odkaMIENIaNIE/
очистка от накиПи (Декальцинация)
uwaga
Należy odkamienić urządzenie, gdy pojawi się alarm odkamieniania. Należy uważnie zapoznać się z zasadami
bezpieczeństwa opisanymi na zestawie do odkamieniania. Roztwór do odkamieniania może być szkodliwy. Unikać
kontaktu z oczami, skórą i innymi powierzchniami. Zalecane jest stosowanie zestawu do odkamieniania marki Nes-
presso, dostępnego w Klubie Nespresso, ponieważ jest on dostosowany do Państwa urządzenia. Nie stosować innych
produnków (np. octu), które mogłyby wpłynąć na smak kawy. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące odka
mieniania, proszę skontaktować się ze swoim Klubem Nespresso.
вниМание
Когда загорается соответствующее предупреждение, необходимо очистить кофемашину от накипи. Внимательно
прочтите инструкцию по безопасности на упаковке средства для очистки от накипи. Средство для очистки от
накипи может нанести вред здоровью. Избегайте контакта с глазами, кожей и поверхностями. Мы рекомендуем
использовать средство от накипи, разработанное компанией NESPRESSO, поскольку оно предназначено специально
для вашей кофемашины. Не используйте другие жидкости, такие, как уксус, которые могут испортить вкус кофе.
С любыми вопросами относительно очистки от накипи вы можете обратиться в Клуб NESPRESSO.
3
Otworzyć drzwiczki do schowka na rurkę do
odkamieniania. Podłączyć rurkę do odkamieni
ania do złączki pary urządzenia.
Откройте крышку отсека для хранения
насадки для очистки от накипи. Вставьте
насадку для очистки от накипи в коннектор
подачи пара на кофемашине.
12
4
Urządzenie wchodzi w tryb odkamieniania
(ustawione na 70°C).
Podświetlenie przycisku Cappuccino mruga na
pomarańczowo.
Машина вошла в режим очистки от накипи
(настройка 70°C). Кнопка капучино мигает
оранжевым цветом.
1
Odkamienić urządzenie, gdy podświetlenie
przycisku Cappuccino świeci na pomarańczowo
w trybie gotowości (alarm odkamieniania).
Машина нуждается в очистке от накипи, если
кнопка капучино горит оранжевым цветом в
режиме готовности кофемашины к работе
(оповещение о необходимости очистки от
накипи).
5
Umieścić po jednym pojemniku o objętości min.
1 litra pod otworem wylotu kawy i dyszą rurki
do odkamieniania.
Подставьте емкость объемом не менее
1 литр под носик кофемашины и под
отверстие насадки для очистки от накипи.
2
Opróżnić tackę ociekową i pojemnik zużytych
kapsułek.
Nalać 100 ml środka do odkamieniania Nespresso i
500 ml wody do zbiornika na wodę.
Опустошите контейнер для сбора капсул,
поддон для капель и капсулодержатель.
Заполните резервуар для воды средством
для очистки от накипи Nespresso в объеме
100 мл и добавьте 500 мл воды.
6
Wciśnąć przycisk Cappuccino. Środek do odkamieniania
przepływa na przemian przez wylot kawy, rurkę do od
kamieniania i tackę ociekową. Podświetlenia przycisków
Cappuccino i Macchiato mrugają na przemian.
Нажмите кнопку капучино. Средство для очистки
от накипи пройдет попеременно через отверстие
для подачи кофе, насадку для очистки от накипи и
поддон для капель. Кнопки капучино и латте будут
мигать поочередно.