Horizon Global 76460 Instrucciones De Instalación página 9

Toujours porter des LUNETTES DE
PROTECTION pour installer l'attelage.
Visserie
similaire des
deux côtés
Dents de la rondelle
conique orientées
contre l'attelage
1. Retirez le couvercle inférieur - À l'aide d'une douille de 10 mm et d'un tournevis à tête plate, retirez respectivement (16) boulons et (4) rivets du couvercle inférieur. Retirez
le couvercle et conservez-le pour la réinstallation.
2. Détachez le clip du faisceau de câbles - À l'aide d'un tournevis à tête plate, détachez le clip du faisceau de câbles près du bord du fascia.
3. Couper le fascia inférieur - À l'aide d'un ruban à mesurer, d'un marqueur et d'un couteau utilitaire, mesurez, marquez et coupez le fascia inférieur comme illustré à la figure
3.
4. Installez l'attelage - Faites passer les boulons de carrosserie ① et les entretoises ② dans les trous de fixation à travers les trous d'accès à l'aide des fils de traction ⑤, voir
les figures 1 et 2. Laissez les fils de traction attachés. Soulevez l'attelage en position et faites passer les fils de traction à travers les trous du support. Retirez les fils de
traction et installez sans serrer les rondelles coniques ③ et les écrous hexagonaux ④ sur l'attelage.
5. Serrez toutes les fixations de 7/16 "-14 Gr 5 avec une clé dynamométrique à 50 pi-lb. (68 N * M).
6. Réinstallez le capot inférieur.
Note: check hitch frequently, making sure all fasteners and ball are properly tightened. If hitch is removed, plug all holes in trunk pan or other body panels to prevent entry of water and exhaust fumes. A hitch or ball which
has been damaged should be removed and replaced. Observe safety precautions when working beneath a vehicle and wear eye protection. Do not cut access or attachment holes with a torch. This product complies with
safety specifications and requirements for connecting devices and towing systems of the state of New York, V.E.S.C. Regulation V-5 and SAE J684.
©2021 Horizon Global™ Corp. - Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
NUMÉROS DE PIÈCE : 76460, 84460, CQT76460
Longeron
m
Figure 1
Un couple de serrage approprié est nécessaire pour maintenir l'attelage fixé au véhicule lors du remorquage.
①
②
Trou
d'accès
l
��
4
��
Feuille 9 of 18
Visserie : 76460F
① Qty. (4) Boulon de carrosserie
7/16"-14x1.50
② Qty. (4) Espaceur .188 "x1"x 2"
③ Qty. (2) Rondelle conique 7/16"
④ Qty. (4) Écrou hexagonal
7/16"-14
⑤ Qty. (4) Fil de tirage 7/16-14
⑤
Plier le fil de tirage pour tenir
l'espaceur à l'écart du boulon.
Figure 2
L C
de véhicule
"
��
8 "
��
Figure 3
76460NP 03-18-21 Rev. A