Wahl 1565 Q Traducción Del Manual De Uso Original página 22

I TA L I A N O
Cautela! Danni causati da un uso improprio.
f Usare il trasformatore a spina esclusivamente con la tensione indicata sulla
targhetta.
f Utilizzare esclusivamente gli accessori consigliati dal produttore.
f Per caricare l'apparecchio utilizzare solo il trasformatore a spina compreso
nella dotazione. Sostituire i trasformatori a spina difettosi solo con ricambi
de
originali, acquistabili presso il nostro centro di assistenza.
en
f Mai infilare o far cadere oggetti nelle aperture dell'apparecchio.
fr
f Non trasportare l'apparecchio tenendolo per il cavo elettrico e tirare sem-
pre la presa e non il cavo o l'apparecchio quando lo si scollega dalla rete
it
elettrica.
es
f Tenere il cavo elettrico e l'apparecchio lontano da superfici calde.
pt
f Non caricare o conservare l'apparecchio con il cavo elettrico attorcigliato o
nl
piegato.
da
sv
Istruzioni generali per l'utente
no
Informazioni sull'uso delle istruzioni per l'uso
f Prima di mettere in funzione l'apparecchio per la prima volta, è
fi
necessario che le istruzioni per l'uso siano state lette per intero e
tr
comprese.
f Considerare le presenti istruzioni una parte integrante del prodotto
pl
e conservarle in un posto sicuro ed accessibile.
f Le presenti istruzioni per l'uso possono essere richieste ai nostri
cs
centri di assistenza anche come file PDF. La dichiarazione di confor-
mità CE può essere richiesta ai nostri centri di assistenza anche in
sk
altre lingue ufficiali dell'UE.
f Allegare le presenti istruzioni per l'uso al momento della cessione
hr
dell'apparecchio a terzi.
hu
Spiegazione dei simboli e degli avvisi
sl
I simboli e le avvertenze seguenti vengono impiegati nelle presenti
istruzioni per l'uso, sull'apparecchio o sull'imballaggio.
ro
PERICOLO
bg
Pericolo di folgorazione con possibile conseguenza di gravi
lesioni corporee o morte.
ru
PERICOLO
uk
Pericolo di esplosione con possibile conseguenza di gravi
et lesioni corporee o morte.
lv
lt
el
22
ar
PERICOLO
Pericolo dovuto all'impiego di sostanze infiammabili. La
propagazione di fiamme può provocare gravi lesioni fisiche
o morte.
AVVERTENZA
Messa in guardia da una possibile lesione corporea o da un
rischio per la salute.
CAUTELA
Indicazione del pericolo di danni materiali.
Indicazione con informazioni e consigli utili.
Viene richiesta un'azione da parte vostra.
f
Eseguire queste azioni nella successione descritta.
1.
2.
3.