114
Modo Program
Página 8 - Filter modulation
Modulación de la resonancia
The effect of resonance
Low Pass
Level
Low resonance value
AMS (Fuente -source- de modulación alterna)
Selecciona la fuente que controlará el nivel de resonancia.
Vea "Lista AMS (Fuente -source- de Modulación Alterna)"
en la página 124.
Intensity (intensidad AMS)
Este parámetro especifica la intensidad y la dirección del
efecto que "AMS" tendrá en el nivel de resonancia especifi-
cada por "Resonance A (resonancia A)".
Por ejemplo, si ha seleccionado el parámetro Velocity, los
cambios en la velocidad del teclado afectarán a la resonancia.
Con valores positivos (+), la resonancia se incrementa al
tocar más fuerte y diminuye al tocar más suavemente acer-
cándose a los niveles especificados por "Resonance".
Valores negativos (–) hacen que la resonancia decaiga al
tocar más fuerte mientras que se acercará al valor especifi-
cado en "Resonance" al tocas más suavemente.
El nivel de resonancia la determinan los valores "Reso-
nance" y "Intensity (AMS Intensity)".
-99...+99
Valor del parámetro.
Filter B
Frequency B (frecuencia B)
Parámetro que especifica la frecuencia cutoff del filtro B. El
parámetro se muestra en pantalla al ajustar "Filter Type (tipo
de filtro)" en Low Pass (pasa bajos) y High Pass (pasa altos).
High Pass
Level
12dB/oct
00...99
Valor de las frecuencias Cutoff.
PÁGINA 8 - FILTER MODULATION
Estos ajustes permiten modular los cortes de frecuencia
("Frequency") del filtro del oscilador seleccionado, para
modificar el tono.
Filter Mod |Osc1
Selected:
Tracking Low:
Tracking High:
Ramp Low:
High resonance value
This filter cuts the low-frequency range that
lies below the cutoff frequency. By cutting
the lower overtones, it lightens the tone.
Frequency
Osc1
B 3
F 5
+48
Cuando "Filter Type (tipo de filtro)" está en Low Pass Reso-
nance, los parámetros para el filtro B no se podrán editar
(color gris).
Selected (seleccionado)
Use este parámetro para seleccionar el oscilador a editar.
También puede seleccionar los osciladores usando F1-F4.
Efecto según localización en el teclado
Tracking Low/High (localización según zona grave / aguda)
Estos ajustes especifican el efecto de la localización en el
teclado sobre el filtro de punto de corte de la frecuencia. El
modo en que afecta a este filtro la zona de teclado en la que
toque, se ajusta con los parámetros "Tracking Low (localiza-
ción en la zona grave)", "Tracking High (localización en la
zona aguda)", "Ramp Low (rampa en la zona grave)" y
"Ramp High (rampa en la zona aguda)".
C–1...G9
Nota aguda/grave del rango.
Tracking Low (localización en la zona grave)
Se aplica el efecto por debajo de la nota grave del rango.
Tracking High (localización en la zona aguda)
Se aplica el efecto por encima de la nota aguda del rango.
Ramp (rampa)
Este parámetro especifica el ángulo del "Tracking".
-99...+99
Valor del ángulo.
Desde aquí ve cómo la frecuencia cutoff se ve afectada por la
localización en el teclado y el ajuste Ramp ("Intensity to A"
y "Intensity to B" = +50):
Cutoff frequency
Low Ramp=+99
Low Ramp=+43
Low Ramp=0
Low Ramp=–62
Low Key
Low Ramp=–99
Ramp Low (rampa en la zona grave)
Ramp High (rampa en la zona aguda)
Si "Intensity to A" y "Intensity to B" están ajustados a +50,
"Ramp Low" a –62 y "Ramp High" a +62, el ángulo de cam-
bio en la frecuencia cutoff corresponde a la localización del
teclado (afinación). Esto significa que la resonancia que se
aplica cuando incrementa "Resonance A (resonancia A)"
corresponde a la localización del teclado.
Si ajusta "Ramp Low" a +43 y "Ramp High" a–43, la fre-
cuencia cutoff no se verá afectada por la localización del
teclado. Use este ajuste cuando no quiera que cutoff cambie
para cada nota.
Tracking to A/B (localización según zonas A y B)
Este parámetro especifica los número de nota entre los que se
aplica el efecto y ajusta los parámetros "Intensity to A" y
"Intensity to B".
Para el rango de notas entre "Key Low" y "Key High", la fre-
cuencia cutoff cambiará acorde con la localización del
teclado (afinación).
-99...+99
Valor del parámetro.
High Ramp=+99
High Ramp=+62
High Ramp=0
High Ramp=–43
High Ramp=–99
Key
High Key