ENtkaLkuNg/
dEcaLcIfIcazIoNE
vorSIcht
Entkalken Sie die Maschine, wenn der Entkalkungsalarm angezeigt wird. Bitte lesen Sie sorgfältig die
Sicherheitshinweise auf der Verpackung des Entkalkers. Die Entkalkerlösung kann gesundheitsschäd
lich sein. Kontakt mit Augen, Haut und Oberflächen vermeiden. Wir empfehlen die Verwendung des
Nespresso Entkalkersets, das speziell für Ihre Maschine entwickelt wurde. Keine anderen Produkte (z.B.
Essig) verwenden, da diese den Kaffeegeschmack und die Lebensdauer Ihrer Maschine beeinträchtigen
können. Für alle weiteren Fragen zur Entkalkung kontaktieren Sie bitte den Nespresso Club.
attENzIoNE
Decalcificare la macchina quando si illumina la spia della decalcificazione. Leggere con attenzione le
precauzioni d'uso presenti sulla confezione del decalcificante. La soluzione di decalcificazione può es
sere nociva. Evitare il contatto con gli occhi, la pelle e altre superfici. Per evitare di danneggiare la vostra
macchina, non utilizzare prodotti diversi (per esempio aceto bianco) dal decalcificante offerto col kit
Nespresso e disponibile al Nespresso Club in base al modello della sua macchina.
3
Öffnen Sie das Aufbewahrungsfach der Enkal
kungsdüse. Stecken Sie die Entkalkungsdüse an
den Dampfanschluss.
Aprire il vano contenente il tubo di decalcifi
cazione. Collegare il tubo di decalcificazione al
connettore del vapore della macchina.
8
4
Maschine aktiviert den Entkalkungsmodus
(Einstellung 70°C). Die Cappuccino Taste blinkt
orange.
La macchina entra in modalità decalcificazione
(impostata a 70° C).
Il pulsante Cappuccino lampeggia in arancione.
1
Entkalken Sie die Maschine, wenn die Cappuccino
Taste in Betriebsbereitschaft orange leuchtet
(Entkalkungsalarm).
Decalcificare la macchina quando il pulsante Cap
puccino si illumina di arancione in modalità pronta
(avviso decalcificazione).
5
Stellen Sie ein Gefäß (min. 1 l Fassungsver
mögen) unter den Kaffeeauslauf und die
Entkalkungsdüse.
Posizionare un contenitore, dalla capacità
minima di 1 litro, sotto all'erogatore di caffè e al
tubo di decalcificazione.
2
Abtropfschale und Kapselbehälter entfernen.
Wassertank mit 100 ml Nespresso Entkalkungs
mittel und 500 ml Wasser füllen.
Svuotare il vassoio raccogligocce e il contenitore
di capsule usate. Riempire il serbatoio dell'acqua
con 100 ml di soluzione decalcificante Nespresso
e 500 ml di acqua.
6
Cappuccino Taste drücken. Die Entkalkungsflüssigkeit
läuft abwechselnd durch den Kaffeeauslauf, die
Entkalkungsdüse und in die Abtropfschale. Cappuccino
und Latte Macchiato Tasten blinken abwechselnd.
Premere il pulsante Cappuccino. La soluzione
decalcificante passa alternativamente attraverso
l'erogatore di caffè, il tubo di decalcificazione e
il vassoio raccogligocce. I pulsanti Cappuccino e
Latte Macchiato lampeggiano alternativamente.