Descargar
Compartir
Imprimir esta página
LaCie LaCinema Mini HD Bridge Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LaCie Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. LaCie LaCinema Mini HD Bridge
  6. Guia de inicio rapido

LaCie LaCinema Mini HD Bridge Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 20

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LaCinema Mini
HD
B
R
I
D
G
E
D E S I G N B Y N E I L P O U L T O N
Quick Install Guide
Wi-Fi

Publicidad

loading

Manuales relacionados para LaCie LaCie LaCinema Mini HD Bridge

Resumen de contenidos para LaCie LaCie LaCinema Mini HD Bridge

  • Página 1 LaCinema Mini D E S I G N B Y N E I L P O U L T O N Quick Install Guide Wi-Fi...
  • Página 3 Server software for Mac and PC) HDMI Ethernet (network) note: Be sure to read all the safety instructions and precautions in the User Manual, located on the CD-ROM, before setup. Protect your investment – register for free technical support at www.lacie.com/register...

  • Página 4: Front View

    LaCinema mini HD BRiDGe Front View Rear View 1. IR receiver & 4. USB port 8. Video composite + stereo Stand-by button (connect to computer) 9. HDMI 2. Blue status light 5. USB port (connect disk) 10. Power 3. USB port (connect disk) 6.

  • Página 5: Remote Control

    Remote Control Left/rewind Infra-red emitter Right/fast forward Stand-by Menu down Previous track Stop Next track Pause Back (previous screen) Access search menu Select Option/info menu Home menu Safely eject USB disk Play Menu up Basic Remote Functions Navigate in menus Select an option from a menu Return to the previous menu Return to the Home menu...
  • Página 6 Hard Drive options To get started, connect an external USB hard drive to the LaCinema Mini HD Bridge via one of the USB 2.0 host ports or insert a 2.5” SATA hard disk drive (5400 rpm recommended) within its enclosure. See the User Manual for more information. note: The LaCinema Mini HD Bridge is compatible with NTFS (Windows), HFS+ (non-journaled - Mac), and FAT32 (Windows and Mac) file systems.
  • Página 7 4. Slide the disk drive, label facing up, onto the bottom plate rails until the drive’s SATA connector plugs into the WiFi Antenna LaCinema Mini HD Bridge’s internal SATA port. WiFi Antenna note: When inserting the hard disk, make sure not to damage the WiFi antennas.
  • Página 8 (if applicable). B. When the drive mounts on your computer, transfer or copy files to it. C. When finished, unmount the drive safely. Check the LaCie website for the latest firmware version for your product. See the User Manual for details.
  • Página 9 Step 2: Connecting to the tV and home network a. Choose EITHER of the following TV connection methods: 1. HDMI: Connect an HDMI cable to the LaCinema Mini HD Bridge and to your TV. 2. Composite: Connect the yellow, red, and white ends of the composite cable to your TV and the other end of the cable to the LaCinema Mini HD Bridge.
  • Página 10 B. Choose ONE of the following Network connection methods: 1. Wired: connect the Ethernet cable from your router or hub to the Ethernet port on the back of the LaCinema Mini HD Bridge. 2. Wireless: The WiFi connection will be set up during the Installation Wizard in step E.
  • Página 11 Step 3: Playing Files a. Play files located on the LaCinema Mini HD Bridge. Files you copied to the LaCinema Mini HD Bridge are organized by type in the Video, Photo, and Music Spaces. Use the remote control to access and play the files.
  • Página 12 C. Stream multimedia content from a host computer via the Ethernet network. Option 1: From the Utilities CD-ROM, install the Packet Video TwonkyMedia Server, which will enable your PC or Mac to act as a UPnP media server (refer to the User Manual for details). Use the remote control to access files, which are accessible from the Network Space.
  • Página 13 2. Make sure that IPCONF is activated in LNA preferences. 3. The LaCinema Mini HD Bridge can then be accessed by selecting MiniHD > LaCie or MiniHD > Connect Manually from the LNA menu. B. Media Server: Stream LaCinema Mini HD Bridge multimedia content to network media players.
  • Página 14 B. Vous pouvez transférer ou copier des fichiers lorsque le disque est installé sur votre ordinateur. C. Lorsque vous avez fini, démontez le disque dur en toute sécurité. Consultez le site Web LaCie pour obtenir la dernière version micrologicielle de votre produit. Pour plus de détails, reportez-vous au Manuel d’utilisation.
  • Página 15 1. Installez le logiciel LaCie Network Assistant (LNA) à l’aide du CD-ROM fourni. 2. Veillez à ce que IPCONF soit activé dans les préférences LNA. 3. Vous pouvez accéder au LaCinema Mini HD Bridge en sélectionnant l’option MiniHD > LaCie ou MiniHD > Se connecter manuellement du menu LNA.
  • Página 16 B. Dopo aver installato l'unità sul computer, trasferirvi o copiarvi i file. C. Al termine, disinstallare l’unità in modo sicuro. Controllare nel sito web di LaCie l'ultima versione del firmware del prodotto. Per i dettagli, consultare la guida per l'utente. Passaggio 2: collegamento al televisore o alla rete domestica A.
  • Página 17 1. Installare l’unità il software LaCie Network Assistant (LNA) dal CD-ROM incluso. 2. Assicurarsi che l’opzione IPCONF sia attivata nelle preferenze LNA. 3. A questo punto è possibile accedere all’unità LaCinema Mini HD selezionando MiniHD > LaCie o MiniHD > Connect Manually (Connessione manuale) dal menu LNA.
  • Página 18 B. Warten Sie, bis das Laufwerk beim Computer angemeldet ist, und transferieren bzw. kopieren Sie dann Dateien darauf. C. Melden Sie das Laufwerk nach Abschluss des Vorgangs beim System ab. Überprüfen Sie, ob auf der Website von LaCie eine aktuelle Firmwareversion für Ihr Produkt zur Verfügung steht. Weitere Angaben finden Sie im Benutzerhandbuch.
  • Página 19 1. Installieren Sie die Software LaCie Network Assistant (LNA) von der mitgelieferten CD-ROM. 2. Vergewissern Sie sich, dass in den LNA-Einstellungen die IPCONF-Option aktiviert ist. 3. Auf die LaCinema Mini HD Bridge kann dann durch Auswählen von „MiniHD > LaCie“ oder „MiniHD > Connect Manually“ (Manuell verbinden) aus dem LNA-Menü zugegriffen werden.

  • Página 20: Opciones Del Disco Duro

    B. Cuando la unidad aparezca en el ordenador, transfiera o copie los archivos en ésta. C. Cuando haya terminado, desinstale la unidad de forma segura. Visite el sitio web de LaCie para conocer la última versión de firmware del producto. Consulte el Manual de Usuario para más información.
  • Página 21 1. Instale el software LaCie Network Assistant (LNA) desde el CD-ROM incluido. 2. Asegúrese de que IPCONF esté activado en las preferencias de LNA. 3. A continuación podrá acceder a la unidad LaCinema Mini HD Bridge seleccionando MiniHD > LaCie o MiniHD > Connect Manually (Conectar manualmente) en el menú LNA.

  • Página 22: De Lacinema Mini Hd Bridge Installeren

    B. Als de drive wordt geactiveerd op uw computer, kunt u er bestanden naar overbrengen of kopiëren. C. Als u hebt gedaan, kunt u de schijf veilig verwijderen. Raadpleeg de LaCie-website voor de nieuwste firmwareversie voor uw product. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor informatie.
  • Página 23 1. Installeer de LaCie Network Assistant-software (LNA) met behulp van de meegeleverde cd-rom. 2. Zorg ervoor dat IPCONF is geactiveerd in de LNA-voorkeuren. 3. De LaCinema Mini HD Bridge kan worden geopend door MiniHD > LaCie of MiniHD > Handmatig verbinden te kiezen in het LNA-menu.
  • Página 24 B. Quando a unidade for apresentada no computador, transfira ou copie ficheiros para a mesma. C. Quando terminar, remova a unidade com segurança. Visite o sítio da LaCie na Web para obter a versão mais recente de firmware para o produto. Consulte o Manual do Utilizador para obter mais informações.
  • Página 25 1. Instale o software LaCie Network Assistant (LNA) a partir do CD-ROM incluído. 2. Certifique-se de que o IPCONF está activado nas preferências LNA. 3. O LaCinema Mini HD Bridge poderá ser acedido seleccionando MiniHD > LaCie ou MiniHD > Connect Manually (Ligar manualmente) no menu LNA.
  • Página 26 Hårddiskalternativ Börja med att ansluta en extern USB-hårddisk till LaCinema Mini HD Bridge via någon av USB 2.0-värdportarna eller sätt i en 2,5” SATA-hårddisk (5400 v/min rekommenderas) i höljet. Se användarhandboken för utförligare information. OBS! LaCinema Classic HD Bridge är kompatibel med NTFS- (Windows) och HFS+- (ej journalförande -Mac) och FAT32- (Windows and Mac) formaterade filsystem.
  • Página 27 1. Installera programvaran LaCie Network Assistant (LNA) från den medföljande CD:n. 2. Se till så att IPCONF är på i LNA-inställningarna. 3. LaCinema Mini HD Bridge kan sedan nås genom att välja MiniHD > LaCie eller MiniHD > Manuell anslutning från LNA-menyn.
  • Página 28 Harddisk valgmuligheder Begynd med at tilslutte en ekstern USB-harddisk til at køre LaCinema Mini HD Bridge via en USB 2.0 værtsport, eller indsæt en 2.5” SATA-harddisk (5400 rpm anbefales) i enheden. Du kan finde yderligere oplysninger i brugervejledningen. BEMÆRK: LaCinema Mini HD Bridge er kompatibel med NTFS (Windows), HFS+ (ikke-journalførende - Mac) og FAT32 (Windows og Mac) filsystemer.
  • Página 29 2. Sørg for at IPCONF er aktiveret i LNA præferencer. 3. LaCinema Mini HD Bridge kan så tilgås ved at vælge MiniHD > LaCie eller MiniHD > Tilslut manuelt fra LNA-menuen. B. Mediaserver: Stream LaCinema Mini HD Bridge multimediaindhold til netværksmediaspillere.
  • Página 30 2. Kytke ulkoisen kiintolevyn virtalähde (jos mahdollista) kiinni laitteeseen ja kytke se päälle (jos mahdollista). B. Kun asema on liitetty tietokoneeseesi, siirrä tai kopioi tiedostot siihen. C. Kun olet valmis, poista asema varovasti. Tuotteesi viimeisin laiteohjelmistoversio on LaCie-sivustossa. Lisätietoja on käyttöoppaassa. Vaihe 2: Televisioon ja kotiverkkoon liittäminen A. Valitse JOMPIKUMPI seuraavista televisioon liittämisen menetelmistä: 1.
  • Página 31 1. Asenna LaCie Network Assistant (LNA) -ohjelmisto laitteen mukana tulleelta CD-ROM-levyltä. 2. Varmista, että IPCONF on aktivoitu LNA-asetuksista (LNA preferences). 3. Sitten voit käyttää LaCinema Mini HD Bridge -siltaa valitsemalla LNA-valikosta MiniHd > LaCie tai MiniHD > Connect Manually (Muodosta yhteys manuaalisesti).
  • Página 32 B. Po wykryciu dysku w komputerze przenieś lub przekopiuj na niego pliki. C. Po zakończeniu odłącz bezpiecznie dysk. Odwiedź stronę internetową LaCie, aby znaleźć najnowszą wersję oprogramowania dla swojego urządzenia. Szczegóły w Podręczniku użytkownika. Czynność 2: Podłączanie do telewizora i sieci domowej A.
  • Página 33 1. Zainstaluj oprogramowanie LaCie Network Assistant (LNA) z dołączonej płyty CD-ROM. 2. Upewnij się, że w preferencjach LNA aktywowano opcję IPCONF. 3. Umożliwi to dostęp do urządzenia LaCinema Mini HD Bridge poprzez wybranie opcji MiniHD > LaCie lub MiniHD > Connect Manually (Połącz ręcznie) w menu LNA.
  • Página 34 B. Скопируйте или перенесите файлы на жесткий диск, когда он соединится с компьютером. C. После завершения копирования извлеките диск с помощью функции «Безопасное извлечение устройства». Новейшую версию микропрограммы для вашего устройства можно найти на веб-сайте LaCie. См. Руководство пользователя для получения дополнительной информации...
  • Página 35 1. Установите программу LaCie Network Assistant (LNA) с прилагаемого компакт-диска. 2. В настройках LNA должна быть активирована функция IPCONF. 3. Доступ к устройству LaCinema Mini HD Bridge можно открыть, выбрав функцию MiniHD > LaCie или MiniHD > Connect Manually (Подключаться вручную) в меню LNA.
  • Página 36 B. Όταν ο δίσκος εμφανιστεί στον υπολογιστή, μεταφέρετε ή αντιγράψτε αρχεία σε αυτόν. Γ. Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία, αφαιρέστε το δίσκο με ασφάλεια. Ελέγξτε την ιστοσελίδα της LaCie για την τελευταία έκδοση υλικολογισμικού για το προϊόν σας. Συμβουλευθείτε το Εγχειρίδιο Χρήσης για λεπτομέρειες...
  • Página 37 1. Εγκαταστήστε το λογισμικό LaCie Network Assistant (LNA) από το συμπεριλαμβανόμενο CD-ROM. 2. Βεβαιωθείτε ότι το IPCONF είναι ενεργοποιημένο στις προτιμήσεις LNA. 3. Η πρόσβαση στο LaCinema Mini HD Bridge είναι στη συνέχεια δυνατή επιλέγοντας MiniHD > LaCie ή MiniHD > Connect Manually από το μενού LNA.
  • Página 38 外付け USB ハード ドライブまたは USB キーを使用している場合: 1. 外付けハード ドライブをコンピュータの USB ポートに接続します。 2. ハード ドライブの電源装置を接続し (該当する場合)、電源を入れます (該当する場合)。 B. コンピュータにドライブがマウントされたら、ドライブにファイルを転送またはコピーします。 C. 完了したら、ドライブを安全にマウント解除します。 LaCie Web サイトで、お使いの製品の最新のファームウェア バージョンを確認します。 詳しくは、ユーザー マニュ アルを参照してください。 ステップ 2: テレビとホーム ネットワークへの接続 A. テレビへの接続について、次のいずれかの方法を選択します。 1. HDMI: LaCinema Mini HD Bridge とテレビに HDMI ケーブルを接続します。...
  • Página 39 1. 付属の CD-ROM に収録されている LaCie Network Assistant (LNA) をインストールします。 2. LNA 環境設定で IPCONF が有効になっていることを確認します。 3. 有効になっていると、LNA メニューで [MiniHD] > [LaCie or MiniHD (LaCie または MiniHD)] > [Connect Manually (手動で 接続)] を選択して LaCinema Mini HD Bridge にアクセスできます。 B. メディア サーバー: LaCinema Mini HD Bridge のマルチメディア コンテンツをネットワーク メディア プレーヤーにストリー...
  • Página 40 - Mac FAT32 Windows 2.5” SATA SATA LaCinema Mini HD Bridge SATA WiFi LaCinema Mini HD Bridge LaCinema Mini HD Bridge LaCie 1. HDMI HDMI LaCinema Mini HD Bridge LaCinema Mini HD Bridge LaCinema Mini HD Bridge LaCinema Mini HD Bridge...
  • Página 41 LaCinema Mini HD Bridge LaCinema Mini HD Bridge LaCinema Mini HD Bridge (NAS) LaCinema Mini HD Bridge CD-ROM LaCie Network Assistant (LNA) IPCONF MiniHD > LaCie MiniHD > Connect Manually LaCinema Mini HD Bridge LaCinema Mini HD Bridge LaCinema Mini HD Bridge...
  • Página 42 B. Sürücü bilgisayarınıza monte edildiğinde, dosyaları buna aktarın veya kopyalayın. C. Bittiğinde sürücüyü güvenli bir şekilde çıkarın. Ürününüzün en son aygıt sürücüsü için LaCie websitesini kontrol edin. Daha fazla bilgi için Kullanım Kılavuzu’na bakın. 2. Adım: TV ve ev ağına bağlama A.
  • Página 43 2. IPCONF’nin LNA tercihlerinde etkinleştirildiğinden emin olun. 3. LaCinema Mini HD Bridge'e LNA menüsünden MiniHD > LaCie veya MiniHD > Manüel Olarak Bağlan öğesini seçerek erişilebilir. B. Ortam Sunucusu: Ağ ortam oynatıcılarına LaCinema Mini HD Bridge çoklu ortam içerik akışı sağlayın.
  • Página 48 20142 Milano LaCie France LaCie United Kingdom sales.it@lacie.com 17, rue Ampère and Ireland 91349 Massy Cedex LaCie LTD, Power Road Studios LaCie Japan sales.fr@lacie.com 114 Power Road, Chiswick Elecom Co., Ltd. London, England W4 5PY 1-1 Fushimi-machi Chome Chuo-ku LaCie Asia Limited UK: sales.uk@lacie.com...