Publicidad
Per grandi smussi
Machine for big bevels
Montaggio e uso Art. 37B
Assembly and use of Art. 37B
Montage et utilisation du Art. 37B
Art. 37B montieren und anwenden
Svitare le quattro viti
Unscrew the four screws
Dévissez les quatre vis
Die vier Schrauben herausschrauben
BOSCH GWS 7-115 Europa
BOSCH GWS 7-125 Australia
BOSCH 1380 SLIM nord America
MAKITA GA4031-GA4530-GA5030
Montate il disco diamantato
Mount the diamond blade disc
Montez le disque diamanté
Die Diamantscheibe montieren
84
Pour grands chanfreins
Für große Schliffe
5 - 8 mm
Art 75C
+
8 - 20 mm
Art 75B
Avvitate le quattro viti, stringendo non forte
Screw the four screws, tightening not strong
Serrez les quatre vis, serrant pas fort
Die vier Schrauben anschrauben ohne allzu fest anzuziehen
1
Ruotare il disco e controllare che giri dritto
Rotate the blade and check if it rotate straight
Tourner le disque et verifier s'il tourne droite
und sicherstellen dass das Drehen ohne Schwankungen erfolgt
3
JOLLY ANGLE
IMPORTANTE
A deve essere 4 / 5mm maggiore di B
IMPORTANT
A should be 4 / 5mm more than B
37B
IMPORTANTE
A devrait être de 4 / 5 mm plus grand que B
WICHTIG
A muss um 4/5 mm größer als B sein
A = B + 4/5mm
37A
A
Regolare posizione e inclinazione di taglio
Adjust the position and the angle of cut
Ajustez la position et l'angle de coupe
Die Position und den Schnittwinkel regulieren
2
2
1
Avanzare. Premere con entrambe le mani
Go Forward. Press with both hands
Mettre En Avant. Appuyez avec les deux mains
Fortschreiten Mit beiden Händen drücken
4
2
1
Se nel punto C si crea un gradino,
incrementare la misura A (fig.5)
If in the point C is created a step,
increase A measure (Fig.5)
Si, dans le point C est créé une étape,
augmenter la measure (A) (Fig. 5)
Sollte sich beim Punkt C eine Stufe bilden, muss
das Maß A vergrößert werden (Abb. 5)
5
C
B
Avanzare. Premere solo con la mano sinistra
Go Forward. Press only with the left hand
Mettre En Avant. Appuyez uniquement avec la main gauche
Fortschreiten Nur mit der linken Hand drücken
7
2
1
Avanzare. Premere solo con la mano destra
Go Forward. Press only with the right hand
Mettre En Avant. Appuyez uniquement avec la main droite
Fortschreiten Nur mit der rechten Hand drücken
9
2
1
1
6
8
10
85
Publicidad
