Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ITALIANO
Le p re se nti istruzio ni so no va lid e p e r i se g ue nti m o d e lli:
Appa recchia ture 596MPS - 610MPS
1. DESCRIZIONE
L'a p p a re c c h ia t u ra e le t t ro n ic a 596M PS è in d ic a t a p e r
c o m a nd a re a uto m a zio ni b a sc ula nti c o n sing o lo o d o p p io
o p e ra to re o le o d ina m ic o .
L'a p p a re c c h ia t u ra e le t t ro n ic a 610M PS è in d ic a t a p e r
c o m a nd a re b a rrie re c o n o p e ra to re o le o d ina m ic o .
1.1.
CARATTERISTICHE TECNICHE
TAB. 1 PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO 596MPS & 610MPS
(se le zio na b ili a d ip -sw itc h)
Log ic a
Te mpo pa usa (se c .)
Te mpo la voro (se c .)
Fa ilsa fe
TAB. 2 CARATTERISTICHE HARDWARE 596MPS & 610MPS
Alim e nta zione
Pote nza ma x a ssorbita
Ca ric o ma x motori
Alime nta zione a c c e ssori
Ca ric o ma x a c c e ssori
Te mpe ra tura a mbie nte
Fusibili di prote zione
Conne ttori ra pidi
M orse ttie re
Ingre ssi in morse ttie ra
Usc ite in morse ttie ra
Te mporizza zione di c orte sia
1.2.
LAY OUT SCHEDA 596MPS & 610MPS
J3
J3
F2
IC1
J4
F2
J4
J1
1
2
3
4
5
6
7
8
J1
596MPS & 610MPS
596M PS
610M PS
a ut o m a t ic a (A ) / se m ia ut o m a t ic a (E)
30/ 60
0/ 2/ 5/ 10/ 15/ 30/ 60
25/ 30/ 35/ 40
4/ 5/ 7/ 9
a b ilit a t o / d isa b ilit a t o
230V~ (+6 -10 %) 50Hz
10 W
800 W
24Vd c
250 m A
- 20°C
+ 55°C
m o t o re / a c c e sso ri
p e r sc he d e d e c o d ific a -ric e ve nt i RP
p ulsa nt e a p e rt ura e st e rno
e st ra ib ili
O p e n
St o p
Sic ure zze in c hiusura
Fin e c o rsa
m o t o re
c o n d e n sa t o re
a lim e nt a zio ne a c c e sso ri 24Vd c
la m p a d a d i c o rt e sia (596M PS)
la m p e g g ia t o re (610M PS)
90 se c . (596M PS)
DS1
DS1
ON
1 2 3 4 5 6
TF1
RL1
RL3
RL2
J2
9
10
11
12
13
14
15
16
2. COLLEGAMENTI ELETTRICI
ÜPrima di effettua re qua lsia si tipo di intervento sulla scheda
(collega menti, progra mma zione, ma nutenzione) togliere sem-
pre l'a limenta zione elettrica .
Se g uire i p unti 10, 11, 12, 13,14 d e g li OBBLIG HI G ENERALI PER LA
SIC UREZZA.
Se p a ra re se m p re i c a vi d i a lim e nta zio ne 230V~ d a q ue lli d i
c o m a nd o e d i sic ure zza (p ulsa nti, ric e ve nte , fo to c e llule e c c .).
Per evita re q ua lsia si d isturb o elettric o utilizza re g ua ine sep a ra te.
2.1.
J1
1
2
3
Altre sicurezze
Other safeties
Autres sécurités
Andere Sicherheiten
Otros disp. seg.
2.2.
J1
1
2
3
Fig. 1
Altre sicurezze
Other safeties
Autres sécurités
Andere Sicherheiten
Otros disp. seg.
TAB. 3 COMPONENTI SCHEDA 596MPS & 610MPS
F1
Fusib ile F1 5x20 5A/ 250V (motore/ p rima rio tra sforma tore)
F2
Fusib ile F2 5x20 0.5A/ 250V rita rd a to (a limenta zione a c c essori)
F1
DS1
Mic rointerruttori d i p rogra mma zione
F1
J1
Morsettiera b a ssa tensione ing ressi/ a c c essori
J2
Morsettiera usc ita motore/ c ond ensa tore/ la mp a d a
J9
J9
J3
Connettore ra p id o sc hed e d ec od ific a / ric eventi RP
17
18
19
J4
Connettore ra p id o p ulsa nte Op en
J9
Morsettiera ing resso a limenta zione 230V~
J2
2
SCHEMA COLLEGAMENTO 596MPS
(fotocellula con fa ilsa fe a bilita to)
596MPS
J2
4
5
6
7
8
9
10
11
C1
C2
5
RX
TX
4
2
3
1
2
1
SCHEMA COLLEGAMENTO 610MPS
(fotocellula con fa ilsa fe a bilita to)
610MPS
J2
4
5
6
7
8
9
10
11
C1
C2
5
RX
TX
4
2
3
1
2
1
ITALIANO
Fig. 2
J9
17
18
19
12
13
14
15
16
SERVICE LIGHT
230V~ 40W max
230V~
(+6% -10%)
50Hz
M1
M2
FAACLAMP
MINILAMP
Fig. 3
J9
17
18
19
12
13
14
15
16
FAACLAMP
230V~
MINILAMP
(+6% -10%)
50Hz
M1
M2
Publicidad
Tabla de contenido
