Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
DEUTSCH
Fa b ric a nte :
FAAC S.p .A.
Dire c c ión:
Via Be nini, 1 - 40069 Zo la Pre d o sa BO LO NIA - ITALIA
De c la ra que :
Lo s e q uip o s e le c tró nic o s 596MPS y 610MPS
• c um p le n c o n lo s re q uisito s e se nc ia le s d e se g urid a d d e la s sig uie nte s d ire c tiva s:
73/ 23/ C EE y suc e siva s m o d ific a c io ne s 93/ 68/ C EE.
89/ 336/ C EE y suc e siva s m o d ific a c io ne s 92/ 31/ C EE y 93/ 68/ C EE
No ta :
Esto s p ro d uc to s ha n sid o so m e tid o s a p rue b a s e n una c o nfig ura c ió n típ ic a ho m o g é ne a (to d o s lo s p ro d uc to s
d e fa b ric a c ió n FAAC S.p .A.)
Bo lo nia , 01 d e e ne ro d e 1999
1) ¡ATENCION! Es suma me nte importa nte pa ra la se gurida d de la s
persona s seguir a tenta mente la s presentes instrucciones. Una insta -
la ción incorrecta o un uso impropio del producto puede ca usa r gra ves
da ños a la s persona s.
2) Lea n d etenid a m ente la s instruc c iones a ntes d e insta la r el p rod uc to.
3) Los ma teria les d el emb a la je (p lá stic o, p oliestireno, etc .) no d eb en d eja rse
a l a lc a nc e d e los niños, ya q ue c onstituyen fuentes p otenc ia les d e p elig ro.
4) Gua rd en la s instruc c iones p a ra futura s c onsulta s.
5) Este p ro d uc to ha sid o p ro ye c ta d o y fa b ric a d o e xc lusiva m e nte p a ra la
utiliza c ió n ind ic a d a e n e l p re se nte m a nua l. C ua lq uie r uso d ive rso d e l
p revisto p od ría p erjud ic a r el func iona m iento d el p rod uc to y/ o rep resen-
ta r fuente d e p elig ro .
6) FAAC d ec lina c ua lq uier resp o nsa b ilid a d d eriva d a d e un uso im p ro p io o
d iverso d el p revisto .
7) No insta le n e l a p a ra to e n a tm ó sfe ra e xp lo siva : la p re se nc ia d e g a s o
hum os infla m a b les c onstituye un g ra ve p elig ro p a ra la seg urid a d .
8) Los elem entos c onstruc tivos m ec á nic os d eb en c um p lir c on lo esta b lec i-
d o p o r la s No rm a s UNI8612, C EN p r EN 12604 y C EN p r EN 12605.
Pa ra lo s p a íse s fue ra d e la C EE, a d e m á s d e la s re fe re nc ia s no rm a tiva s
na c iona les, p a ra ob tener un nivel d e seg urid a d a d ec ua d o, d eb en seg uir-
se la s Norm a s a rrib a ind ic a d a s.
9) FAAC no es resp o nsa b le d el no c um p lim iento d e la Buena Téc nic a en la
c o nstruc c ió n d e lo s c ie rre s q ue se ha n d e m o to riza r, a sí c o m o d e la s
d efo rm a c io nes q ue p ud iera n verific a rse en la utiliza c ió n.
10) La insta la c ió n d e b e e fe c tua rse re sp e ta nd o la s No rm a s UNI8612, CEN p r
EN 12453 y C EN p r EN 12635.
El nivel se seg urid a d d el a uto m a tism o d eb e ser C+D.
11) Q uite n la a lim e nta c ió n e lé c tric a a nte s d e e fe c tua r c ua lq uie r inte rve n-
c ió n en la insta la c ió n.
12) C o lo q ue n e n la re d d e a lim e nta c ió n d e l a uto m a tism o un inte rrup to r
om nip ola r c on d ista nc ia d e a p ertura d e los c onta c tos ig ua l o sup erior a 3
m m . Se a c o nse ja usa r un m a g ne to té rm ic o d e 6A c o n inte rrup c ió n
omnip ola r.
13) C o m p rue b e n q ue la insta la c ió n d isp o ng a d e un inte rrup to r d ife re nc ia l
c on um b ra l d e 0,03A.
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
El Ad m inistra d o r De le g a d o
ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR
OBLIGACIONES GENERALES EN MATERIA DE SEGURIDAD
A. Ba ssi
14) Ve rifiq ue n q ue la insta la c ió n d e tie rra e sté c o rre c ta m e nte re a liza d a y
c onec ten la s p a rtes metá lic a s d el c ierre. Conec ten ta mb ién el b orne d e
tierra Am a rillo / Verd e d e la a uto m a c ió n.
15) La a uto m a c ió n d isp o ne d e un d isp o sitivo d e se g urid a d intrínse c o
a ntia p la sta m iento c onstituid o p or un c ontrol d e p a r, no ob sta nte, siem -
p re d eb en p reverse o tro s d isp o sitivo s d e seg urid a d .
16) Lo s d isp o sitivo s d e se g urid a d (Es.: fo to c é lula s, b o rd e s d e se nsib ilid a d ,
etc ...) p erm iten p ro teg er p o sib les á rea s d e p elig ro d e Riesgos mecá ni-
cos de movimiento, c o m o p o r e je m p lo a ntia p la sta m ie nto , d e sp la za -
m iento, c orte.
17) Pa ra c a d a insta la c ió n es ind isp ensa b le utiliza r p o r lo m eno s una ind ic a -
c ión luminosa (p or ej.: FAAC LAMP MINILAMP, etc .) a sí c omo un c a rtel d e
se ña liza c ió n fija d o a d e c ua d a m e nte a la e struc tura y lo s d isp o sitivo s
c ita d o s en el p unto " 16" .
18) FAAC d e c lina to d a re sp o nsa b ilid a d re la tiva a la se g urid a d y a l b ue n
func iona miento d e la a utoma c ión si se utiliza n c omp onentes d e la insta -
la c ión q ue no sea n d e p rod uc c ión FAAC.
19) Pa ra el m a ntenim iento utilic en exc lusiva m ente p ieza s orig ina les FAAC.
20) No e fe c túe n ning una m o d ific a c ió n e n lo s c o m p o ne nte s q ue fo rm a n
p a rte d el sistem a d e a utom a c ión.
21)
El insta la d or d eb e p rop orc iona r tod a s la s inform a c iones rela tiva s a l fun-
c io na m iento m a nua l d el sistem a en c a so d e em erg enc ia y entreg a r a l
usua rio d e la insta la c ión la " Guía p a ra el usua rio" q ue se entreg a a d junta
a l p rod uc to.
22)
No p e rm ita n q ue niño s o p e rso na s p e rm a ne zc a n c e rc a d e l p ro d uc to
d ura nte su func iona miento.
23) Ma nteng a n fuera d el a lc a nc e d e los niños m a nd os rem otos o c ua lq uier
o tro g e ne ra d o r d e im p ulso s, a fin d e e vita r q ue la a uto m a c ió n p ue d a
a c c iona rse involunta ria mente.
24) El usua rio no d e b e p o r ning ún m o tivo inte nta r re p a ra r o m o d ific a r e l
p ro d uc to , d eb e siem p re d irig irse a p erso na l c ua lific a d o .
25) Todo lo que no esté previsto expresa mente en la s presentes instruc-
ciones debe entenderse como no permitido.
17
17
ESPAÑOL
DEUTSCH
Publicidad
Tabla de contenido
