Publicidad
foNtoS ÓvINtézkEdéSEk
• Vízkőtlenítő anyag: károsíthatja a felületeket.
Azonnal törölje le, ha ráfolyt valamire!
• Ne használjon ecetet vízkőtlenítéshez!
• Vízkőtlenítés közben ne töltse újra a víztartályt
vízzel!
• Vízkőmentesítés után: tísztítsa meg készülékét és
a környező felületeket egy nedves ruhával!
• A készülék garanciája csak rendszeres
vízkőtlenítés esetén érvényes!
kr – 안전 수칙
• 아이들의 손에 닿지 않게
하십시오.
• 눈에 들어갈 경우 15분간 물로
씻어낸 뒤 바로 병원에서 검진
받으십시오.
• 눈과 피부에 자극적입니다.
중요한 주의 사항
• 석회질 제거제는 표면을 손상
시킬 수 있습니다. 머신에
흘렸을 시 즉시 닦아내십시오.
• 식초는 머신의 고장을 일으킬
수 있으므로 사용하지
마십시오.
• 디스케일링 진행시 물통에
뜨거운 물을 채우지 마십시오.
• 세제를 마시지 마십시오.
• 디스케일링 진행 후:
커피 머신을 젖은 천으로
닦아줍니다.
• 제품 보증은 주기적으로
디스케일링으로 머신을 세척
했을 경우에 해당됩니다.
4
cN – 安全指引
• 兒童應遠離咖啡機 。
• 如觸及眼睛，請立即使用大量
清水沖洗眼睛15分鐘並尋找醫生
協助。
• 令眼睛及皮膚不適。
重要預防措施
• 除垢液：可損毀表面。如液體
濺出或溢出時，請即抹清。
• 切勿使用醋，其可損害閣下的
咖啡機。
• 在除垢過程期間，切勿把水箱
注滿。
• 切勿吞嚥。
• 在除垢過程後： 使用濕布清洗
咖啡機。
• 在咖啡機進行定期除垢過程下
方獲保用證明。
jP – 安全上のご注意
• 幼児の手の届く ところでのご使
用はおやめください。
• 万一、 目に触れた場合は、 流水
で洗い、 医師にご相談ください。
• 目や皮膚を刺激します。
安全上のご注意
• 湯垢洗浄剤は本体表面を や、 周
囲の家具などを 損傷する恐れ
があります。 すぐに拭きと ってく
ださい。
• お酢はご使用にならないでくだ
さい。
• 湯垢洗浄中は給水タンクに水を
補充しないでください。
• 洗浄終了後は、 かたく絞った柔ら
かい布で拭いてください。
• 定期的に湯垢洗浄された場合に
のみ、 無料修理期間が有効とな
ります。
tr – gÜvENLIk taLIMatLar
• Çocukların ulaşamayacakları yerlerde tutunuz.
• G özle temas ettiği takdirde, Hemen 15 dakika
boyunca suyla durulayın ve doktora görünün.
• Gözler ve cilt için tahriş edicidir.
ÖNEMLİ uyarILar
• K ireç çözücü: yüzeylere zarar verebilir. Dökülür
veya sıçrarsa hemen silin.
• M akinenize zarar vereceği için asla sirke
kullanmayın.
• Kireç çözme esnasında su tankını asla
doldurmayın.
• Yutmayın.
• K ireç çözdürdükten sonra: Makinenizi nemli bir
bez ile temizleyin.
• G aranti yalnızca kireç çözücü makineye doğru
şekilde uygulandığında geçerlidir.
Publicidad
