some pressure to
your legs. You should therefore
never use a Stitz as a stool or a
chair. If you remove all pressure
from your legs and lean to the
side or backward, you are bound
to topple over.
The Stitz is a leaning aid and its
name stems from the German "Steh-
Sitz" (standing and sitting). It
involves neither sitting nor standing,
but a position in between. The base
comprises a non-skid elastomer
pouch filled with quartz sand. The
Publicidad
