DeWalt D27300 Traducido De Las Instrucciones Originales página 37

• Prima di utilizzare il prodotto, leggere e comprendere interamente questo manuale.
Riferimenti sull'apparato
Sull'apparato sono presenti i seguenti simboli:
Leggere il manuale d'istruzioni prima dell'uso.
Utilizzare protezioni acustiche.
Utilizzare protezioni oculari.
Punto di trasporto.
Tenere le mani lontane dalla lama.
Quando si usa l'unità in modalità di piallatura a spessore, fare attenzione alla
direzione in cui avanza il pezzo. Non utilizzare l'unità se il raccogli-trucioli non
è in posizione.
Quando si usa l'unità in modalità di piallatura, fare attenzione alla direzione in
cui avanza il pezzo. Non utilizzare l'unità se il raccogli-trucioli non è in posizione.
Assicurarsi che le lame di taglio siano regolate correttamente. Le lame
non devono sporgere dalla testa portautensile per oltre 1,1 mm.
Posizione del codice data (Fig. A1)
Il codice data 36 , che comprende anche l'anno di fabbricazione, è stampato sulla superficie
dell'alloggiamento.
Esempio:
Anno di fabbricazione
Descrizione (Fig. A1, A2)

AVVERTENZA: non modificare l'apparato o alcuna parte di esso. Si possono causare
danni o lesioni personali.
Fig. a1
Interruttore acceso/spento
1
Leva di sollevamento
2
Piano inferiore
3
4 Raccogli-trucioli
Scala piano inferiore
5
6 Asta
Leva di bloccaggio guida
7
Destinazione d'uso
La piallatrice e la piallatrice a spessore D WALT D27300 sono state progettate per il taglio
e
professionale del legno duro e morbido. Esegue operazioni di piallatura e piallatura a spessore
in modo semplice, preciso e sicuro.
Il tagliablocchi è progettato per accettare lame nominali da 260 mm (DE7333).

AVVERTENZA: non utilizzare la macchina per scopi diversi da quelli a cui è destinata.
nOn utilizzare in condizioni di bagnato o in presenza di liquidi o gas infiammabili.
Queste piallatrici sono apparati elettrici professionali.
nOn PERMETTERE ai bambini di avvicinarsi all'apparato. Le persone inesperte devono
utilizzare questo apparato solo sotto sorveglianza.
• Questo prodotto non è destinato per l'uso da parte di persone (compresi i bambini) con
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenza, a meno
che non abbiano ottenuto sorveglianza o istruzioni riguardo all'uso dell'apparecchio da
parte di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini non devono mai essere
lasciati da soli con questo prodotto.
ASSEMBLAGGIO E REGOLAZIONI

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, spegnere l'apparato
e scollegarlo dall'alimentazione prima di eseguire qualsiasi regolazione o
rimozione/installazione di dotazioni o accessori. Assicurarsi che l'interruttore a
grilletto sia in posizione OFF. Un avvio accidentale può causare lesioni.

AVVERTENZA: prima di effettuare il montaggio, disinserire sempre la spina dalla presa
di alimentazione.
Disimballaggio dell'unità (Fig. B1)
1. Rimuovere dalla scatola il materiale d'imballaggio sciolto.
2. Sollevare l'unità dalla scatola.
3. Estrarre dall'interno dell'unità la scatola dei componenti.
4. Rimuovere dall'unità eventuale altro materiale d'imballaggio.
2019 XX XX
Guida
8
Fig. a2
Piano superiore
9
Manopola di regolazione profondità di
10
piallatura
Scala piano superiore
11
Leva di bloccaggio riparo
12
Riparo
13
Identificazione della bulloneria (Fig. B2)
Si suggerisce di aprire le confezioni della bulloneria e riporla in ordine.
Staffa della rotella
14
15 Asse della rotella
Bullone a testa tonda M8
16
17 Bullone a testa esagonale M8
Dado M8
18
Montaggio dei piedi (Fig. C1, C2)
Con i piedi montati, l'unità può essere collocata su un banco da lavoro. Per garantire un
funzionamento sicuro, l'unità deve essere fissata al banco. Bulloneria necessaria: 4 dadi
rondelle dentate 20 (Fig. C1).
1. Girare l'unità su un lato, con il telaio di uscita della piallatura a spessore
pavimento (Fig. C2).

AVVERTENZA: non far sbattere sul pavimento la manopola di regolazione della
profondità di piallatura 10 .
2. Inserire un piede 25 in ognuna delle cavità esterne
basamento della piallatrice.
3. Collocare una rondella dentata e un dado
20
4. Serrare i dadi.
5. Raddrizzare la macchina.
6. Fissare l'unità sul banco di lavoro.
Montaggio delle gambe (Fig. D1–D3)
Con le gambe montate, la piallatrice può essere utilizzata come unità autonoma. Bulloneria
necessaria: 4 bulloni a testa tonda 16 , 4 dadi ad alette
1. Girare l'unità su un lato, con il telaio di uscita della piallatura a spessore
pavimento (Fig. D2).

AVVERTENZA: non far sbattere sul pavimento la manopola di regolazione della
profondità di piallatura 10 .
2. Inserire una gamba 27 in ognuno dei fori superiori
del basamento della piallatrice.
3. Inserire un bullone a testa tonda 16 nei fori delle gambe e nel basamento dell'unità.
4. Collocare una rondella piana 21 e un dado ad alette
5. Stringere i dadi ad alette.
6. Girare l'unità su un lato, con il piano di uscita della piallatura
(Fig. D3).
7. Ripetere la stessa procedura per gli altri piedi.
8. Montare le rotelle orientabili come descritto in seguito.
Montaggio delle rotelle orientabili (Fig. E1–E3)
Bulloneria necessaria: 2 staffe per le rotelle
dadi 18 , 2 rondelle piane 21 , 2 molle a tazza
1. Allineare ogni rotella 30 con una staffa
complessivo (Fig. E2).
2. Collocare una rondella piana 21 e un dado
3. Serrare i dadi.
4. Montare un gruppo rotella 31 sull'estremità superiore di ogni gamba
bullone a testa esagonale 17 , la molla a tazza
5. Serrare i dadi.
6. Raddrizzare la macchina.
Montaggio della guida (Fig. F1, F2)
1. Mettere la guida 8 sul porta-flangia 33
2. Inserire un bullone a testa tonda 16 nel porta-guida e nella guida, dal basso verso l'alto.
3. Collocare una rondella piana 22 sul bullone
4. Installare la leva di bloccaggio 7 sul bullone
Montaggio del riparo (Fig. G1, G2)
1. Inserire il riparo 13 sul relativo montante
2. Posizionare il riparo installando la vite d'arresto
3. Fissare la leva di bloccaggio 12 sul montante
Montaggio del raccogli-trucioli
Quando l'unità viene usata in modalità di piallatrice, il raccogli-trucioli deve essere montato
sotto il piano superiore. Quando viene usata in modalità di piallatrice a spessore, il raccogli-
trucioli deve essere montato in cima al piano superiore.
Modalità di piallatura a spessore (Fig. A1, H1, H2)
nOTa: il raccogli-trucioli è in modalità di piallatura.
1. Allentare le manopole ( 68 , 69 ) per rimuovere il raccogli-trucioli
2. Ruotare il raccogli-trucioli di oltre 180˚.
3. Fare scivolare il raccogli-trucioli 4 lungo il piano superiore
si allinea con il microinterruttore 66 .
4. Fissare il raccogli-trucioli serrando le manopole (
Modalità di piallatura (Fig. G1, G2, H3, H4)
1. Ruotare la leva di sollevamento per abbassare totalmente il piano inferiore
2
ITaLIanO
Dado ad alette
19
20 Rondella dentata D8
Rondella piana D8
21
22 Rondella piana D8
Molla a tazza D8
23
24 poggiato sul
26 che si trovano sul lato inferiore del
sull'estremità filettata del piede.
18
19 , 4 rondelle piane 21 (Fig. D1).
24 poggiato sul
28 che si trovano sul bordo inferiore
19 sui bulloni.
29 poggiato sul pavimento
14 , 2 assi per le rotelle 15 , 2 bulloni 17 , 4
23 (Fig. E1).
14 e inserire l'asse della rotella 15 nei fori di ogni
18 sull'estremità filettata degli assi.
32 usando un
23 e il dado 18 (Fig. E3).
(Fig. F1).
16 (Fig. F2).
16 .
34 (Fig. G1).
35 .
34 (Fig. G2).
4 dal piano superiore
9 , finché la manopola
68 , 69 ).
.
9
, 4
18
9 .
67 non
35