Página Song Record - Korg PA 50 Manual Del Usuario

94 Modo Song
Página Song Record
PÁGINA SONG RECORD
Rec (modo grabación)
Ajuste este parámetro para seleccionar un modo de graba-
ción.
Overdub Los eventos grabados recientemente se mez-
clan con los eventos existentes.
Overwrite Los eventos grabados recientemente reempla-
zarán a los existentes.
Auto Punch La grabación empezará automáticamente en la
posición "S" y se detendrá en la posición "E"
(vea la línea siguiente)
Nota: La función auto punch no funcionará en
una canción vacía. Por lo menos ha de estar
grabada una pista.
PedalPunch La Grabación empezará cuando se pulse el
pedal ajustado a la función "Punch In/Out", Y
finalizará cuando vuelva a pulsar el pedal.
Nota: La función "Pedal Punch" no funcio-
nará en una canción vacía. Como mínimo
debe haber una pista grabada.
StepDub "Step Overdub". Este modo de grabación le
permite introducir un evento cada vez aña-
diendo eventos a los ya existentes.
StepOwr Step Overwrite. Este modo de grabación le
permite introducir un evento cada vez sobres-
cribiendo los eventos existentes.
Trk (pista)
Pista en grabación.
1...16 Una de las 16 pistas seleccionadas. Para selec-
cionar una pista vaya a la páginas de pistas
(vea "Página de las pistas 1-8" en la página 90
y "Página de las pistas 9-16" en la página 90).
S/E (Inicio/Fin)
Estos parámetros aparecen sólo cuando el modo de graba-
ción "Auto Punch" está seleccionado. Éstos ajustan los pun-
tos de inicio y fin de la grabación Punch.
Metro (metrónomo)
Éste es el metrónomo que puede escuchar durante la graba-
ción.
Off No se escuchará el metrónomo durante la gra-
bación. Se reproducirá con una cuenta previa
de un compás antes de empezar la grabación.
On1 Metrónomo activado, con cuenta previa de un
compás antes de empezar a grabar.
On2 Metrónomo activado, con cuenta previa antes
de empezar a grabar.
Resol (resolución)
Use este parámetro para ajustar la cuantización durante la
grabación. Cuantizar es la forma de corregir los errores de
tempo. Las notas tocadas demasiado tarde o demasiado
pronto se mueven hasta el eje más cercano de la rejilla rít-
mica. Ajuste este parámetro y tocará perfectamente a
tiempo.
Hi No se aplica cuantización.
r (1/32)...e (1/8)
Resolución de rejilla, en valores musicales.
Por ejemplo, cuando seleccione 1/16, todas
las notas se mueven a la división 1/16 más
cercana. Cuando seleccione 1/8, todas las
notas se mueven a la división 1/8 más cer-
cana .
Sin cuantiza-
ción
1/16
1/8
Meter (unidad de tiempo)
Esta es la medida de tiempo que utiliza la canción (o "time
signature"). Puede editar este parámetro sólo cuando la can-
ción esté vacía, es decir antes de que empiece a grabar nada.
Para insertar un cambio métrico en el medio de la canción
utilice la función "Insert Measure" (vea las páginas 13-102).
Sel.Tempo (seleccionar tempo)
Seleccione este parámetro para usar los controles TEMPO/
VALUE para ajustarlos al tiempo.
Nota: Puede cambiar siempre el tiempo cuando otros pará-
metros están seleccionados, manteniendo pulsado el botón
SHIFT y girando el DIAL.
Note: El tiempo se graba siempre en modo sobrescribir (los
datos antiguos se sustituyen por datos nuevos).
Tempo (modo tempo)
Este parámetro ajusta la forma en que se leen los eventos de
tiempo.
Record Todos los cambios de tiempo hechos durante
la grabación se graban en la pista Master.
Auto El secuenciador vuelve a tocar todos los even-
tos de tiempo grabados. No se graban nuevos
eventos de tiempo.
Manual Ajuste del tempo manualmente (podrá hacerlo
usando los controles TEMPO/VALUE) se con-
sidera el valor de tiempo en curso. No se gra-
barán cambios de tiempo. Esto es muy útil
para grabar la canción a un tiempo más lento
que el actual.