Canon imageFORMULA DR-6010C Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Canon Manuales
  4. Impresoras
  5. imageFORMULA DR-6010C
  6. Manual del usuario
Canon imageFORMULA DR-6010C Manual Del Usuario

Canon imageFORMULA DR-6010C Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del usuario
Lea este manual antes de utilizar el escáner. Después
de haber leído el manual, guárdelo en un lugar seguro
para consultarlo cuando sea necesario.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Canon imageFORMULA DR-6010C

Resumen de contenidos para Canon imageFORMULA DR-6010C

  • Página 1 Manual del usuario Lea este manual antes de utilizar el escáner. Después de haber leído el manual, guárdelo en un lugar seguro para consultarlo cuando sea necesario.

  • Página 2: Marcas Comerciales

    CANON ELECTRONICS INC. Exclusiones La información contenida en este documento está...

  • Página 3: Introducción

    INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Gracias por haber adquirido el escáner de documentos Canon DR-6010C. Lea el manual con atención antes de utilizar el escáner para familiarizarse con sus funciones y aprovecharlas al máximo. Después de haber leído el manual, guárdelo en un lugar seguro para consultarlo cuando sea necesario.

  • Página 4: Símbolos Utilizados En Este Manual

    INTRODUCCIÓN Símbolos utilizados en este manual Los símbolos siguientes se utilizan en este manual para explicar procedimientos, restricciones, precauciones para el manejo de la unidad e instrucciones que deberían respetarse por seguridad. ADVERTENCIA Indica una advertencia sobre operaciones que pueden provocar la muerte o lesiones si no se realizan correctamente.
  • Página 5 Manual del usuario Hardware...

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Contenido Capítulo 1 Antes de utilizar el escáner ..............1-1 Instrucciones de seguridad importantes ..........1-1 Lugar de instalación ..................1-1 Alimentación....................1-2 Desplazamiento del escáner ............... 1-2 Manipulación ....................1-3 Desecho ......................1-4 Características del escáner de documentos DR-6010C ......1-5 Nombres y funciones de las piezas............1-7 Capítulo 2 Instalación....................2-1 Procedimiento de instalación ..............2-1...
  • Página 7 Limpieza del cristal del sensor y de los rodillos ..........4-2 Extracción y colocación de los rodillos ..........4-5 Ciclo de sustitución de los rodillos ..............4-5 Puesta a cero del contador .................4-6 Extracción y colocación de la unidad de rodillo...........4-8 Extracción y colocación del rodillo de retardo ........... 4-10 Capítulo 5 Localización de fallos ................5-1 Localización de fallos ................5-1...

  • Página 8: Escáner De Documentos Dr-6010C

    Escáner de documentos DR-6010C Capítulo 1 Antes de utilizar el escáner 1-1 Instrucciones de seguridad importantes Para garantizar el funcionamiento seguro del escáner, lea las advertencias y precauciones de seguridad que se describen a continuación. Lugar de instalación El rendimiento de este escáner se verá afectado por el entorno en el que se instale. Asegúrese de que la ubicación en la que se instale el escáner cumpla con los siguientes requisitos de entorno.

  • Página 9: Alimentación

    • Si tiene alguna pregunta acerca de la fuente de alimentación, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento para que le informe al respecto.

  • Página 10: Manipulación

    Estos podrían caer dentro del escáner y ocasionar un incendio o una descarga eléctrica. Si dichos objetos cayeran dentro del escáner, apáguelo inmediatamente y desconecte el enchufe de la toma eléctrica. A continuación, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento para reparar la unidad.

  • Página 11: Desecho

    Capítulo 1 Antes de utilizar el escáner ■ No coloque el escáner en un lugar polvoriento o húmedo, ya que podría ocasionar un incendio o provocar una descarga eléctrica. ■ No coloque objetos pesados sobre el escáner. Podrían volcarse o caerse, y provocar lesiones.

  • Página 12: Características Del Escáner De Documentos Dr-6010C

    Capítulo 1 Antes de utilizar el escáner 1-2 Características del escáner de documentos DR-6010C A continuación, se describen las características principales del escáner de documentos DR-6010C. • Inserción rápida de documentos El escáner puede escanear un máximo de 60 documentos por minuto en una variedad de tamaños que abarca desde tarjetas de visita hasta el tamaño A4.
  • Página 13 Capítulo 1 Antes de utilizar el escáner • Reconocimiento de la orientación del texto Este modo identifica la orientación de los caracteres de un documento y gira la imagen para orientar correctamente los caracteres escaneados. • Modo de mejora de texto Este modo le permite escanear documentos con fondos oscuros o documentos con texto claro escrito a lápiz con total claridad.

  • Página 14: Nombres Y Funciones De Las Piezas

    Capítulo 1 Antes de utilizar el escáner 1-3 Nombres y funciones de las piezas En esta sección se describe el nombre y la función de cada pieza. Léala para familiarizarse con las piezas del escáner antes de utilizar el equipo. ■...

  • Página 15: Vista Posterior

    Capítulo 1 Antes de utilizar el escáner ■ Vista posterior Bandeja de salida de documentos 2 Abra esta bandeja para usar el escáner en una configuración de paso directo. (Consulte la página 3-3.) ■ Interfaces (Consulte “2-4 Conexión del escáner al ordenador”, en la página 2-10.) Conmutadores DIP Permite ajustar el ID de la SCSI.

  • Página 16: Capítulo 2 Instalación

    Escáner de documentos DR-6010C Capítulo 2 Instalación 2-1 Procedimiento de instalación Para que el escáner esté listo para usarlo, lea y siga las instrucciones que se presentan las secciones siguientes. Requisitos de instalación Instalación del software Conexión del escáner al ordenador Encendidode laalimentación IMPORTANTE •...

  • Página 17: Requisitos De Instalación

    - Utilice la versión más reciente del controlador USB 2.0 proporcionado por Microsoft. Para obtener más información, consulte con su distribuidor local autorizado de Canon. - No se garantiza el funcionamiento con todas las interfaces USB, aun cuando sean parte del ordenador estándar.
  • Página 18 Capítulo 2 Instalación - La longitud total del cable SCSI que puede utilizar depende de las normas SCSI. Para obtener más información, consulte el manual de la tarjeta SCSI que utilice. • Si la CPU, la memoria, la tarjeta de interfaz y otras especificaciones no se ajustan a los requisitos de instalación, es posible que la velocidad de escaneado se reduzca notablemente y que la transmisión tarde mucho tiempo.

  • Página 19: Instalación Del Software

    Capítulo 2 Instalación 2-3 Instalación del software En esta sección se describe cómo instalar el software necesario. Disco de instalación Cuando inserte el disco de instalación suministrado con el escáner en la unidad de CD-ROM del ordenador, aparecerá el menú que se muestra a continuación. Si el menú no aparece, use el explorador para obtener acceso a la unidad de CD-ROM y ejecute el archivo “SETUP.EXE”.

  • Página 20: Instalación Del Software

    Capítulo 2 Instalación Instalación del software Instale el software antes de conectar el escáner al ordenador. Inicie sesión en Windows con una cuenta con privilegios de administrador. IMPORTANTE • Asegúrese de iniciar sesión como administrador. • Cierre el resto de aplicaciones antes de instalar el software. Inserte el disco de instalación del escáner DR-6010C en la unidad de CD-ROM del ordenador.
  • Página 21 Capítulo 2 Instalación Haga clic en [Instalar]. Se inicia la instalación del controlador DR-6010C. Haga clic en [Next]. Aparece el contrato de licencia del software. Lea el contrato de licencia y haga clic en [Yes] para aceptarlo. Se instala el controlador DR-6010C. A continuación, también se instala el software de la herramienta de trabajos.
  • Página 22 Capítulo 2 Instalación Haga clic en [Finish]. Se inicia la instalación de CapturePerfect 3.1. Haga clic en [Siguiente]. Aparece el contrato de licencia del software. Lea el contrato de licencia y haga clic en [Acepto los términos del acuerdo de licencia] para aceptarlo y, a continuación, haga clic en [Siguiente].
  • Página 23 Capítulo 2 Instalación Para instalar el complemento de Microsoft SharePoint, seleccione la casilla de verificación de [Microsoft SharePoint Plug-in] y, a continuación, haga clic en [Siguiente]. Haga clic en [Siguiente]. Se instala CapturePerfect. Se completa la instalación de CapturePerfect. Haga clic en [Finalizar]. Se inicia la instalación del Manual de usuario.
  • Página 24 Capítulo 2 Instalación Haga clic en [Siguiente]. Se instala el Manual del usuario. Se ha completado la instalación del Manual del usuario. Haga clic en [Finalizar]. Aparece la pantalla de finalización de la instalación. Haga clic en [Salir]. Haga clic en [Atrás] para volver a la pantalla de menú. Una vez completada la instalación del software, podrá...

  • Página 25: Conexión Del Escáner Al Ordenador

    Capítulo 2 Instalación 2-4 Conexión del escáner al ordenador Dispone de dos métodos para conectar el escáner DR-6010C al ordenador: la conexión USB que utiliza un puerto USB estándar y la conexión SCSI que emplea una tarjeta SCSI instalada en una ranura de expansión del ordenador.

  • Página 26: Uso De Una Conexión Scsi

    Capítulo 2 Instalación Conecte el cable de alimentación en la toma eléctrica de ca b. Use el cable USB suministrado para conectar el escáner al ordenador. Tipo A Tipo B el símbolo del enchufe debe quedar orientado hacia abajo Uso de una conexión SCSI IMPORTANTE •...
  • Página 27 Capítulo 2 Instalación Cierre Windows y apague el ordenador. Compruebe que el interruptor de alimentación del escáner esté en la posición de apagado. Si el interruptor de alimentación está en la posición de encendido, presiónelo para ajustarlo en la posición de apagado. Interruptor de alimentación Posición de Posición de...

  • Página 28: Encendidode Laalimentación

    Capítulo 2 Instalación 2-5 Encendidode laalimentación Cuando encienda el ordenador y el escáner, la función Plug and Play de Windows reconocerá el escáner e instalará automáticamente el controlador de dispositivo necesario. IMPORTANTE • Si conecta el escáner al ordenador mediante un cable SCSI, asegúrese de encender primero el escáner y, a continuación, el ordenador.

  • Página 29: Acerca De La Función De Desconexión Automática

    • El escáner DR-6010C se instalará en Administrador de dispositivos en [Dispositivos de imágen] como [CANON DR-6010C USB] o [CANON DR-6010C SCSI]. Acerca de la función de desconexión automática Este escáner incluye la función de desconexión automática. Cuando se activa esta función, el escáner se apaga automáticamente si no se realiza ninguna operación durante 4 horas.

  • Página 30: Escáner De Documentos Dr-6010C

    Escáner de documentos DR-6010C Capítulo 3 Funcionamiento básico 3-1 Documentos Este escáner permite escanear documentos de tamaños diversos, desde tarjetas de visita y cheques hasta documentos de tamaño A4. También puede escanear documentos con una longitud de hasta 3000 mm. A continuación, se indica la gama de tamaños que se pueden escanear.
  • Página 31 Capítulo 3 Funcionamiento básico IMPORTANTE Un documento debe cumplir los siguientes criterios para que se pueda escanear: • Al escanear documentos de varias páginas, deberá agrupar las páginas con el mismo tamaño, grosor y peso. El escaneado de papel de diferentes tipos y tamaños puede provocar atascos.

  • Página 32: Preparación De Las Bandejas De Alimentación Y Salida De Documentos

    Capítulo 3 Funcionamiento básico 3-2 Preparación de las bandejas de alimentación y salida de documentos Prepare las bandejas de alimentación y de salida de documentos según el tamaño del papel y el método de alimentación/expulsión. Preparación de la bandeja de alimentación de documentos Sujete la bandeja de alimentación de documentos por el centro y ábrala con cuidado tirando hacia usted.
  • Página 33 Capítulo 3 Funcionamiento básico Paso directo Abra la bandeja de salida de documentos 2. Bandeja de salida de documentos 2 Paso con giro de Cierre la bandeja de salida de documentos 2 y abra la 180 grados extensión de la bandeja de salida de documentos. Extensión de la bandeja de salida de documentos Bandeja de salida de documentos 2...

  • Página 34: Colocación De Los Documentos

    Capítulo 3 Funcionamiento básico 3-3 Colocación de los documentos Existen dos métodos para insertar documentos, el modo de separación de páginas y el modo bypass. La alimentación continua de páginas desde una pila de documentos colocada en la bandeja de alimentación se denomina modo de separación de páginas. A la inserción página a página o a la inserción de documentos que constan de varias páginas se le llama modo bypass.
  • Página 35 Capítulo 3 Funcionamiento básico Airee bien las páginas de los documentos que se dispone a escanear y alinee sus bordes. PRECAUCIÓN ■ No coloque los documentos encima del escáner para alinearlos, ya que podría provocar un fallo de funcionamiento. ■ Al introducir los documentos en la bandeja de alimentación, tenga cuidado de no cortarse las manos con los bordes del papel.
  • Página 36 Capítulo 3 Funcionamiento básico IMPORTANTE Las guías del documento tienen una marca de límite de carga ( ). No apile documentos por encima de esta marca (aproximadamente 100 hojas de papel de 80 g/m ). Si lo hace, se puede producir un atasco de papel. Ajuste las guías del documento al ancho del documento.

  • Página 37: Alimentación De Papel En El Modo Bypass

    Capítulo 3 Funcionamiento básico Alimentación de papel en el modo bypass Empuje hacia arriba la palanca de selección de alimentación ( Coloque el documento en la bandeja de alimentación de documentos, hoja por hoja, y ajuste la posición de las guías del documento. Nota Para obtener más información sobre la colocación de documentos, consulte “Alimentación de...
  • Página 38 Capítulo 3 Funcionamiento básico PRECAUCIÓN ■ Es posible que los documentos demasiado finos o arrugados no se inserten correctamente. En tal caso, oprima ligeramente el borde inicial de los documentos al cargarlos. Tenga cuidado de que no se le enganche la mano en la unidad de rodillo, puesto que podría provocarle lesiones.

  • Página 39: Función De Trabajo

    Capítulo 3 Funcionamiento básico 3-4 Función de trabajo Además de utilizar aplicaciones como, por ejemplo CapturePerfect 3.1 para realizar el escaneado, el DR-6010C dispone de una función de trabajo. La función de trabajo le permite realizar el escaneado tocando simplemente el botón de trabajo del escáner. En esta sección se ofrece información general acerca de la función de trabajo y se describen los pasos para usarla.

  • Página 40: Herramienta De Registro De Trabajos

    Capítulo 3 Funcionamiento básico Nota Para usar la función Iniciador, primero debe realizar algunos ajustes en los sucesos de Windows. (Consulte “Acerca del iniciador”, en la página 3-13.) Herramienta de registro de trabajos La herramienta de registro de trabajos es una aplicación compatible con TWAIN que se instala con el controlador ISIS/TWAIN y se inicia mediante el menú...

  • Página 41: Escaneado Con La Función De Trabajo

    Capítulo 3 Funcionamiento básico Escaneado con la función de trabajo Para escanear mediante la función de trabajo, siga el siguiente procedimiento. Coloque los documentos en la bandeja de alimentación. (Consulte “3-3 Colocación de los documentos”, en la página 3-5.) Pulse el botón de trabajo c para iniciar el trabajo. Aparece el monitor del escáner DR-6010C y se inicia el escaneado.

  • Página 42: Acerca Del Iniciador

    Capítulo 3 Funcionamiento básico Acerca del iniciador Para usar la función Iniciador, es necesario cambiar primero la configuración de sucesos de Windows como se describe a continuación y especificar una aplicación para cada botón de trabajo. Nota • Todas las aplicaciones compatibles con la función de sucesos están activadas de forma predeterminada.
  • Página 43 Capítulo 3 Funcionamiento básico 3. Haga clic con el botón derecho del ratón en [CANON DR-6010C] y haga clic en [Propiedades de digitalización]. Nota En Windows Vista/XP, seleccione [CANON DR-6010C USB] o [CANON DR-6010C SCSI] y haga clic en [Propiedades].
  • Página 44 Capítulo 3 Funcionamiento básico 4. Haga clic en la ficha [Eventos]. En [Eventos de escáner], seleccione el botón cuyo ajuste desea cambiar (Button No. 1, Button No. 2, Button No. 3). En la condición predeterminada, se seleccionan todas las aplicaciones enumeradas en [Enviar a este programa].
  • Página 45 Si se selecciona la casilla de verificación [Deshabilitar eventos de dispositivo], no puede usarse la función de trabajo. Asegúrese de que esta casilla de verificación no esté seleccionada. Haga clic en [Aceptar] para cerrar [Propiedades de CANON DR-6010C USB]. Reinicie Windows para habilitar la nueva configuración de sucesos. 3-16...

  • Página 46: Captureperfect 3.1

    Qué es CapturePerfect 3.1 CapturePerfect 3.1 es una aplicación compatible con ISIS, desarrollada para los escáneres de documentos Canon. CapturePerfect 3.1 incluye los siguientes modos. Seleccione el modo de escaneado que desee en el menú de escaneado.
  • Página 47 Capítulo 3 Funcionamiento básico Configuración de “Seleccionar trabajo” La configuración del modo de escaneado (como [Escanear por lotes a archivo], [Escanear por lotes a impresora], o [Escanear lote a correo]) se puede registrar con anterioridad y, más tarde, se puede seleccionar la configuración para el escaneado mediante la selección desde la barra de herramientas en una sencilla secuencia de 2 pasos (a b).

  • Página 48: Uso De Captureperfect 3.1

    [Programas] (Si utiliza Windows XP, [Todos los programas]) [CapturePerfect 3.1] [CapturePerfect 3.1]. Se iniciará el programa CapturePerfect 3.1. Siga el procedimiento que se describe a continuación para seleccionar el escáner de documentos Canon DR-6010C. 1. En el menú [Escanear], haga clic en [Seleccionar escáner]. 3-19...
  • Página 49 2. Seleccione [Canon DR-6010C] haga clic en [Aceptar]. Nota Si no aparece [Canon DR-6010C] en la lista de escáneres, vuelva a instalar el controlador ISIS/TWAIN. (Consulte “2-3 Instalación del software”, en la página 2-4.) 3. Ajuste la opción Tamaño del papel predeterminado y haga clic en [Aceptar].
  • Página 50 Capítulo 3 Funcionamiento básico En el menú [Escanear], haga clic en [Opciones de escáner]. Se abrirá el cuadro de diálogo Propiedades del controlador ISIS. Configure las opciones de escaneado. Para obtener más información sobre las opciones de escaneado, consulte el capítulo 7, “Configuración del controlador ISIS/TWAIN”.
  • Página 51 Capítulo 3 Funcionamiento básico En el menú [Escanear], seleccione [Escanear por lotes a archivo]. Aparecerá el cuadro de diálogo [Escanear por lotes a archivo]. Para obtener más información acerca de cómo escanear documentos, consulte la Guía de funcionamiento de CapturePerfect 3.1 y la ayuda en línea de CapturePerfect. Especifique el nombre y el tipo de archivo para guardar los datos de imagen y haga clic en [Guardar] para empezar el escaneado.
  • Página 52 Capítulo 3 Funcionamiento básico Cuando no quedan páginas del documento por escanear, el proceso de escaneado se detiene. El escaneado se reanuda o finaliza según el ajuste de Método alimentación en la configuración del escáner. • Método alimentación está ajustado en “Alimentación estándar”: Aparecerá...

  • Página 53: Panel De Escaneado

    Capítulo 3 Funcionamiento básico Panel de escaneado El panel de escaneado es una aplicación que se instala con el controlador ISIS/TWAIN. Cuando se inicia el controlador del escáner DR-6010C, el panel de escaneado aparece en la bandeja de tareas. Si Método alimentación de las opciones de escaneado está ajustado en “Utilización de panel” o “Alimentación automática”, aparecerá...

  • Página 54: Uso De Hojas De Códigos De Secuenciación

    Existen cuatro tipos; [PATCH II (A4)], [PATCH II (LTR)], [PATCH T (A4)], [PATCH T (LTR)] según el tamaño y el diseño del papel. Haga clic en el botón Inicio de Windows, abra [Programas] [Canon DR-6010C] [PATCH X (XX)]. Imprima las hojas de códigos de secuenciación para utilizarlas en el escaneado.

  • Página 55: Función De Patrón De Códigos De Secuenciación

    Capítulo 3 Funcionamiento básico Función de patrón de códigos de secuenciación Existen dos tipos de códigos de secuenciación y su función cambia según su patrón. ■ PATCH T (FILE A) Cuando el escáner reconoce este código de secuenciación impreso en una hoja de códigos de secuenciación, crea un archivo independiente para el documento que viene después de la hoja de códigos de secuenciación.
  • Página 56 Capítulo 3 Funcionamiento básico Inserte la hoja de códigos de secuenciación delante del documento que se va a guardar en un archivo independiente antes de cargar los documentos en el escáner. Inserte las hojas de códigos de secuenciación delante de los documentos que desea guardar como archivos independientes.

  • Página 57: Eliminación De Atascos De Papel

    Capítulo 3 Funcionamiento básico 3-7 Eliminación de atascos de papel Si se producen atascos de papel durante el escaneado, utilice el procedimiento siguiente para eliminarlos. PRECAUCIÓN Al retirar el papel atascado, tenga cuidado de no cortarse las manos con los bordes del papel.
  • Página 58 Capítulo 3 Funcionamiento básico Retire el documento atascado. ■ Si el atasco se produce en la sección de alimentación ■ Si el atasco se produce en la sección de salida IMPORTANTE Asegúrese de extraer el documento con cuidado, sin aplicar demasiada fuerza. Si el papel atascado se rompe mientras se está...
  • Página 59 Capítulo 3 Funcionamiento básico Nota • Una vez retirado el papel atascado, compruebe si la última página se ha escaneado y continúe con el escaneado. • Si el atasco de papel se produce con la opción “Modo de Recuperación Rápido” activada en la configuración del controlador ISIS/TWAIN, el archivo de imagen del documento no se guarda y se detiene el escaneado.

  • Página 60: Otras Funciones

    Capítulo 3 Funcionamiento básico 3-8 Otras funciones Este escáner también permite realizar las funciones de escaneado que se describen a continuación. • Escaneado de folios Para escanear documentos de tamaño superior a A4 (hasta tamaño A3), dóblelos primero. • Función de detección de doble alimentación El escáner detectará...

  • Página 61: Función De Detección De Doble Alimentación

    Capítulo 3 Funcionamiento básico Función de detección de doble alimentación El escáner dispone de una función de [Detección de doble alimentación] que detecta automáticamente que se han cargado dos o más páginas al mismo tiempo (doble alimentación) durante un escaneado continuo. Existen dos métodos de detección de alimentación múltiple.

  • Página 62: Configuración Del Modo De Documento Largo

    Configuración del modo de documento largo Siga el procedimiento que se describe a continuación para ajustar el modo de documento largo. Use el siguiente procedimiento para abrir [Propiedades de CANON DR-6010C USB] (o [Propiedades de CANON DR-6010C SCSI]). 1. Haga clic en el botón de inicio y haga clic en [Panel de control].
  • Página 63 Capítulo 3 Funcionamiento básico 3. Haga clic con el botón derecho del ratón en [CANON DR-6010C] y haga clic en [Propiedades de digitalización]. Nota En Windows Vista/XP, seleccione [CANON DR-6010C USB] o [CANON DR-6010C SCSI] y haga clic en [Propiedades].
  • Página 64 Capítulo 3 Funcionamiento básico Haga clic en la ficha [Mantenimiento]. Haga clic en [Modo de documento largo (1.000 o 3.000 mm)]. Haga clic en [Aceptar] para cerrar [Propiedades de CANON DR-6010C USB]. Apague el escáner y vuélvalo a encender. IMPORTANTE •...

  • Página 65: Función Multistream

    Capítulo 3 Funcionamiento básico Función MultiStream Si la aplicación que está utilizando es compatible con la función MultiStream, es posible escanear un documento y generar dos tipos de imágenes simultáneamente (la imagen principal y la imagen secundaria). CapturePerfect 3.1 es compatible con la función MultiStream. Es posible realizar los siguientes ajustes.
  • Página 66 En Windows Vista, haga clic en [Dispositivos e impresoras] - [Escáneres y cámaras]. En Windows XP, haga clic en [Impresoras y otro hardware] - [Escáneres y cámaras]. 3. Haga clic con el botón derecho del ratón en [CANON DR-6010C] y haga clic en [Propiedades de digitalización].
  • Página 67 Capítulo 3 Funcionamiento básico Aparecerá la ventana [Propiedades de CANON DR-6010C USB] o [Propiedades de CANON DR-6010C SCSI]. Haga clic en la ficha [Mantenimiento]. 3-38...
  • Página 68 • Si se ha quedado algún documento en el alimentador después del escaneado • Si se produce un error del escáner Haga clic en [Aceptar] para cerrar [Propiedades de CANON DR-6010C USB]. Apague el escáner y vuélvalo a encender. IMPORTANTE •...

  • Página 69: Escáner De Documentos Dr-6010C

    Escáner de documentos DR-6010C Capítulo 4 Mantenimiento 4-1 Mantenimiento periódico Para mantener la calidad óptima de escaneado, limpie el escáner periódicamente siguiendo las instrucciones que se indican a continuación. PRECAUCIÓN ■ Al limpiar el escáner, apáguelo y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.

  • Página 70: Limpieza Del Cristal Del Sensor Y De Los Rodillos

    Capítulo 4 Mantenimiento Limpieza del cristal del sensor y de los rodillos Si las imágenes escaneadas presentan marcas extrañas, o si los documentos escaneados están sucios, es posible que el cristal del sensor o los rodillos del interior del escáner estén sucios. Límpielos de forma periódica.
  • Página 71 La presencia de arañazos en el cristal del sensor puede ocasionar la aparición de marcas en las imágenes y provocar errores de alimentación. Si existen arañazos en el cristal del sensor, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento.
  • Página 72 Capítulo 4 Mantenimiento Limpie los rodillos que ha extraído con un paño humedecido con agua y bien escurrido. Coloque los rodillos que ha retirado. (Consulte “Colocación de la unidad de rodillo”, en la página 4-9 “Colocación del rodillo de retardo”, en la página 4-12.) Para asegurarse de que la unidad superior queda completamente cerrada, presione ambos bordes con las dos manos hasta que oiga un chasquido.

  • Página 73: Extracción Y Colocación De Los Rodillos

    4-6.) • Para obtener información sobre el kit de sustitución de rodillos (unidad de rodillo y rodillo de retardo), póngase en contacto con el distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento.

  • Página 74: Puesta A Cero Del Contador

    En Windows Vista, haga clic en [Dispositivos e impresoras] - [Escáneres y cámaras]. En Windows XP, haga clic en [Impresoras y otro hardware] - [Escáneres y cámaras]. 3. Haga clic con el botón derecho del ratón en [CANON DR-6010C] y haga clic en [Propiedades de digitalización].
  • Página 75 Capítulo 4 Mantenimiento Aparecerá la ventana [Propiedades de CANON DR-6010C USB] o [Propiedades de CANON DR-6010C SCSI]. Haga clic en la ficha [Mantenimiento].

  • Página 76: Extracción Y Colocación De La Unidad De Rodillo

    Capítulo 4 Mantenimiento Haga clic en el botón [Reinicialización] y, a continuación, asegúrese de que el contador del rodillo que se está utilizando se pone a 0. Extracción y colocación de la unidad de rodillo Para extraer o colocar la unidad de rodillo, proceda de la siguiente manera. PRECAUCIÓN Tenga precaución al extraer o colocar la unidad de rodillo.
  • Página 77 Capítulo 4 Mantenimiento Empuje la palanca de bloqueo del rodillo hacia abajo. Mientras sujeta la unidad de rodillo con la mano, deslice la palanca de bloqueo del rodillo hacia la derecha. Mueva la unidad de rodillo hacia la derecha a y, a continuación, extráigala b. Colocación de la unidad de rodillo Alinee la muesca de la unidad de rodillo con la clavija del eje de la unidad principal.

  • Página 78: Extracción Y Colocación Del Rodillo De Retardo

    Capítulo 4 Mantenimiento Deslice la palanca de bloqueo del rodillo hacia la izquierda y levante la unidad de rodillo de modo que quede en posición. Mueva la palanca de bloqueo del rodillo hacia arriba para bloquear la unidad de rodillo. Baje la unidad superior con cuidado.

  • Página 79: Extracción Del Rodillo De Retardo

    Capítulo 4 Mantenimiento Extracción del rodillo de retardo Sujete la unidad superior como se indica en la ilustración y levántela hasta que se detenga. IMPORTANTE Al abrir la unidad superior, no sujete la unidad de rodillo por la parte central, ya que podría deformar los rodillos y provocar problemas de alimentación.

  • Página 80: Colocación Del Rodillo De Retardo

    Capítulo 4 Mantenimiento Desplace el rodillo de retardo hacia la derecha para extraerlo. Colocación del rodillo de retardo Coloque el rodillo de retardo de forma que la muesca de éste quede frente al eje del escáner. Deslice la palanca de bloqueo del rodillo hacia la izquierda e introdúzcala en la ranura del rodillo de retardo.
  • Página 81 Capítulo 4 Mantenimiento Vuelva a colocar la cubierta del rodillo. Presione el centro de la cubierta del rodillo hacia abajo y asegúrese de que quede encajada en su sitio. Cierre la unidad superior lentamente. Para asegurarse de que la unidad superior queda completamente cerrada, presione ambos bordes con las dos manos hasta que oiga un chasquido.

  • Página 82: Escáner De Documentos Dr-6010C

    El escáner se apaga automáticamente........... Página 5-6 Si después de consultar esta sección sigue sin poder resolver el problema, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento. ✘ El escáner no se enciende Realice las siguientes comprobaciones si el escáner no se enciende:...

  • Página 83: Capítulo 5 Localización De Fallos

    Solución No se garantiza que este producto funcione con todos los tipos de interfaces USB. Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento. (Consulte la página 2-2.) Problema El escáner no admite el cable USB.

  • Página 84: No Se Realiza El Escaneado

    Capítulo 5 Localización de fallos Problema La tarjeta SCSI no es compatible con el escáner. Solución Utilice una tarjeta SCSI recomendada. (Consulte la página 2-2.) ✘ No se realiza el escaneado Si el escáner no escanea una imagen a pesar de que se lleva a cabo la operación de escaneado, realice las siguientes comprobaciones: •...

  • Página 85: Los Documentos No Se Introducen Correctamente

    Póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento para comprar un kit de sustitución de rodillos y, a continuación, sustituya el rodillo de retardo y la unidad de rodillo.

  • Página 86: El Resultado Del Escaneado No Es El Previsto

    Capítulo 5 Localización de fallos Síntomas Un archivo TIFF guardado con CapturePerfect 3.1 no puede abrirse en otras aplicaciones. Problema Si el archivo TIFF guardado con CapturePerfect 3.1 se ha comprimido, la aplicación que utiliza para abrir dicho archivo no admite el tipo de compresión que se ha utilizado para guardar el archivo con CapturePerfect 3.1.

  • Página 87: El Escáner Se Apaga Automáticamente

    Póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento. Síntomas La imagen escaneada aparece con anomalías para determinados documentos.

  • Página 88: Desinstalación Del Software

    Capítulo 5 Localización de fallos 5-2 Desinstalación del software Si el controlador ISIS/TWAIN y “CapturePerfect 3.1” no funcionan con normalidad, siga el procedimiento que se describe a continuación para desinstalarlos. A continuación, vuelva a instalar el software desde el CD de instalación del escáner DR-6010C. (Consulte “2-3 Instalación del software”, en la página 2-4.) IMPORTANTE Asegúrese de iniciar sesión como administrador si utiliza Windows XP.

  • Página 89: Desinstalación Del Controlador Isis/Twain

    “Desinstalación de CapturePerfect 3.1” en la página 5-11. Desinstalación del controlador ISIS/TWAIN En la lista de programas del cuadro de diálogo, seleccione [Canon DR-6010C Driver] haga clic en [Desinstalar]. Aparecerá la pantalla de confirmación de eliminación de archivos. Haga clic en el botón [Sí].
  • Página 90 Capítulo 5 Localización de fallos Se lleva a cabo el procedimiento de desinstalación. Una vez finalizada la desinstalación, haga clic en el botón [Finish] para salir del programa de desinstalación.

  • Página 91: Desinstalación De La Herramienta De Registro De Trabajos

    Capítulo 5 Localización de fallos Desinstalación de la herramienta de registro de trabajos En la lista de programas del cuadro de diálogo, seleccione [DR-6010C Job Tool] y haga clic en [Desinstalar]. Aparecerá la pantalla de confirmación de eliminación de archivos. Haga clic en el botón [Sí]. Nota En Windows XP, aparece el cuadro de diálogo [Agregar o quitar programas].

  • Página 92: Desinstalación De Captureperfect 3.1

    Capítulo 5 Localización de fallos Una vez finalizada la desinstalación, haga clic en el botón [Finalizar] para salir del programa de desinstalación. Desinstalación de CapturePerfect 3.1 Seleccione [CapturePerfect 3.1] en la lista del cuadro de diálogo haga clic en [Desinstalar]. 5-11...
  • Página 93 Capítulo 5 Localización de fallos Aparecerá la pantalla de confirmación de eliminación de archivos. Haga clic en el botón [Sí]. Comenzará la desinstalación. Una vez finalizada la desinstalación, haga clic en el botón [Finalizar] para salir del programa de desinstalación. 5-12...

  • Página 94: Apéndice

    Escáner de documentos DR-6010C Capítulo 6 Apéndice 6-1 Especificaciones Especificaciones Tipo Escáner de escritorio de alimentación por hojas Especificaciones de escaneado de documentos Ancho: de 53 a 219 mm Largo: de 70 a 356 mm de 70 a 1.000 mm en el modo de documento largo 1000 de 70 a 3.000 mm en el modo de documento largo 3000 Peso: con el método de paso con giro de 180 grados (alimentación con el...
  • Página 95 Capítulo 6 Apéndice Velocidad de escaneado (A4) Blanco y negro Una cara Doble cara 200 × 200 ppp 60 páginas/min 120 imágenes/min 300 × 300 ppp 60 páginas/min 120 imágenes/min 400 × 400 ppp (Prioridad de velocidad) 56 páginas/min 56 imágenes/min 400 ×...

  • Página 96: Repuestos

    Software complementario para que el controlador ISIS/TWAIN pueda reconocer códigos de barras. Para obtener más información acerca del módulo de códigos de barras, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento. Dimensiones externas...

  • Página 97: Índice

    Índice Índice Alimentación ..............1-2 Manipulación ..............1-3 Mantenimiento periódico ..........4-1 Marca de límite de carga ..........3-7 bandeja de alimentación de documentos ......3-8 Modo bypass ..............3-8 Bandeja de salida ............3-3 Modo de documento largo ........3-1, 3-32 botones de trabajo ............
  • Página 98 Manual del usuario Software...
  • Página 99 Contenidos Contenido Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN ..........7-1 Antes de utilizar el escáner ..............7-1 Cuadro de diálogo de propiedades del controlador ISIS/TWAIN ..7-3 Ficha Básico....................7-4 Ficha [Brillo]....................7-13 Ficha [Procesando imagen]...............7-17 Ficha [Otros]....................7-19 Cuadro de diálogo Sello ................7-24 Capítulo 8 Configuración de la herramienta de registro de trabajos .....8-1 Inicio de la herramienta de registro de trabajos ........8-1 Cuadro de diálogo de configuración de la herramienta de registro...

  • Página 100: Capítulo 7 Configuración Del Controlador Isis/Twain

    Escáner de documentos DR-6010C Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN En este capítulo se describen los cuadros de diálogo de los controladores ISIS y TWAIN. Lea este capítulo y la ayuda del controlador ISIS/TWAIN antes de configurar el controlador. 7-1 Antes de utilizar el escáner Este escáner permite escanear documentos de tamaños diversos, desde tarjetas de visita y cheques hasta documentos de tamaño A4.
  • Página 101 Seleccione [Canon DR-6010C] haga clic en el botón [Aceptar]. Nota Si [Canon DR-6010C] no aparece en la lista de escáneres, vuelva a instalar el controlador ISIS/TWAIN. Haga clic en el botón [Configuración] para definir un tamaño de papel predeterminado. Nota •...
  • Página 102 Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN En el menú [Escanear], haga clic en [Opciones de escáner]. Se abre el cuadro de diálogo de propiedades del controlador ISIS.

  • Página 103: Cuadro De Diálogo De Propiedades Del Controlador Isis/Twain

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN 7-2 Cuadro de diálogo de propiedades del controlador ISIS/TWAIN El cuadro de diálogo de propiedades del controlador ISIS/TWAIN está formado por cuatro fichas: Básico, Brillo, Procesando imagen y Otros. Para obtener más información, consulte la descripción de cada ficha.

  • Página 104: Ficha Básico

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Ficha Básico La ficha [Básico] aparece cuando el controlador se abre directamente en lugar de abrirlo desde otro cuadro de diálogo de configuración. El controlador se abre directamente cuando se usan aplicaciones que no disponen de configuración de escáner propia ni de cuadros de diálogo de escaneado, como CapturePerfect y la herramienta de registro de trabajos.
  • Página 105 Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN ☞ Consulte las descripciones de la siguiente función para obtener más información sobre “Saltar página en blanco”, “Detección de tipo de imagen automática”, “Detectar tamaño”, “Modo de texto mejorado” y “Margen”. • Saltar página en blanco [Lado de escaneado] •...
  • Página 106 Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN ☞ Si el fondo no es uniforme, como sucede con un patrón, se procesa para facilitar la lectura del texto. [Mejora de texto avanzada II] Use este modo para escanear documentos con un fondo claro uniforme y texto con poco contraste. ☞...

  • Página 107: Limitaciones De Funciones Que Dependen Del Modo

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Limitaciones de funciones que dependen del modo Las siguientes funciones de las fichas se desactivan parcialmente según el modo seleccionado. Consulte “Ficha [Brillo]”, en la página 7-14, para obtener más información sobre la ficha [Brillo]. Ficha Básico Procesando imagen...

  • Página 108: Puntos Por Pulgada

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN ☞ Según el programa de aplicación, el funcionamiento puede volverse inestable cuando la opción [Detección automática] está activada. En tal caso, [Detección automática] debe desactivarse. Puntos por pulgada Seleccione la resolución de escaneado. ☞ Las resoluciones más altas proporcionan imágenes más nítidas, pero generan archivos de mayor tamaño.

  • Página 109: Reducción De Moiré

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN [Folio] Los documentos que generalmente se doblan por la mitad, se escanean por ambos lados y forman una sola imagen. (Consulte “Escaneado de folios”, en la página 3-31). ☞ La opción [Folio] no aparece si se selecciona [Patchcode] como ajuste de Separación por lotes en la ficha [Otros].

  • Página 110: [Opciones De Escanedo] (Para El Controlador Twain Únicamente)

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN [Prioridad de velocidad] Este modo prioriza la velocidad de escaneado y genera imágenes de 400 ó 600 ppp a partir de imágenes escaneadas a 300 ppp. Aunque la velocidad de escaneado es alta, la calidad de imagen se ve ligeramente reducida. [Prioridad de calidad de imagen] Este modo prioriza la calidad de imagen y escanea a 600 ppp.

  • Página 111: Sensibilidad De Color/Proporción Color-Píxel

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Sensibilidad de color/Proporción color-píxel Estos ajustes permiten determinar si un documento es en color. La profundidad del color de los documentos se detecta mediante la opción [Sensibilidad de color], mientras que [Proporción color-píxel] permite determinar si un documento es en color. ☞...
  • Página 112 Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Cuadro de diálogo Área escaneado (controlador TWAIN) Este cuadro de diálogo aparece con los programas de aplicación que muestran el botón [Digitalizar] en el cuadro de diálogo de propiedades. Ventana Área La ventana Área y el botón [Vista prev.] no se muestran cuando se utilizan aplicaciones, como la herramienta de registro de trabajos, que muestran el botón [Aceptar] en el cuadro de diálogo de propiedades.

  • Página 113: Ficha [Brillo]

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN • Cuando se activa [Reconocimiento de orientación del texto] en la ficha [Procesando imagen]. ☞ Cuando se activa la opción [Eliminación de desviación] en la ficha [Básico], el área especificada puede desplazarse durante el escaneado. Ventana Área El tamaño indicado en la ventana Área corresponde al ajuste de tamaño de página, y el área dentro del panel indica el área de escaneado actual.

  • Página 114: Casilla De Verificación [Auto]

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN La disponibilidad de los ajustes de brillo y contraste se detalla a continuación según la configuración del modo en la ficha [Básico]. Modo de escaneado Auto Brillo Contraste Brillo lado Contraste posterior de la parte trasera ✓...

  • Página 115: Cuadro De Diálogo [Configuración Gamma]

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Cuadro de diálogo [Configuración gamma] Utilice el cuadro de diálogo [Configuración gamma] para ajustar el valor de corrección de gamma. Casilla de verificación [Personalizado] Seleccione esta casilla de verificación para personalizar la corrección de gamma. ☞...
  • Página 116 Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN ☞ Al hacer clic con el ratón en un punto del gráfico de la curva de gamma, la curva de gamma y el color de la imagen de muestra cambian para coincidir con el punto seleccionado. ☞...

  • Página 117: Ficha [Procesando Imagen]

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Ficha [Procesando imagen] La ficha [Procesando imagen] presenta los ajustes que afectan al procesamiento de las imágenes escaneadas. Es posible desactivar algunos ajustes de acuerdo con la configuración de modo ajustada en la ficha [Básico]. Consulte “Limitaciones de funciones que dependen del modo”, en la página 7-8 para obtener más información.

  • Página 118: Casilla De Verificación [Reconocimiento De Orientación Del Texto]

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Casilla de verificación [Reconocimiento de orientación del texto] Seleccione esta casilla de verificación para detectar la orientación del texto en las imágenes escaneadas y para girar las imágenes en incrementos de 90º según sea necesario para normalizar la orientación.

  • Página 119: Ficha [Otros]

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN ☞ La gama de colores dentro del área de sombreado (entrelazado) se quita o se mejora. ☞ Para mover el área de sombreado, arrástrela con el ratón. ☞ Para modificar la gama de colores especificada, arrastre los bordes del área de sombreado. ☞...

  • Página 120: Casilla De Verificación [Modo De Recuperación Rápido]

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Ficha [Otros] (controlador TWAIN) [Cara opuesta] El escaneado se realiza como se describe a continuación según la configuración de lado de escaneado. ☞ Si se selecciona esta casilla de verificación y el lado de escaneado se ajusta en [Una cara], sólo se escanea la parte posterior de cada página.

  • Página 121: Doble Alimentación

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Cuando se selecciona la opción Transferencia JPEG, los datos de imagen del escáner siempre se emiten como datos comprimidos en formato JPEG. ☞ Cuando el formato de almacenamiento sin compresión se selecciona en el programa de aplicación, los datos de imagen comprimidos en formato JPEG se vuelven a convertir en datos sin comprimir antes de que se realice la transferencia a la aplicación.

  • Página 122: Separación Por Lotes (Para El Controlador Isis Únicamente)

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN [Alimentación automática] Este método de alimentación resulta adecuado para escanear lotes de documentos del mismo tamaño: el escaneado empieza cuando el escáner detecta documentos cargados y se detiene cuando se pulsa el botón Detener. ☞...
  • Página 123 Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Orientación de patchcode (para el controlador ISIS únicamente) Cuando la opción de separación por lotes [Patchcode] está activada, puede seleccionar la orientación de los códigos de secuenciación en esta ventana. ☞ Los ajustes de los distintos tipos y orientaciones de códigos de secuenciación en páginas de documentos son los siguientes.

  • Página 124: Cuadro De Diálogo Sello

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Cuadro de diálogo Sello El cuadro de diálogo [Sello] proporciona acceso a los siguientes cuadros de diálogo, donde puede realizar ajustes para agregar texto o imágenes de mapa de bits a las imágenes de los documentos escaneados.

  • Página 125: Casilla De Verificación [Sello]

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Casilla de verificación [Sello] Seleccione esta casilla de verificación para aplicar texto o imágenes de mapa de bits a las imágenes del documento escaneado. Cara impresa Seleccione la cara en la que desea aplicar el texto o las imágenes. Casilla de verificación [Activar] Seleccione esta casilla de verificación para activar la aplicación del texto agregado.
  • Página 126 Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Abreviatura de [Flecha abajo]: <D> Inserta un símbolo de flecha hacia abajo ( ). Abreviatura de [Flecha izquierda]: <L> Inserta un símbolo de flecha hacia la izquierda (). Abreviatura de [Flecha derecha]: <R> Inserta un símbolo de flecha hacia la derecha ( ). ☞...
  • Página 127 Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN ☞ Cuando se aplica texto agregado a una imagen, el tamaño de los caracteres depende de la resolución del escaneado. Casilla de verificación [Activar] Seleccione esta casilla de verificación para activar la aplicación de imágenes de mapa de bits a las imágenes escaneadas.

  • Página 128: Anchura De La Impresión

    Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN [Distancia horizontal] Introduzca la distancia deseada desde el borde de la entrada del alimentador de documentos. ☞ Cuando aplique un sello en la cara frontal, introduzca la distancia desde el lado izquierdo de la entrada del alimentador.
  • Página 129 Capítulo 7 Configuración del controlador ISIS/TWAIN Valor inicio Introduzca el valor de inicio del contador. Incremento Éste es el valor de incremento del contador. El contador avanza de acuerdo con el valor introducido. Activ. incremento Permite especificar el tipo de suceso que activa un incremento en el contador. [Nuevo archivo] (para el controlador ISIS únicamente) El contador avanza cuando se produce una separación por lotes según los ajustes de Separación por lotes en la ficha [Otros].

  • Página 130: Escáner De Documentos Dr-6010C

    Escáner de documentos DR-6010C Capítulo 8 Configuración de la herramienta de registro de trabajos En este capítulo se describe la configuración de la herramienta de registro de trabajos para las funciones de trabajo. Para obtener más información, consulte la sección “3-4 Función de trabajo”, en la página 3-10.

  • Página 131: Cuadro De Diálogo De Configuración De La Herramienta De Registro De Trabajos

    Capítulo 8 Configuración de la herramienta de registro de trabajos 8-2 Cuadro de diálogo de configuración de la herramienta de registro de trabajos El cuadro de diálogo de configuración de la herramienta de registro de trabajos proporciona acceso a los cuadros de diálogo [Nuevo/edición] y [Admin], y el cuadro de diálogo Nuevo/edición proporciona acceso a los cuadros de diálogo de configuración de las funciones.

  • Página 132: Cuadro De Diálogo Herramienta De Registro De Trabajos

    Capítulo 8 Configuración de la herramienta de registro de trabajos Cuadro de diálogo Herramienta de registro de trabajos Este cuadro de diálogo aparece cuando se inicia la herramienta de registro de trabajos desde el menú Programas. Lista de ajustes de los botones de trabajo Los botones de trabajo mostrados corresponden a los del escáner, y muestran los ajustes actualmente asignados.

  • Página 133: Cuadro De Diálogo [Nuevo/Edición]

    Capítulo 8 Configuración de la herramienta de registro de trabajos Cuadro de diálogo [Nuevo/edición] El cuadro de diálogo [Nuevo/edición] aparece al hacer clic en un botón de trabajo del cuadro de diálogo Herramienta de registro de trabajos. El cuadro de diálogo [Nuevo/edición] aparece del siguiente modo según los ajustes de función registrados en los botones de trabajo.

  • Página 134: Configuración De Escáner

    Capítulo 8 Configuración de la herramienta de registro de trabajos Título trabajo Especifique el título del trabajo que deberá mostrarse en la lista de ajustes de los botones de trabajo. ☞ Los títulos de trabajo pueden contener hasta 29 caracteres alfanuméricos. Función Seleccione la función que desea registrar en este trabajo.

  • Página 135: Casilla De Verificación [Guardar En La Carpeta Imágenes]

    Capítulo 8 Configuración de la herramienta de registro de trabajos Casilla de verificación [Guardar en la carpeta Imágenes] Permite guardar los archivos de imagen en la carpeta Imágenes dentro de la carpeta Documentos. ☞ Cuando no se selecciona esta casilla de verificación, los botones [Guardar en carpeta] y [Configuración de acceso] se encuentran disponibles.

  • Página 136: Casilla De Verificación [Compresión]

    Capítulo 8 Configuración de la herramienta de registro de trabajos Casilla de verificación [Compresión] Seleccione esta casilla de verificación para comprimir las imágenes guardadas en los archivos. Las imágenes en blanco y negro (binarias) se comprimen en formato CCITT grupo 4, y las imágenes en escala de grises y en color, en formato JPEG.

  • Página 137: Configuración Para Imprimir Imágenes Escaneadas (Función: Imprimir)

    Capítulo 8 Configuración de la herramienta de registro de trabajos Botón [Configuración de acceso] Este botón se activa cuando la casilla de verificación [Guardar en la carpeta Imágenes] no está seleccionada, y permite la entrada del nombre de usuario y la contraseña requeridos para acceder a la carpeta de red compartida especificada para [Guardar en carpeta].

  • Página 138: Cuadro De Diálogo De Administración

    Capítulo 8 Configuración de la herramienta de registro de trabajos Cuadro de diálogo de administración Este cuadro de diálogo aparece al hacer clic en el botón [Admin] del cuadro de diálogo Herramienta de registro de trabajos. En este cuadro de diálogo puede ajustar las opciones [Config. de advertencia de capacidad], [Configuración del cuadro de diálogo Mostrar], [Tamaño máximo de archivo adjunto] y [Copia de seguridad/Restaurar] de los datos de trabajo.
  • Página 139 Capítulo 8 Configuración de la herramienta de registro de trabajos [Tamaño de la advertencia] Especifique el tamaño máximo total de los cinco archivos guardados en la carpeta especificada. ☞ Si guarda archivos en un soporte de almacenamiento extraíble como un CD-R, especifique la capacidad máxima del soporte.
  • Página 140 Capítulo 8 Configuración de la herramienta de registro de trabajos Botón [Restaurar] Permite restaurar los datos del trabajo a partir de un archivo de copia de seguridad almacenado (*.reg). ☞ Si el número del trabajo actualmente registrado es igual al de un archivo de copia de seguridad existente, el archivo de copia de seguridad existente se sobrescribirá...

  • Página 141: Capítulo 9 Ejemplos Prácticos

    Escáner de documentos DR-6010C Capítulo 9 Ejemplos prácticos En este capítulo encontrará ejemplos prácticos de configuración del controlador ISIS/TWAIN del escáner DR-6010C. Consulte estos ejemplos cuando realice ajustes del controlador ISIS/TWAIN. Si desea conocer la descripción de ciertos ajustes, consulte “Configuración del controlador ISIS/ TWAIN”, en la página 7-1.

  • Página 142: Ajuste Del Área De Escaneado

    Capítulo 9 Ejemplos prácticos • Para escanear documentos de página larga Ajuste el modo de escaneado en modo de documento largo y seleccione [Detección automática] como [Tamaño de página] en el cuadro de diálogo Propiedades. Las páginas del documento pueden ser de hasta tres metros de longitud. (Consulte “Modo de documento largo”, en la página 3-32 y “Tamaño página”, en la página 7-8) •...

  • Página 143: Escaneado De Varios Documentos

    Capítulo 9 Ejemplos prácticos • Para evitar que se pierdan los bordes de una imagen debido al desplazamiento de la página del documento, o para eliminar los marcos negros alrededor de las imágenes Ajuste el área de escaneado mediante el control deslizante [Margen] en el cuadro de diálogo Área escaneado.

  • Página 144: Ajustes De Imagen Para El Escaneado

    Capítulo 9 Ejemplos prácticos • Para escanear un lote de documentos página por página Ajuste [Método de alimentación] en [Alimentación automática] o [Utilización de panel] y escanee cada página. Después de escanear cada página, el escáner vuelve al estado de espera. Si se ha seleccionado [Alimentación automática] como [Método de alimentación], el escáner detecta los documentos y comienza a escanear a medida que se cargan.
  • Página 145 Capítulo 9 Ejemplos prácticos Las imágenes escaneadas se giran como se indica a continuación de acuerdo con la orientación de los documentos cargados y el ángulo seleccionado. Documentos del alimentador: cara arriba Rotación de la imagen (hacia la derecha) 0° 90°...
  • Página 146 Capítulo 9 Ejemplos prácticos • Para omitir o mejorar un color personalizado Seleccione [Personalización de eliminación del color] o [Mejora del color personalizado] en la lista [Quitar color] de la ficha [Procesando imagen] para abrir el cuadro de diálogo [Configuración de color].

  • Página 147: Preescaneado

    Capítulo 9 Ejemplos prácticos Preescaneado • Para confirmar las imágenes antes de escanearlas Seleccione la casilla de verificación [Preescaneado] en la ficha [Otros] y realice el escaneado. Cuando se comienza a escanear, la primera página del documento se preescanea y se muestra en el panel de preescaneado.
  • Página 148 CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PARK, MELVILLE, NY 11747, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59, 1185 XB AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC.

Tabla de contenido