Per smussi precisi
For accurate bevel
Montaggio e uso del Kit 36C3
Assembly and use of the kit 36C3
Montage et utilisation du kit 36C3
Das 36C3 Set montieren und anwenden
+
36B3
Mola diamantata consigliata
Diamond grinding wheel recommended
Meule diamant recommandé
Empfohlenes Diamant Schleifrad
72
smusso-chamfer
4>6/8 mm
72D
72F
72E
72G
smusso
chamfer
0>4mm
Inserire la smussatrice nel supporto
Insert the beveling machine in the support
Insérez la machine de chanfreinage dans le support
Die Maschine zum Kantenschleifen in die Halterung geben
2
80
Pour biseaux de précision
Für präzisen Fasen
=
36C3
Fissare il supporto al tavolo
Fix the support to the table
Fixez le support à la table
Die Halterung am Tisch befestigen
1
Fissare i 4 pomoli
Fix the 4 knobs
Fixer les 4 poignées
Die 4 Drehgriffe anziehen
3
SIMPLE BEVEL
Montare il pressore
Attach the presser
Fixez le presseur
Den Drucker montieren
4
Regolare il pressore
Adjust the presser
Régler le presseur
Den Drucker einstellen
6
1
2
Tenere la piastrella ben allineata verso il
basso e spostarla lentamente
Hold the tile properly aligned down
and move slowly
8
2
1
Regolare l inclinazione di smussatura
Adjust the angle of the bevel
Ajustez l'angle du biseau
Die zum Schleifen erforderliche Neigung einstellen
5
1
2
1
2
Regolare la larghezza di smussatura
Adjust the width of the bevel
Ajuster la largeur du biseau
Die zum Schleifen erforderliche Breite einstellen
7
2
1
Maintenez la tuile correctement aligné
et déplacez lentement
Die Fliese nach unten hin gut ausrichten
und langsam verschieben
9
1
2
81