Avarias E Soluções - Saeco Royal SUP 016 E Manual Del Usuario

52
máquina e reduz a frequência dos intervalos de
descalcificação.
Nota: usar um produto descalcificante
adequado para máquinas de café.
Nunca use vinagre!
Para a descalcificação pode-se proceder de
duas maneiras:
Descalcificação automática
Seleccione esta modalidade no menu de
programação (ver página 41).
Com as teclas posicione o asterisco no
final da linha sobre a opção Descalcific. e
confirme a selecção com a tecla ENT.
No display aparecerá a seguinte mensagem:
"DESCALCIFIC.
Despeje o descalcificante no reservatório de
água seguindo as instruções descritas na
embalagem do produto empregado.
Pôr um recipiente suficientemente grande debaixo
do tubo de vapor/água quente e abrir lenta-
mente botão do vapor. Começa a
descalcificação automática da máquina: a
bomba derrama pequenas quantidades de
descalcificante para dentro do sistema em
seguida pára para deixar o produto agir. Duran-
te esta fase, aparecerá no display a seguinte
mensagem:
"APARELHO EM
"DESCALCIFIC.
Após cerca de 45 minutos, quando o processo
estiver concluído, no display aparecerá a
seguinte mensagem:
"DESCALCIFIC.
"TERMINADA
Feche o botão do vapor. A bomba desliga-se.
DESCALCIFICAÇÃO
Pressione a tecla ENT. Surge uma mensagem a
qual sinaliza que se deve proceder a limpeza
da máquina para eliminar eventuais resíduos de
descalcificante.
"LIMP. MAQUINA
"FALTA AGUA
Remova o reservatório de água, enxaguando-o
cuidadosamente e encha com água fresca. Abir
lentamente o botão do vapor para fazer sair
totalmente o conteúdo do reservatòrio. No display
aparecerá a seguinte mensagem:
"LAVADO
"TERMINADO
Feche o botão do vapor. Volte para a função de
programação pressionando a tecla ENT.
Nota: é possível sair do processo de descalcificação
"
pressionando ESC (tecla água quente).
Eliminação da mensagem
descalcificação
Na função de programação. pressionando as
teclas , posicione o asterisco no final da
linha sobre a opção Sinal Descalc. e confirme
a selecção com a tecla ENT.
No display aparecerá a seguinte mensagem:
"DESCALCIFIC.
"RESET NAO
Com as teclas é possível modificar os
"
valores Sim ou Não.
"
Executando esta operação de reset, os
contadores internos da água dos dois sistemas
voltam a zero e desaparece a mensagem
Descalcific.
Seleccionando a função
"
"SEGN. DESCAL.
"
sem que no display apareça a mensagem
53
Descalcific. no display aparecerá a mensagem:
"
" Descalcificação convencional
Com a máquina desligada, despeje o
descalcificante no reservatório de água seguindo
as instruções descritas na embalagem do produto
empregado.
Coloque um recipiente suficientemente grande
debaixo do tubo de vapor/água quente (7).
Ligar a máquina pressionando o interruptor
" geral, pressione a tecla água quente e elimine
toda a solução descalcificante durante cerca 1
"
minuto.
Pressione a tecla água quente para concluir a
operação. Desligue a máquina e deixe que a
solução faça efeito durante cerca de 5 minutos.
Repita a operação 2 - 3 vezes até a completa
eliminação da solução do reservatório de água.
Concluída a descalcificação, enxague bem o
de
reservatório (11) e complete-o com água fresca.
Ligue a máquina e enxague toda a instalação
hidráulica fazendo passar água fresca (cerca
de 2 litros), através do tubo de vapor/água
quente.
Desta maneira eliminam-se também eventuais
odores do produto descalcificante.
"
"
Importante
A descalcificação periódica garante o bom
funcionamento da máquina e evita reparações
caras. Os danos verificados pela falta de
descalcificação, utilização errada e
inobservância das instruções de uso, não estão
cobertos pela garantia. Não tendo certeza do
grau de dureza da água, aconselhamos conser-
var a regulagem inicial.
Desactivação
"
Tornar oportunamente inutilizável os aparelhos
em desuso.
Cortar o cabo de alimentação e entregar a
máquina de café para um centro de reciclagem.
"QUANTIDADE AGUA "
"NAO SUPERATO "
Se inutilizada, desligue a máquina retirando a
ficha da tomada eléctrica.
Conserve a máquina num local seco e de
impossível aceso para as crianças. Se a máquina
permanece inutilizada por muito tempo, proteja-
a do pó e da sujeira.
Manutenção
Além de um normal controlo do funcionamento,
a máquina de café deve ser submetida a
limpeza e manutenção conforme instruções na
página 48.
Avarias e soluções
No caso de avarias e defeitos ou suspeita de um
outro inconveniente na máquina, desligar
imediatamente a ficha da tomada eléctrica.
Não conseguindo eliminar a avaria seguindo
as indicações da tabela ao lado, dirija-se a um
Centro de Assistência Técnica Autorizado onde
será possível solicitar intervenções e reparações
na máquina de café. Reparações incorrectas
podem trazer graves riscos para o usuário.
Se declina toda e qualquer responsabilidade
relativo aos danos causados por reparações
executadas irregularmente: nestes casos, além
disso, a prescrição da cobertura pela garantia.
AVARIAS E SOLUÇÕES