Siemens SIVACON S8 Instrucciones De Operación página 27

• Ajuste de la protección contra sobrecarga en el interruptor automáti-
co en UEP:
El dispositivo contra sobrecorriente puede ajustarse en este caso de
dos formas.
Por una parte, los ajustes se pueden realizar directamente a través
de las ranuras alargadas previstas al efecto (a) en la tapa de la parte
inferior (fig. B) mediante un destornillador de estrella pequeño y alar-
gado 3x200 (b). El valor puede leerse a través de la plantilla perfora-
da (c).
Como segunda opción puede abrirse (g) el revestimiento completo
(d) tras aflojar los dos tornillos (e) en la UEP de ¼ o tres tornillos
(e + f) en la UEP de ½, y a continuación retirarse (h) (fig. C).
A continuación se puede accionar desde la parte inferior del interrup-
tor automático el selector para la protección contra sobrecorriente
mediante un destornillador (fig. D).
B
b
a
c
D
8PQ9800-7AA80
c
a
c
• Configuration of the overcurrent protection at the circuit breaker:
Here, the configuration of the overcurrent protection can be carried
out in two types.
On the one hand, the configuration can be made with a small and
long screwdriver 3x200 (b) directly through the therefore designed
long slots (a) in the cover of the bottom side (figure B). The value
can be read through the grid of holes (c).
As a second variant, the complete enclosure (d) can be opened
by loosen of the two (e) screws for 1/4 miniature withdrawable unit
or of three (e + f) for 1/2 miniature withdrawable unit and than be
taken off (h) (figure C). After that, the adjuster for the overcurrent
protection can be operated from below at the circuit breaker with a
screw driver (figure D).
C
h
g
e
f
d
e
25