Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

LaCinema Mini HD
Manual del usuario
Índice
1. Introducción ................................................................................................................ 7
1.1. Requisitos mínimos del sistema ........................................................................................................ 8
1.1.1. Usuarios de Windows .......................................................................................................... 8
1.1.2. Usuarios de Mac ................................................................................................................ 8
1.2. Formatos compatibles ..................................................................................................................... 9
1.3. Contenido del paquete ................................................................................................................. 10
1.4. Idiomas ....................................................................................................................................... 10
1.5. Vistas de la unidad LaCinema Mini HD .......................................................................................... 11
1.5.1. Vista frontal ...................................................................................................................... 11
1.5.2. Vista posterior .................................................................................................................. 11
1.5.3. Interna ............................................................................................................................. 11
1.6. Cables y conectores ..................................................................................................................... 12
1.6.1. Cables de A/V (Audio/Vídeo) ............................................................................................. 12
1.6.2. Cable USB ....................................................................................................................... 12
1.7. Gestión de energía ....................................................................................................................... 13
2. Uso del mando a distancia ........................................................................................ 14
2.1. Instalación de la batería ................................................................................................................ 14
2.2. Índice de las teclas del mando a distancia ...................................................................................... 15
2.2.1. Detalles de los botones importantes ................................................................................... 16
3. Instalación: Transferencia de archivos a través de USB ............................................. 17
3.1. PASO 1: Conectar el cable USB .................................................................................................... 18
3.2. PASO 2: Conecte la fuente de alimentación (opcional) ................................................................... 18
3.3. PASO 3: Transferencia de archivos ................................................................................................ 19
3.4. PASO 4: Desmontar la unidad ...................................................................................................... 20
4. Instalación: Conexión a la TV .................................................................................... 21
4.1. PASO 1: Conexión de los cables HDMI o de vídeo compuesto ........................................................ 21
4.1.1. Conexión HDMI (alta definición) ........................................................................................ 22
4.1.2. Cable de vídeo compuesto y de audio estéreo .................................................................... 22
4.1.3. Conexión de audio óptico (S/PDIF) .................................................................................... 23
4.2. PASO 2: Conecte el cable Ethernet ................................................................................................ 24
4.3. PASO 3: Conectar la fuente de alimentación .................................................................................. 25
4.4. PASO 4: Completar el Asistente de instalación ............................................................................... 26
5. Reproducción de archivos multimedia ....................................................................... 28
5.1. Movie Space (Espacio de películas) ................................................................................................ 29
5.1.1. Opciones del espacio de películas ..................................................................................... 30
5.2. Photos Space (Espacio de fotografías) ............................................................................................ 32
5.2.1. Opciones del espacio de fotografías .................................................................................. 33
5.3. Music Space (Espacio de música) .................................................................................................. 34
5.3.1. Opciones del espacio de música........................................................................................ 36
5.4. Espacio de red ............................................................................................................................. 38
5.4.1. Servidores multimedia ....................................................................................................... 38
5.4.2. Shared Folders (Carpetas compartidas) .............................................................................. 38
6. Reproducción de archivos del disco duro USB ........................................................... 39
6.1. Conexión a disco USB .................................................................................................................. 39
6.2. Compatibilidad ............................................................................................................................ 40
6.3. Extracción segura del disco USB .................................................................................................... 40
Índice
página 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LaCie LaCinema Mini HD

  • Página 1: Tabla De Contenido

    1.1.2. Usuarios de Mac ........................ 8 1.2. Formatos compatibles ........................9 1.3. Contenido del paquete ......................... 10 1.4. Idiomas ............................10 1.5. Vistas de la unidad LaCinema Mini HD ..................11 1.5.1. Vista frontal ........................11 1.5.2. Vista posterior ........................11 1.5.3. Interna ..........................11 1.6.
  • Página 2 8.2.1. Habilitar la función Media Server (Servidor multimedia) ............55 8.2.2. Ejemplo de uso UPnP: XBOX ..................... 56 9. Reformateo de la unidad LaCinema Mini HD ............57 9.1. Cómo reformatear: Usuarios de Windows ..................58 9.2. Cómo reformatear: Usuarios de Mac ..................... 60 10.
  • Página 3 12.2. Conexión USB (usuarios de Mac) ....................77 12.3. Conexión USB (usuarios de Windows) ..................79 13. Cómo solicitar servicio técnico ................... 81 13.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie ............82 14. Información de garantía ................... 83...
  • Página 4: Marcas Comerciales

    Declaración de cumplimiento de la guna parte de la presente publicación sin Reglamento de la FCC. Su utilización está reglamentación canadiense la previa autorización por escrito de LaCie. sujeta a las condiciones siguientes: Este aparato digital de la Clase B cumple Marcas comerciales todos los requisitos del Reglamento Cana- 1.
  • Página 5: Precauciones En Materia De Sanidad Y Seguridad

    Cie. este producto no se debe ti- ■ No aplique nunca una fuerza excesiva a la unidad LaCinema Mini HD. Si de- ■ No exponga nunca la unidad a la llu- rar con la basura doméstica. tecta algún problema, consulte la sec-...
  • Página 6: Temperatura Del Entorno De Funcionamiento

    1 TB = 1.000.000.000.000 bytes. Una vez formateada, la capa- cidad de almacenamiento real disponible varía según el entorno operativo (normalmente, un 5-10% menos). INFORMACIÓN IMPORTANTE: No apile objetos sobre la uni- dad LaCinema Mini HD, ya que pueden interferir con la antena WiFi incorporada. Fig. 03...
  • Página 7: Introducción

    7 1. Introducción ¡Enhorabuena por la adquisición de una unidad LaCinema Mini HD! La unidad LaCinema Mini HD se conecta directamente a una amplia gama de equipos audiovisuales para la reproducción in- stantánea de películas domésticas, música o fotos almacenadas.
  • Página 8: Requisitos Mínimos Del Sistema

    LaCinema Mini HD Introducción Manual del usuario página 8 1.1. Requisitos mínimos del sistema 1.1.1. Usuarios de Windows ■ Procesador Intel Pentium II a 500 MHz o posterior ■ Windows XP, Vista o Windows 7 ■ 256 MB de memoria RAM ■...
  • Página 9: Formatos Compatibles

    NOTA TÉCNICA: Puede descargar aplicaciones de otros fabrican- tes para ayudarle a identificar el códec, contenedor y otros datos Listas de reproducción de un archivo. LaCie recomienda la aplicación gratuita Media Info. ■ M3U ■ PLS ■ WPL Dolby Digital / DTS ■...
  • Página 10: Contenido Del Paquete

    Introducción Manual del usuario página 10 1.3. Contenido del paquete El paquete de LaCinema Mini HD contiene la torre de sistema y una caja de accesorios que incluye los elementos que se citan a continuación. LaCinema Mini HD Mando a distancia 2 pilas AAA Cable de vídeo compuesto + estéreo...
  • Página 11: Vistas De La Unidad Lacinema Mini Hd

    WiFi para poder transferir y reproducir archivos multimedia. PRECAUCIÓN: No apile ningún dispositivo electrónico encima ni debajo de la unidad LaCinema Mini HD ni la coloque en una zona cerrada para evitar problemas de rendimiento y sobrecalentamiento (Fig. 06).
  • Página 12: Cables Y Conectores

    Cables de A/V (Audio/Vídeo) Estos cables proporcionan las señales de audio y vídeo al aparato estéreo y a la televisión. LaCinema Mini HD es compatible con los siguientes estándares: Vídeo compuesto + audio estéreo: es la conexión de vídeo más estándar (amarilla), así...
  • Página 13: Gestión De Energía

    De forma predeterminada, la unidad LaCinema Mini HD está con- figurada en modo Instantáneo, lo cual significa que al pulsar el botón de encendido del mando a distancia o el botón de espera de...
  • Página 14: Uso Del Mando A Distancia

    Fig. 11 INFORMACIÓN IMPORTANTE: Si no va a utilizar el mando a distancia durante un periodo prolongado de tiempo, LaCie reco- mienda que retire las pilas. INFORMACIÓN IMPORTANTE: El mando a distancia debe apuntarse hacia el receptor de rayos infrarrojos de la unidad LaCin- ema Mini HD (Fig.
  • Página 15: Índice De Las Teclas Del Mando A Distancia

    Manual del usuario página 15 2.2. Índice de las teclas del mando a distancia El mando a distancia de LaCinema Mini HD le permite controlar la unidad mientras esté conectada al televisor o sistema de cine en casa. Botón Emisor de infrarrojos...
  • Página 16: Detalles De Los Botones Importantes

    LaCinema Mini HD Uso del mando a distancia Manual del usuario página 16 2.2.1. Detalles de los botones importantes OK (Aceptar): Este botón permite confirmar una selección. Return (Volver): Pulse este botón para regresar al menú anterior. Botón Settings (Ajustes): Este botón se utiliza para mostrar los...
  • Página 17: Instalación: Transferencia De Archivos A Través De Usb

    17 3. Instalación: Transferencia de archivos a través de USB Este capítulo explica cómo transferir archivos al LaCinema Mini HD desde el ordenador a través de la conexión USB. Si los archivos se encuentran en fuentes externas, como un disco duro USB o un dis- positivo que forma parte de una red, consulte el capítulo...
  • Página 18: Paso 1: Conectar El Cable Usb

    USB, siga los pasos siguientes para conectar la fuente de alimentación. 1. Enchufe un extremo del cable adaptador de alimentación en la parte posterior de la unidad LaCinema Mini HD y el otro extremo en una toma de corriente (Fig.
  • Página 19: Paso 3: Transferencia De Archivos

    3.4. PASO 4: Desmontar unidad). NOTA TÉCNICA: El sistema operativo de LaCinema Mini HD in- cluye una base de datos de archivos que detecta el tipo de archivo (película, música, etc.) y lo muestra automáticamente en la tele- visión, en el espacio multimedia correcto. Si crea carpetas en el volumen montado y desea explorar los archivos según esta estruc-...
  • Página 20: Paso 4: Desmontar La Unidad

    20 3.4. PASO 4: Desmontar la unidad Puesto que la unidad LaCinema Mini HD se comporta como un dis- positivo USB externo cuando está conectado al ordenador a través de USB, debe desmontar su volumen antes de desenchufar el cable USB.
  • Página 21: Instalación: Conexión A La Tv

    En cada uno de los métodos de conexión anteriores es posible co- en las páginas siguientes. Lea con atención las etiquetas que se nectar la unidad LaCinema Mini HD a sistemas de cine en casa encuentran junto a los conectores para garantizar las conexiones conectando el cable S/PDIF (no incluido) a su amplificador digital correctas.
  • Página 22: Conexión Hdmi (Alta Definición)

    22 4.1.1. Conexión HDMI (alta definición) 1. Conecte el cable HDMI al puerto HDMI del televisor y al puerto correspondiente de la unidad LaCinema Mini HD (Fig. 23). 2. Continúe en el paso siguiente, 4.2. PASO 2: Conecte el cable Ethernet.
  • Página 23: Conexión De Audio Óptico (S/Pdif)

    Conexión de audio óptico (S/PDIF) En cada uno de los métodos de conexión anteriores, es posible conectar la unidad LaCinema Mini HD a sistemas de cine en casa conectando el cable S/PDIF (no incluido) a su amplificador digital mediante el conector de audio óptico digital de la unidad LaCin- ema Mini HD.
  • Página 24: Paso 2: Conecte El Cable Ethernet

    4.4. PASO 4: Completar el Asistente de instalación. 1. Conecte el cable Ethernet al puerto Ethernet de la parte poste- rior de la unidad LaCinema Mini HD (Fig. 28). 2. Conecte el otro extremo del cable Ethernet a un puerto Eth- ernet LAN (red de área local) en el router o hub (consulte la...
  • Página 25: Paso 3: Conectar La Fuente De Alimentación

    4.4. PASO 4: Completar el Asistente de instalación. 1. Enchufe un extremo del cable adaptador de alimentación en la parte posterior de la unidad LaCinema Mini HD y el otro extremo en una toma de corriente (Fig. 29). 2. Encienda el televisor.
  • Página 26: Paso 4: Completar El Asistente De Instalación

    Salvo que haya restaurado la unidad, el asistente aparece solamente la primera vez que se pone en marcha la unidad LaCinema Mini HD. 1. Asegúrese de que la unidad LaCinema Mini HD esté conectada al televisor, que la fuente de alimentación esté...
  • Página 27 Desde esta página puede configurar varias redes inalámbri- cas. Para establecer una red como la preferida, y por tanto el servidor al que se conectará automáticamente la unidad LaCinema Mini HD, seleccione la red y pulse el botón Favor- ites (Favoritos) (Fig.
  • Página 28: Reproducción De Archivos Multimedia

    Este capítulo explica cómo usar la interfaz y reproducir los archi- vos que se han transferido al almacenamiento interno de la unidad LaCinema Mini HD. Para obtener información sobre cómo acceder a los archivos ubicados en fuentes externa, consulte la sección Reproducción de archivos del disco duro...
  • Página 29: Movie Space (Espacio De Películas)

    LaCinema Mini HD Reproducción de archivos multimedia Manual del usuario página 29 5.1. Movie Space (Espacio de películas) Desplácese hasta el espacio de películas mediante los botones Left (Izquierda) Right (Derecha) . A continuación, utilice los bo- tones Up (Arriba)
  • Página 30: Opciones Del Espacio De Películas

    LaCinema Mini HD Reproducción de archivos multimedia Manual del usuario página 30 5.1.1. Opciones del espacio de películas Mientras se reproduce una película se pueden ajustar diversos parámetros de reproducción. Pulse el botón Setup (Ajustes) para mostrar o salir del menú en pantalla y use los botones...
  • Página 31 LaCinema Mini HD Reproducción de archivos multimedia Manual del usuario página 31 Change play mode (Cambiar modo de reproducción): Pulse el botón Setup (Ajustes) para ajustar el modo de reproducción de la siguiente forma: a. Normal (Fig. b. Repeat one (Repetir una vez): El archivo que esté reproducié- ndose se repetirá...
  • Página 32: Photos Space (Espacio De Fotografías)

    LaCinema Mini HD Reproducción de archivos multimedia Manual del usuario página 32 5.2. Photos Space (Espacio de fotografías) Desplácese hasta el espacio de fotografías mediante los botones Left (Izquierda) Right (Derecha) . A continuación, utilice los botones Up (Arriba) Down (Abajo) para navegar dentro del espacio de fotografías...
  • Página 33: Opciones Del Espacio De Fotografías

    LaCinema Mini HD Reproducción de archivos multimedia Manual del usuario página 33 5.2.1. Opciones del espacio de fotografías Mientras se muestra una fotografía se pueden ajustar diversos pará- metros de reproducción. Pulse el botón Setup (Ajustes) para mostrar o salir del menú en pantalla y use los botones...
  • Página 34: Music Space (Espacio De Música)

    LaCinema Mini HD Reproducción de archivos multimedia Manual del usuario página 34 5.3. Music Space (Espacio de música) Desplácese hasta el espacio de música mediante los botones Left (Izquierda) Right (Derecha) . A continuación, utilice los bo- tones Up (Arriba)
  • Página 35 LaCinema Mini HD Reproducción de archivos multimedia Manual del usuario página 35 Now playing (Reproduciendo ahora): si se está reproduciendo ■ un archivo de música, aparecerá este icono (Fig. 57). Haga clic en el botón para ir a la ventana Now Playing (Reproduci- endo ahora).
  • Página 36: Opciones Del Espacio De Música

    LaCinema Mini HD Reproducción de archivos multimedia Manual del usuario página 36 5.3.1. Opciones del espacio de música Durante la reproducción se pueden ajustar diversos parámetros (Fig. 59). Pulse el botón Setup (Ajustes) para mostrar o salir del menú en pantalla y configurar los siguientes ajustes. Una vez haya elegido la opción deseada, haga clic en el botón...
  • Página 37 LaCinema Mini HD Reproducción de archivos multimedia Manual del usuario página 37 Random (Aleatorio):Se reproducirán en orden aleatorio todos los archivos de la carpeta actual (Fig. 63). Random repeat all (Repetir todos aleatoriamente): Se repro- ducirán en orden aleatorio y sucesivamente todos los archivos de la carpeta actual (Fig.
  • Página 38: Espacio De Red

    LaCinema Mini HD Reproducción de archivos multimedia Manual del usuario página 38 5.4. Espacio de red Desplácese hasta el espacio de red mediante los botones Left (Izqui- erda) Right (Derecha) . A continuación, utilice los botones Up (Arriba) Down (Abajo)
  • Página 39: Reproducción De Archivos Del Disco Duro Usb

    NOTA TÉCNICA: No se pueden transferir archivos desde una fuente externa a la unidad LaCinema Mini HD mediante la interfaz del televisor. En este caso, transfiera primero los archivos al orde- nador y luego siga los pasos de la sección 3.
  • Página 40: Compatibilidad

    LaCinema Mini HD Reproducción de archivos del disco duro USB Manual del usuario página 40 4. Después de conectarlo, use el mando a distancia para despla- zarse a uno de los espacios de medios (Películas, Fotografías o Música). Se puede obtener acceso a los archivos ubicados...
  • Página 41: Reproducción De Archivos Desde Un Servidor Multimedia En Red

    UPnP conectado a la red Ethernet o red inalámbrica. Una vez conectado, los archivos que se encuentran en estas fuentes apa- Router de red recerán en la interfaz de la unidad LaCinema Mini HD. Para obtener más detalles, consulte a continuación. NOTA TÉCNICA: Es posible que la conexión WiFi no sea sufici-...
  • Página 42: Desde Ordenadores Windows O Mac

    UPnP y transferir archivos a la unidad Router de red LaCinema Mini HD a través de la red Ethernet o red inalámbrica. Una vez instalado y configurado el software, los archivos que se encuentren en el ordenador anfitrión aparecerán en los distintos espacios de la unidad LaCinema Mini HD (consulte Fig.
  • Página 43: Windows Media Player (Wmp)

    Windows. Instale Windows Media Player (WMP) 11 para permitirle transferir contenido a la unidad LaCinema Mini HD a través de la red Ethernet o red inalámbrica. Siga estos pasos para configurar la conexión: 1. Asegúrese de que el software esté instalado en su ordenador.
  • Página 44: Carpetas Compartidas En El Ordenador

    Los archivos ubicados en las carpetas seleccionadas estarán ahora a disposición de la unidad LaCinema Mini HD en Red > Carpetas compartidas. Fig. 80...
  • Página 45: Windows Vista

    LaCinema Mini HD Reproducción de archivos desde un servidor multimedia en red Manual del usuario página 45 Windows Vista 1. Localice la carpeta que contiene los archivos que desee com- partir. 2. Haga clic con el botón derecho del ratón encima de la carpeta...
  • Página 46 (Fig. 84, 2) y agregue las carpetas que desee compartir con la unidad LaCinema Mini HD. 4. Seleccione la primera carpeta que aparece bajo Carpetas com- partidas. En la columna de la derecha, haga clic en el tipo de...
  • Página 47: Uso Compartido De Archivos En La Red Doméstica

    8. Uso compartido de archivos en la red doméstica Gracias a su compatibilidad con los protocolos de red, la unidad LaCinema Mini HD puede compartir archivos ubicados en su al- macenamiento interno y en un USB externo conectado a su puerto de dispositivos a ordenadores y reproductores de medios digitales de la red.
  • Página 48: Paso 1: Conectar La Fuente De Alimentación

    8.1.1. PASO 1: Conectar la fuente de alimentación 1. Enchufe un extremo del cable adaptador de alimentación en la parte posterior de la unidad LaCinema Mini HD y el otro extremo en una toma de corriente (Fig. 86). Puede que la unidad LaCinema Mini HD tarde unos segundos en arrancar.
  • Página 49: Paso 2: Conecte El Cable Ethernet

    Fig. 87 HDMI o de vídeo compuesto 1. Conecte la unidad LaCinema Mini HD al televisor, bien con el cable HDMI o el cable de vídeo y audio compuesto. Para ob- tener más información sobre este paso, consulte la sección 4.1.
  • Página 50: Paso 4: Configurar Los Ajustes De La Red

    8.1.4. PASO 4: Configurar los ajustes de la Para poder asignar una dirección IP al LaCinema Mini HD y per- mitirle conectarlo a la red, debe seguir los pasos de configuración del Asistente de instalación o configurar los ajustes de red en el es- pacio de ajustes.
  • Página 51: Paso 5: Lacie Network Assistant: Instalación

    Cuando se encuentra un dispositivo nuevo, el icono parpadea. Después de que LNA detecte la unidad LaCinema Mini HD en la red, puede conectarla al volumen instalado o configurar los ajustes de red de la unidad LaCinema Mini HD.
  • Página 52: Paso 6: Lacie Network Assistant: Transferir Archivos

    Assistant (Fig. 96) y el asistente Network Assistant detectará automáticamente la unidad LaCinema Mini HD. b. En la barra de menú, haga clic en el icono de LaCie Net- work Assistant y luego haga clic en Connect Manually (Co- nectar manualmente). El volumen se abrirá en una ventana del Buscador.
  • Página 53 INFORMACIÓN IMPORTANTE: Si desea eliminar archivos de la unidad LaCinema Mini HD, deberá vaciar la Papelera o la Pa- pelera de reciclaje después de colocar allí los archivos. De lo con- trario, los archivos seguirán teniendo una referencia y ocuparán espacio en el disco duro.
  • Página 54: Métodos De Conexión De Red Alternativos

    54 8.1.7. Métodos de conexión de red alternativos Si su LaCinema Mini HD está conectado a la red doméstica, es posible obtener acceso a su volumen si tener que utilizar LaCie Network Assistant. Usuarios de Windows Para acceder al volumen en Windows, mire en Mis sitios de red, y seleccione Grupo de trabajo Microsoft Windows.
  • Página 55: Reproducción De Archivos En Reproductores De Medios Conectados En Red

    La función de servidor multimedia permite ver contenidos en un reproductor multimedia compatible ubicado en otra habitación del hogar a través de la red doméstica. Siga estos pasos: 1. Asegúrese de que la unidad LaCinema Mini HD esté conectada a la red (Fig.
  • Página 56: Ejemplo De Uso Upnp: Xbox

    56 8.2.2. Ejemplo de uso UPnP: XBOX Aquí se describe un ejemplo típico usando una XBOX: 1. Conecte la unidad LaCinema Mini HD al ordenador mediante el cable USB (consulte 3.2. PASO 2: Conecte la fuente de ali- mentación (opcional) 3.1.
  • Página 57: Reformateo De La Unidad Lacinema Mini Hd

    Lea la siguiente información acerca de los formatos del sistema de archivos para los sistemas operativos Windows y Mac para deter- Windows minar si necesita volver a formatear la unidad LaCinema Mini HD. NTFS La unidad LaCinema Mini HD tiene el formato NTFS para poder utilizarse inmediatamente con Windows.
  • Página 58: Cómo Reformatear: Usuarios De Windows

    Estos pasos borran todo el contenido del disco. PRECAUCIÓN: Si sigue estos pasos se borrará todo lo almacena- do en LaCinema Mini HD. Si tiene información que quiera proteger o seguir utilizando, haga una copia de seguridad de la misma antes de realizar los siguientes pasos.
  • Página 59 Si decide dar el formato MS- DOS (FAT32), compatible con la mayoría de ordenadores, a la Fig. 107 unidad LaCinema Mini HD, tenga en cuenta que no podrá transferir archivos más grandes de 4GB a la unidad LaCinema Mini HD. Fig. 108...
  • Página 60: Cómo Reformatear: Usuarios De Mac

    INFORMACIÓN IMPORTANTE: Alternativamente, puede dar el formato MS-DOS (FAT32), compatible con la mayoría de ordena- dores, a la unidad LaCinema Mini HD, tenga en cuenta que no po- drá transferir archivos más grandes de 4GB a la unidad LaCinema Mini HD.
  • Página 61: Menú Settings (Ajustes)

    (Fig. 113) en función de la capacidad de su televisor y del método utilizado para conectar la unidad LaCinema Mini HD al mismo (tenga en cuenta que la configuración predeterminada es HDMI): ■ Compuesto ■ HDMI.
  • Página 62: Resolución De Pantalla

    LaCinema Mini HD Menú Settings (Ajustes) Manual del usuario página 62 10.1.2. Resolución de pantalla Seleccione la resolución de pantalla que se adapte al televisor (la configuración predeterminada es Auto (Automática). 10.1.3. Relación de aspecto En función de la configuración del televisor, seleccione una de las siguientes (Fig.
  • Página 63: Ntsc/Pal

    LaCinema Mini HD Menú Settings (Ajustes) Manual del usuario página 63 10.1.5. NTSC/PAL En función de la configuración del televisor, seleccione PAL o NTSC (Fig. 116) (tenga en cuenta que es la configuración predeter- minada): Alternativamente, puede cambiar este ajuste manteniendo pulsado el botón...
  • Página 64: Tamaño De La Fuente De Subtítulos

    LaCinema Mini HD Menú Settings (Ajustes) Manual del usuario página 64 10.2.2. Tamaño de la fuente de subtítulos Puede elegir en un rango comprendido entre 24 puntos y 40 puntos (Fig. 119): Fig. 119...
  • Página 65: Ajustes: Música

    LaCinema Mini HD Menú Settings (Ajustes) Manual del usuario página 65 10.3. Ajustes: Música 10.3.1. Secuencia de música Seleccione uno de los siguientes (Fig. 120): Repeat one (Repetir una vez): El archivo que esté reproducién- ■ dose se repetirá continuamente Repeat all (Repetir todos): Se reproducirán sucesivamente todos...
  • Página 66: Ajustes: Fotografía

    LaCinema Mini HD Menú Settings (Ajustes) Manual del usuario página 66 10.4. Ajustes: Fotografía 10.4.1. Presentación Este parámetro permite cambiar la forma en que se reproducen las imágenes (la configuración predeterminada es Normal) (Fig. 123): ■ Normal ■ Shuffle (Aleatorio) ■...
  • Página 67: Efecto De Transición

    LaCinema Mini HD Menú Settings (Ajustes) Manual del usuario página 67 10.4.3. Efecto de transición Este parámetro permite cambiar los efectos de transición entre foto- grafías (la configuración predeterminada es Normal) (Fig. 125): ■ Normal ■ Fundido ■ Random (Aleatoria) 10.4.4.
  • Página 68: Ajustes: Sistema

    LaCinema Mini HD Menú Settings (Ajustes) Manual del usuario página 68 10.5. Ajustes: Sistema 10.5.1. Language (Idioma) Seleccione el idioma. 10.5.2. Agregación de contenido Este ajuste activa o desactiva la base de datos de archivos, lo que permite explorar los archivos de cada tipo de medio de acuerdo con ciertos parámetros (fecha, reproducción reciente, etc.).
  • Página 69: Soporte De Codificación Adicional

    LaCinema Mini HD Menú Settings (Ajustes) Manual del usuario página 69 10.5.5. Soporte de codificación adicional Cambie este ajuste si ve que los caracteres de texto de los nombres de archivo aparecen incorrectamente en el sistema operativo de la unidad (la configuración predeterminada es...
  • Página 70: Acerca De

    Actualización con unidad USB Si la unidad no tiene acceso a Internet, puede descargar un archivo de actualización desde el sitio web de LaCie, copiarlo a una unidad flash USB, y conectar ésta última al puerto delantero de la unidad LaCinema Mini HD.
  • Página 71: Ajustes: Red

    Manual del usuario página 71 10.6. Ajustes: red 10.6.1. Configuración de red: Por cable / Inalámbrica Esta página muestra los valores de red para LaCinema Mini HD, como la dirección IP (Fig. 136). Para modificar estos valores, haga clic en el botón Configure (Configurar).
  • Página 72: Nombre De Dispositivo

    72 10.6.2. Nombre de dispositivo Esta página permite cambiar el nombre de dispositivo de la unidad LaCinema Mini HD. Este es el nombre que aparece en la red. (Fig. 138). Use las teclas de dirección y el botón para usar el teclado de pantalla y escribir un nombre nuevo.
  • Página 73: Auto Login (Inicio De Sesión Automático)

    Menú Settings (Ajustes) Manual del usuario página 73 10.6.5. Auto Login (Inicio de sesión automático) Esta función permite que la unidad LaCinema Mini HD se conecte automáticamente a la red inalámbrica (la configuración predeter- minada es (Activado) (Fig. 141). Si el inicio de sesión au- tomático está...
  • Página 74: Información Técnica

    LaCie o al Servicio de asistencia técnica de archivos HD LaCie información sobre las tarjetas PCI o PC Hi-Speed USB 2.0, o bien visite nuestro sitio Web: www.lacie.com. La unidad LaCinema Mini HD es totalmente compatible con los formatos en alta definición que aparecen a continuación y puede...
  • Página 75: Solución De Problemas

    Manual del usuario página 75 12. Solución de problemas Si la unidad LaCinema Mini HD no funciona correctamente, con- sulte la lista de comprobación siguiente para determinar el origen del problema. Si ha comprobado todos los puntos de la lista y...
  • Página 76: Solución De Problemas De Conexión Al Televisor/Estéreo

    ¿Cómo sabe la versión de Para consultar el firmware que hay instalado actualmente en la unidad del firmware. firmware que utiliza la unidad LaCinema Mini HD, conéctela al televisor y use el mando a distancia para LaCinema Mini HD? desplazarse al menú Settings (Ajustes).
  • Página 77: Conexión Usb (Usuarios De Mac)

    Respuesta El sistema no recon- ¿Aparece un icono de la unidad Debe aparecer un icono de la unidad LaCie en el escritorio (a menos que oce la unidad. en el escritorio? haya configurado las preferencias de Finder para no mostrar los discos externos en el escritorio).
  • Página 78 LaCinema Mini HD Solución de problemas Manual del usuario página 78 Problema Pregunta Respuesta La unidad no fun- ¿Está conectada la unidad a un Compruebe si se han instalado correctamente los drivers Hi-Speed USB ciona mucho más puerto Hi-Speed USB 2.0 del 2.0 del adaptador de bus anfitrión y del dispositivo periférico.
  • Página 79: Conexión Usb (Usuarios De Windows)

    Solución de problemas para aislar el problema. Vaya a Mi PC y busque un icono y una letra de unidad asignados a la unidad LaCie. Si la unidad no aparece, siga el resto de los consejos de Solución de problemas para aislar el problema.
  • Página 80 Además, asegúrese de que ha conectado la unidad a un puerto Hi-Speed USB 2.0 del ordena- dor. La unidad LaCinema mINI HD no funcionará correctamente cuando está conectada a un hub. El ordenador o el sistema op- Encontrará...
  • Página 81: Cómo Solicitar Servicio Técnico

    Si ha comprobado todos los puntos de la lista y la unidad LaCie sigue sin funcionar correctamente, póngase en contacto con nosotros a través del sitio Web www.lacie.com. Antes de proceder a la consulta, sitúese frente al ordenador y tenga preparada la...
  • Página 82: Datos De Contacto Del Servicio De Soporte Técnico De Lacie

    LaCinema Mini HD Cómo acceder al servicio técnico Manual del usuario página 82 13.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie LaCie Asia LaCie Australia Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Canadá...
  • Página 83: Información Acerca De La Garantía

    LaCie; ■ a productos o piezas modificadas en cuanto a su funcionalidad o capacidad sin la autorización por escrito de LaCie; ■ en el caso en que el número de serie del producto LaCie se haya extraído o modificado.

Tabla de contenido