Resumen de contenidos para Emerson Rosemount 3051S
Página 1
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 Transmisor de presión serie Rosemount 3051S ® con diagnósticos avanzados HART Transmisor de presión del caudalímetro serie Rosemount 3051SF con diagnósticos ® avanzados HART Inicio Paso 1: Montaje del transmisor Paso 2: Tomar en cuenta la rotación de la carcasa...
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 1: M ONTAJE DEL TRANSMISOR Aplicaciones para caudal de líquidos 1. Colocar las llaves de paso al lado de la tubería. 2. Hacer el montaje a un lado o por debajo de las llaves de paso.
Página 4
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 CONTINUACIÓN Montaje en panel Montaje en tubo ™ Brida Coplanar Brida tradicional En línea Carcasas ™ PlantWeb Caja de conexiones Indicador de montaje remoto...
óptimo de los transmisores. Usar sólo los pernos suministrados con el transmisor o vendidos por Emerson como piezas de reemplazo. La Figura 1 ilustra los conjuntos comunes del transmisor con la longitud de los pernos requerida para un adecuado montaje del transmisor.
Los dos adaptadores de brida se distinguen por muescas de juntas tóricas únicas. Usar sólo la junta tórica diseñada para su adaptador de brida específico, como se muestra a continuación. Rosemount 3051S / 3051 / 2051 / 3095 Adaptador de brida Junta tórica Basado en PTFE Elastómero...
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 CONTINUACIÓN Orientación del transmisor de presión manométrica en línea El puerto de baja presión (referencia atmosférica) del transmisor de presión manométrica en línea se encuentra debajo de la etiqueta del cuello del módulo sensor. (Consultar la Figura 3.) Mantener la ruta de venteo libre de obstrucciones, incluyendo entre otros pintura, polvo y lubri- cación;...
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 4: C ONEXIÓN DEL CABLEADO Y ENCENDIDO Seguir los pasos que se indican a continuación para cablear el transmisor: 1. Quitar la tapa de la carcasa marcada con “Field Terminals” (terminales de campo).
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 CONTINUACIÓN Conexión a tierra del cableado de señal No pasar cableado de señal sin blindar en un conducto o bandejas abiertas con cableado de energía, o cerca de equipo eléctrico pesado. Se proporcionan terminaciones de conexión a tierra en el módulo del sensor y dentro del compartimiento de terminales.
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 CONTINUACIÓN Cableado del conector eléctrico de conducto (opción GE o GM) Para conocer los detalles de cableado de los transmisores 3051S con conectores eléctricos de conducto GE o GM, consultar las instrucciones de instalación del cable proporcionadas por el fabricante.
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 5: V ERIFICACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN Usar cualquier estación principal compatible con el protocolo HART para comunicarse con el transmisor 3051S con diagnósticos avanzados HART y verificar su configuración (opción código DA2).
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 6: A JUSTE DEL TRANSMISOR Los transmisores se envían totalmente calibrados, ya sea por solicitud especial o utilizando el valor por defecto de escala completa establecido de fábrica (valor inferior del rango = cero, valor superior del rango = límite superior del rango).
ISTEMAS INSTRUMENTADOS DE SEGURIDAD Hay información adicional sobre sistemas instrumentados de seguridad en el manual de referen- cia del modelo Rosemount 3051S (documento número 00809-0100-4801). El manual está dis- ponible electrónicamente en www.rosemount.com o contactando a un representante de Emerson Process Management.
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 Configuración Usar cualquier estación principal compatible con el protocolo HART para comunicarse con el transmisor 3051S (consultar la Tabla 1 en la página 11 y verificar su configuración).
2. Usar la comunicación HART para fijar el transmisor en modo de corriente fija. Para el comu- nicador de campo de Emerson, introducir la secuencia de teclas de acceso rápido 3, 5, 1. 3. Introducir el valor de miliamperios que representa un estado de alarma alta.
Página 16
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 NOTA El usuario determina los requisitos de la prueba de verificación para las líneas de impulsión. Inspección visual No se requiere. Herramientas especiales No se requieren. Reparación del producto Se deben reportar todos los fallos detectados por el diagnóstico del transmisor o por la prueba...
Ubicaciones de los sitios de fabricación aprobados Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, EE.UU. Emerson Process Management GmbH & Co. OHG – Wessling, Alemania Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited – Singapur Beijing Rosemount Far East Instrument Co., LTD – Pekín, China Emerson Process Management LTDA –...
Página 18
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 Certificaciones europeas Seguridad intrínseca según ATEX HART / indicador remoto / conexión rápida / diagnósticos HART Certificado Nº: BAS01ATEX1303X II 1 G Ex ia IIC T4 (–60 °C ≤ T ≤...
Página 19
útil. 3. El modelo 3051S no cumple con los requisitos de la cláusula 5.2 de EN 60079-1, tabla 2 para todas las juntas. Contactar con Emerson Process Management para obtener información sobre las dimensiones de las juntas incombustibles.
Página 20
Guía de instalación rápida 00825-0309-4801, Rev AA Rosemount 3051S Julio de 2010 Certificaciones japonesas Incombustible según TIIS Ex d IIC T6 Tabla 3. Certificados TIIS Certificado Descripción TC15682 Coplanar con carcasa de la caja de conexiones TC15683 Coplanar con carcasa PlantWeb...