Desactivación / Eliminación; Averías Y Remedios - Saeco Royal SUP 016 E Manual Del Usuario

28
Pueden efectuarse las siguientes regulaciones:
Valor de dureza 4: agua dura, superior a
29°fH (14 dH), corresponde a 80 litros de
agua aproximadamente.
Valor de dureza 3: agua medio-dura,
aproximadamente 20-29°fH (7-14°dH),
corresponde a unos 150 litros de agua.
Valor de dureza 2: agua dulce,
aproximadamente 12-20 °fH (4-7 °dH),
corresponde a unos 300 litros de agua.
Valor de dureza 1: agua muy dulce,
menos de 10°fH (3° dH), corresponde a más
de 500 litros de agua.
En las regiones con agua dura y en cualquier
caso, para mejorar la calidad del café,
aconsejamos utilizar un filtro para le agua que
protege la máquina y puede reducir la frecuencia
de los intervalos de decalcificación.
Nota: Utilicen productos decalcificadores
específicos, adecuados para las máquinas de
café.
No utilicen nunca vinagre.
La decalcificación puede efectuarse de dos
modos distintos:
Decalcificación automática
Escojan esta modalidad en el menú de
programación (vean página 14).
Con las teclas coloquen el asterisco al
final de la línea sobre el menú Decalcific. y
confirmen la selección con la tecla ENT.
En el display aparecerá el siguiente mensaje:
"DESCALCIFIC.
Viertan el decalcificante en el tanque del agua
siguiendo las instrucciones indicadas en el
envase del producto utilizado. Coloquen un
recipiente de capacidad adecuada bajo el
tubo vapor / agua caliente y giren lentamente
el mando del vapor. Inicia la decalcificación
automática de la máquina: la bomba introduce
pequeñas cantidades de decalcificante en el
interior del sistema y sucesivamente se detiene
para dejar que actúe el producto. Durante esta
DECALCIFICACIÓN
fase en el display aparecerá el siguiente
mensaje:
"MAQUINA EN
"DESCALCIFIC.
Transcurridos 45 minutos, al finalizar el proceso,
en el display aparecerá el siguiente mensaje:
"DESCALCIFIC.
"TERMINADA
Cierren el mando del vapor. La bomba se apagará.
Pulsen la tecla ENT. Aparecerá un mensaje
que señalará la necesidad de efectuar la
limpieza de la máquina para eliminar eventuales
residuos de decalcificante.
"LIMP. MAQUINA
"TANQUE VACIO
Extraigan el tanque del agua, aclárenlo
esmeradamente y llénenlo de agua fresca.
Abrir lentamente el mando del vapor y hacer
salir completamente el contenido del tanque.
El display aparecerá el siguiente mensaje:
"LAVADO
"TERMINADO
Cierren el mando del vapor.
Regresen a la función de programación pulsan-
do la tecla ENT.
Nota: Se puede salir del proceso de
decalcificación pulsando ESC (tecla para agua
caliente).
"
Eliminación del mensaje
decalcificación
En la función de programación, pulsando las
teclas coloquen el asterisco al final de la
línea sobre el menú Señ.Decalc. y confirmen
la señalización con la tecla ENT.
En el display aparecerá el siguiente mensaje:
"DECALC. RESETT.
"NO
29
Con las teclas
valor Si o no.
"
Efectuando esta operación de puesta a cero,
"
también se ponen a cero los contadores internos
del agua de los dos sistemas y desaparece el
mensaje DECALCIF.
Si se selecciona la función
"
"
sin que en el display aparezca el mensaje
Decalcific. en el display aparecerá el mensaje:
Decalcificación convencional
"
Con la máquina apagada, viertan el
"
decalcificador en el tanque del agua siguiendo
las instrucciones indicadas en el envase del
producto utilizado.
Coloquen un recipiente de capacidad
adecuada bajo el tubo vapor / agua caliente
(7). Enciendan la máquina pulsando el interruptor
general, pulsen la tecla del agua caliente y
dejen que la solución decalcificante salga por
"
el tubo durante 1 minuto.
"
Pulsen la tecla del agua caliente para finalizar
la operación. Apaguen la máquina y dejen
actuar el decalcificante durante unos 5 minutos.
Repitan la operación 2 – 3 veces hasta que el
tanque del agua esté completamente vacío.
Al finalizar la decalcificación, aclaren bien el
tanque (11) y llénenlo de agua fresca.
Enciendan la máquina y aclaren el circuito
hidrico haciendo fluir agua fresca (aprox. 2
litros) a través del tubo vapor / agua caliente.
de
De este modo se eliminarán los eventuales
restos del producto decalcificante.
Importante:
La decalcificación periódica garantiza el buen
funcionamiento de la máquina y les evita caras
reparaciones. Los daños provocados por no
haber efectuado la decalcificación, por un uso
impropio o por no haber respetado las
"
instrucciones de utilización no están cubiertos
"
por la garantía. Si no están seguros del grado
puede modificarse el
de dureza de su agua, les aconsejamos
conserven la regulación inicial.
Desactivación / Eliminación
Hagan que los aparatos viejos resulten
inutilizables.
Corten el cable de alimentación y entreguen la
cafetera a un centro de recogida público
autorizado.
"SEGN. DESCAL. "
Desconecten la máquina quitando el enchufe
de la toma.
"CANDIDAD AGUA "
"NON SUPERATO "
Conserven la máquina en un lugar seco y fuera
del alcance de los niños.
Si la máquina no se utiliza por un largo periodo
de tiempo, protéjanla del polvo y de la suciedad.
Mantenimiento
Además de efectuar comprobaciones del
funcionamiento, la máquina de café deberá
someterse periódicamente a limpieza y
mantenimiento tal y como se indica en la
página 23.
Averías y remedios
En caso de averías y defectos o si se sospechan
inconvenientes en la cafetera, desconecte
inmediatamente el enchufe de la toma de corriente.
Si no consiguen eliminar la avería siguiendo las
indicaciones de la tabla ofrecida a continuación
diríjanse a una Centro de Asistencia Autorizado
donde podrán solicitar intervenciones y
reparaciones de la máquina de café. Las
reparaciones efectuadas incorrectamente
conllevan graves riesgos para el usuario.
Se declina toda responsabilidad relativa a
daños provocados por reparaciones efectuadas
incorrectamente: en tal caso también decae la
cobertura de la garantía.
AVERÍAS Y REMEDIOS