Bowers & Wilkins PM1 Manual De Instrucciones página 17

4. Feinabstimmung
Vergewissern Sie sich vor der Feinabstimmung Ihres Systems
noch einmal, dass alle Verbindungen richtig hergestellt wurden
und alle Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind.
Ein größerer Abstand zwischen Lautsprechern und Wänden führt
zu einer Reduzierung des Bassniveaus. Der Raum hinter den
Lautsprechern schafft auch einen Eindruck der Tiefe. Umgekehrt
wird das Bassniveau erhöht und der Eindruck der Tiefe reduziert,
wenn die Lautsprecher näher an die Wände gestellt werden.
Möchten Sie das Bassniveau reduzieren, ohne den Abstand
zwischen Lautsprechern und Wand zu vergrößern, setzen Sie die
Schaumstoffeinsätze oder – wenn Sie eine geringere Reduzierung
des Bassniveaus wünschen – nur die Schaumstoff ringe in die
Bassreflexöffnungen ein (siehe oben).
Steht das Bassniveau nicht im Einklang mit der Frequenz, so ist
dies auf starke Resonanzen im Raum zurückzuführen. Selbst
kleinste Änderungen bei der Lautsprecherpositionierung bzw. in
der Hörposition können eine erhebliche Wirkung auf die wahrge-
nommene Klangqualität haben. So ändert sich die Klangqualität
beispielsweise, wenn Sie die Hörposition verändern oder die
Lautsprecher an eine andere Wand gestellt werden. Auch das
Vorhandensein großer Möbelstücke und deren Position können
erhebliche Auswirkungen haben.
Ist der Klang zu schrill, hilft die Verwendung weicher Einrich-
tungsgegenstände (wie z. B. schwerer Vorhänge). Umgekehrt
sollte man bei dumpfem, leblosem Klang die Verwendung solcher
Einrichtungsgegenstände auf ein Minimum reduzieren.
In einigen Räumen treten Flatterechos – also Echos, die zwischen
parallelen Wänden mehrfach hin und her reflektiert werden – auf.
Flatterechos können den Klang der Lautsprecher im Raum
verfärben. Prüfen Sie den Raum auf Mehrfachechos, indem Sie
sich in die Mitte des Raumes stellen und in die Hände klatschen.
Flatterechos können durch unregelmäßige Gegenstände oder
nichtreflektierende Oberflächen, Regale, Bilder usw. an einer der
parallelen Wände reduziert werden.
Besonders kritische Hörer können die Tief-/Mitteltongrills entfer-
nen, indem Sie diese an den Rändern greifen und vorsichtig vom
Gehäuse abziehen.
17