DeWalt D27300 Traducido De Las Instrucciones Originales página 12

Dansk
Når maskinen anvendes i tykkelseshøvlefunktionen, vær opmærksom på
fødningsretningen. Brug aldrig maskinen uden anbringelse af spåneopsamler.
Når maskinen anvendes i høvlingsfunktionen, vær opmærksom på
fødningsretningen. Brug aldrig maskinen uden anbringelse af spåneopsamler.
Kontrollér at skæreklingerne er korrekt justerede. Tillad ikke klingerne
at stikke mere end 1,1 mm ud fra skærehovedet.
Datokodeposition (Fig. A1)
Datokoden 36 , der også inkluderer produktionsåret, er tryk på huset.
Eksempel:
Produktionsår
Beskrivelse (Fig. A1, A2)

ADVARSEL: Modificér aldrig elektrisk værktøj eller nogen dele deraf. Det kan medføre
materiale- eller personskade.
Fig. a1
Tænd/sluk-kontakt
1
2 Løftehåndtag
Nederste bord
3
Beskyttelsesskærm/flisopsamler
4
Skala nederste bord
5
Skubbestok
6
7 Holdehåndtag til anslag
Tilsigtet Brug
Din D WALT D27300 høvl og tykkelseshøvl er designet til professionel skæring af hårdt og
e
blødt træ. Den udfører høvlings- og tykkelsesopgaver let, præcist og sikkert.
Skæreblokken er designet til at acceptere nominelle 260 mm klinger (DE7333).

ADVARSEL: Anvend ikke maskinen til andre formål end de beskrevne.
MÅ IkkE anvendes under våde forhold eller i nærheden af brændbare væsker eller gasser.
Disse høvlemaskiner er professionelle værktøjsmaskiner.
LaD IkkE børn komme i kontakt med værktøjet. Overvågning er påkrævet, når uerfarne
brugere anvender dette værktøj.
• Dette produkt er ikke beregnet til anvendelse af personer (inklusive børn) med nedsatte
fysiske, sensoriske eller mentale handicaps; mangel på erfaringer, viden eller færdigheder,
medmindre de er under overvågning af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn må aldrig efterlades alene med dette produkt.
SAMLING OG JUSTERING

ADVARSEL: For at reducere risikoen for personskade skal du slukke for værktøjet
og afbryde det fra strømkilden, inden der foretages justeringer, eller der fjernes/
monteres tilbehør eller ekstraudstyr. Sørg for, at udløserkontakten er i OFF-position.
Utilsigtet start kan medføre kvæstelser.

ADVARSEL: Slå altid strømmen fra før montering af værktøjet.
Udpakning af maskinen (Fig. B1)
1. Fjern det løse indpakningsmateriale fra boksen.
2. Løft maskinen ud af boksen.
3. Fjern boksen med dele inde fra maskinen.
4. Fjern alt resterende indpakningsmateriale fra maskinen.
Identificering af hardwaredele (Fig. B2)
Vi anbefaler, at du pakker alle hardwaredelene ud og sorterer dem.
14 Hjulkonsol
Hjulaksel
15
16 M8 fransk bolt
M8 sekskantet bolt
17
M8 møtrik
18
Montering af fødderne (Fig. C1, C2)
Når fødderne er monteret, kan maskinen anbringes på en arbejdsbænk. For at sikre en sikker
betjening skal maskinen være fastgjort til arbejdsbænken. Nødvendige hardwaredele: 4
møtrikker 18 , 4 tandspændeskiver 20 (Fig. C1).
1. Læg maskinen på siden med tykkelsesudfødningsrammen

ADVARSEL: Vær omhyggelig med at undgå, at knappen
høvlingsdybden rammer gulvet.
2. Indsæt en fod 25 i hver af de udvendige hak
3. Anbring en tandspændeskive 20 og en møtrik
4. Spænd møtrikkerne.
5. Vend maskinen om igen.
6. Fastgør maskinen til arbejdsbænken.
10
2019 XX XX
Anslag
8
Fig. a2
Øverste bord
9
Justeringsknap til høvlingsdybde
10
Skala øverste bord
11
Holdehåndtag til beskyttelsesskærm
12
13 Beskyttelsesskærm
19 Vingemøtrik
D8 tandspændeskive
20
21 D8 flad spændeskive
D8 flad spændeskive
22
D8 Belleville spændeskive
23
24 hvilende på gulvet (Fig. C2).
10 til justering af
26 placeret i bunden af maskinhuset.
18 på fodens gevindende.
Montering af benene (Fig. D1–D3)
Når benene er monteret, kan maskinen stå alene. Nødvendige hardwaredele: 4 franske
bolte 16 , 4 vingemøtrikker 19 , 4 flade spændeskiver
1. Læg maskinen på siden med tykkelsesudfødningsrammen
(Fig. D2).

ADVARSEL: Vær omhyggelig med at undgå, at knappen
høvlingsdybden rammer gulvet.
2. Indsæt et ben i hver af de udvendige hak
27
3. Sæt en fransk bolt 16 gennem hullerne i benene og maskinhuset.
4. Anbring en flad spændeskive og en vingemøtrik
21
5. Spænd vingemøtrikkerne.
6. Læg maskinen på siden med tykkelsesudfødningsrammen
(Fig. D3).
7. Gentag for de øvrige fødder.
8. Montér styrehjulene som beskrevet nedenfor.
Montering af styrehjulene (Fig. E1–E3)
Nødvendige hardwaredele: 2 hjulkonsoller
flade spændeskiver 21 , 2 Belleville spændeskiver
1. Ret hvert hjul 30 ind efter en konsol 14
enhed (Fig. E2).
2. Anbring en flad spændeskive 21 og en møtrik
3. Spænd møtrikkerne.
4. Montér en hjulenhed 31 på hver af de øverste ben
bolt 17 , Belleville spændeskive 23 og møtrik
5. Spænd møtrikkerne.
6. Rejs maskinen op.
Montering af anslaget (Fig. F1, F2)
1. Anbring anslaget 8 på anslagsholderen
2. Anbring en fransk bolt nedefra gennem holderen og anslaget.
16
3. Anbring en flad spændeskive 22 på bolten
4. Montér holdehåndtaget på bolten
7
Montering af brobeskyttelsesskærmen (Fig. G1, G2)
1. Indsæt beskyttelsesskærmen i beskyttelsesskærmens søjle
13
2. Anbring beskyttelsesskærmen ved at montere låseskrue
3. Montér holdehåndtag 12 i søjle 34 (Fig. G2).
Montering af beskyttelsesskærmen/flisopsamler
Når maskinen bruges i høvlingsfunktionen, skal beskyttelsesskærmen/flisopsamleren
monteres under det øverste bord. Når maskinen bruges i tykkelseshøvlefunktionen, skal
beskyttelsesskærmen/flisopsamleren monteres oven på det øverste bord.
Tykkelseshøvlefunktion (Fig. A1, H1, H2)
BEMÆRk: Beskyttelsesskærmen/flisopsamleren er i høvlingsfunktion.
1. Løsn knapperne ( 68 , 69 ) for at fjerne beskyttelsesskærmen/flisopsamleren
øverste bord .
9
2. Drej beskyttelsesskærmen/flisopsamleren over 180˚.
3. Skub beskyttelsesskærmen/flisopsamleren
knappen 67 rettes ind efter microkontakten
4. Montér beskyttelsesskærmen/flisopsamleren ved at stramme knapperne (
Høvlingsfunktion (Fig. G1, G2, H3, H4)
1. Drej løftehåndtaget 2 for at sænke det nederste bord helt ned
2. Løsn knapperne ( 68 , 69 ) for at fjerne beskyttelsesskærmen/flisopsamleren
øverste bord.
3. Skub beskyttelsesskærmen/flisopsamleren af det øverste bord.
4. Drej beskyttelsesskærmen/flisopsamleren over 180˚.
5. Ret de 2 eksterne støvåbningsribber på beskyttelsesskærmen/flisopsamleren ind efter de
2 sidepanelindhak.
6. Skub beskyttelsesskærmen/flisopsamleren imod microkontakten
7. Sikr beskyttelsesskærmen/flisopsamleren ved at stramme knapperne (
8. Sænk beskyttelsesskærmen , indtil den kommer i kontakt med flisopsamleren og lås
13
den ved hjælp af grebet 12 .
BEMÆRk: Hvis du bruger en støvopsamler, sænk det øverste bord hele vejen ned og fastgør
adapteren til støvrenden, hæv derefter det øverste bord, indtil det er i kontakt med adapteren.
Justering

ADVARSEL: Slå altid strømmen fra før justering af værktøjet.
Justering af anslaget (Fig. I1–I3)
Justering af højre vinkel (Fig. I1)
Anslaget har et justerbart stop for let justering af højre vinkel.
1. Løsn vinklens holdehåndtag 40 .
2. Tryk anslaget helt op for at sikre, at det er helt vertikalt og spænd vinklens holdehåndtag.
3. Anbring en indstillet firkant 41 på bordet og op imod
anslaget 8 .
21 (Fig D1).
24 hvilende på gulvet
10 til justering af
placeret i bunden af maskinhuset.
28
på boltene.
19
29 hvilende på gulvet
, 2 hjulaksler , 2 bolte , 4 møtrikker
14 15 17
23 (Fig. E1).
og læg en hjulaksel 15 gennem hullerne i hver
18 på akslernes gevindende.
32 ved hjælp af en sekskantet
18 (Fig. E3).
33 (Fig. F1).
16 (Fig. F2).
.
16
(Fig. G1).
34
35 .
4 fra det
langs med det øverste bord , indtil
4 9
66 .
68 , 69
9 .
4 fra det
66 .
68 , 69 ).
, 2
18
).