En Load Carrier, Rails - Volvo V31664413-02 Manual Del Usuario

EN Load carrier, rails

Installing load carrier with square profile
– Place the load carriers loosely on the
rails. Adjust the profile laterally so that
it protrudes equal amounts on both
sides.
10
– When positioning and the protrusions
are correct, push the mountings in and
up.
Hint: It is easiest to move the profile by
pushing it away from you.
– Insert a torque wrench in the end of
the load carrier and tighten until the
mounting engages the rail.
– Do the same for the other mountings.
– Tighten the screws in the ends of the
load carriers until the indicator on the
handle is opposite the two markings.
The correct tightening torque of 4 Nm
has then been reached.