Parts List - HID RM40 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs

página de 12

/ 12
Marcadores

iCLASS SE and multiCLASS SE

Parts List

Parts

1 - iCLASS SE/multiCLASS SE Magnetic Stripe Reader with baseplate assembly

1 - Installation Guide

2 - Screw Plugs

4 - 3.5 mm x .6 pitch x 12 mm Phillips screws

4 - .138-32 x 0.375 in. Phillips screws

4 - .138-20 x 1.5 Phillips screws

3 - .138-32 x 0.4375 Black Phillips screws

3 - .138-32 x 0.4375 Black Phillips spanner screws

2 - Terminal connectors for terminal readers

1 - Mounting Gasket

RM40 and RMP40 Only

1 - Boss & Tamper Post Kit (P/N 6412-303-01)

1 - .112-40 x .25 Phillips screw

Recommended

• Up to 9 wire splices (pigtail)

• Cable, 5-9 conductor (Wiegand or Clock-and-Data), 4 conductor Twisted Pair

Over-All Shield and UL approved, Belden3107A or equivalent (OSDP)

• Linear DC Power supply

• Metal or plastic double-gang junction box

• Security Tool (for anti-tamper screw) HID 04-0001

• Reader spacer when mounting on or near metal or metal junction boxes - see

How to Order Guide

omponentes

• 1 - iCLASS SE/multiCLASS SE lector de banda magnética con la placa de base

• 1 - Manual de instalación

• 2 - Tapones de cierre

• 4 - Tornillos mecánicos Phillips de 3,5 mm x 12 mm, paso 0,6

• 4 - Tornillos mecánicos Phillips de .138-32 x 0,375 in.

• 4 - Tornillos mecánicos Phillips de .138-20 x 1,5

• 3 - Tornillos llave Negro mecánicos Phillips de .138-32 x 0,4375

• 2 - Conectores de terminales para los lectores de terminales

• 1 - Junta de montaje

RM40 y RMP40 Sólo

• 1 - Boss & Tamper poste de kit (P/N 6412-303-01)

• 1 - Tornillos mecánicos Phillips de .112-40 x .25

Recomendado

• Un máximo de 9 empalmes para cable (flexible)

• Cable de 5-9 conductores (Wiegand o Clock-and-Data), par torcido de 4

conductores, blindado aprobado por la UL, Belden3107A o equivalente (OSDP)

• Fuente de alimentación lineal DC

• Caja metálica o de plástico para conexiones

• Herramienta de seguridad (para tornillo contra sabotaje) HID 04-0001

• Espaciador del lector cuando se usan cajas metálicas o se coloca sobre o cerca

de metales, consulte la guía Lectores y Credenciales Cómo realizar pedidos

ièCes

1 - iCLASS SE/SE multiCLASS lecteur de bande magnétique avec l'ensemble de

la plaque de base

1 - Manuel d'installation

2 - Vis boucher

4 - Vis mécaniques cruciformes 3,5 mm x 0,6 pas x 12 mm

4 - Vis mécaniques cruciformes .138-32 x 0,375 in.

4 - Vis mécaniques cruciformes .138-20 x 1,5

3 - Vis mécaniques noir cruciformes .138-32 x 0,4375

3 - Noir Phillips vis de serrage .138-32 x 0,4375

2 - Les connecteurs de borne pour les lecteurs terminaux

1 - Joint de montage

RM40 et RMP40 Seulement

1 - Boss & Tamper poteau kit (P/N 6412-303-01)

1 - Vis mécaniques cruciformes .112-40 x .25

Recommandés

• Jusqu'à 9 embouts de câble (en tire-bouchon)

• Câble, 5 à 9 conducteurs (Wiegand ou Clock-and-Data), 4 conducteurs à paires

torsadées entièrement blindé et homologué UL, Belden3107A ou équivalent

(OSDP)

• Alimentation DC linéaire

• Boîtier de jonction métallique ou plastique

• Outil de sécurité (pour vis inviolable) HID 04-0001

• Pièce d'espacement pour l'utilisation d'un boîtier de raccordement en métal

ou pour le montage du lecteur sur ou à proximité de métal - voir le Guide des

commandes de Lecteurs et cartes d'identification

eças

1 - iCLASS SE / multiCLASS SE Leitor de tarja magnética com montagem de

placa de base

1 - Manual de instalação

2 - Parafuso plugs

4 - Máquina parafuso phillips 3,5 mm x de passo 0,6 x 12 mm

4 - Máquina parafuso phillips .138-32 x 0,375 in.

4 - Máquina parafuso phillips .138-20 x 1,5

3 - Máquina parafuso phillips preto .138-32 x 0.4375

2 - Conectores do terminal para os leitores do terminal.

1 - Vedação de montagem

RM40 e RMP40 Só

1 - Boss & Tamper Poste Kit (P/N 6412-303-01)

1 - Parafusos Phillips para aplicação a máquina de.112-40 x .25

Recommendado

• Entrelaçamentos de até 9 cabos (cabo flexível)

• Cabo com 5-9 condutores (Wiegand ou Clock-and-Data), cabo de par trançado

com 4 condutores blindado e aprovado pela UL, Belden 3107A ou equivalente

(OSDP)Alimentação DC linear

• Caixa de junção de metal ou plástico

• Ferramenta de segurança (para o parafuso antiviolação) HID 04-0001-03

• Espaçador, se o leitor for instalado em uma caixa de junção de metal ou

próximo a uma. Consulte a seção Leitores e credenciais do Guia para pedidos.

INSTALLATION GUIDE

RM40, RMP40, RMK40, and RMPK40

eile

1 - iCLASS SE / multiclass SE Magnetkartenleser

mit Grundplatte Montage

1 - Manual de instalação

2 - Screw Plugs

4 - Kreuzschlitzschrauben - 3.5 mm x .6 pitch x 12 mm

4 - Kreuzschlitzschrauben - .138-32 x 0.375 in.

4 - Kreuzschlitzschrauben - .138-20 x 1.5

3 - Schwarze Kreuzschlitzschrauben - .138-32 x 0.4375

3 - Schwarz Schlüssel Phillips-Schrauben - .138-32 x

0.4375

2 - Terminal-Anschluss für Terminal-Leser

1 - Montagedichtung

RM40 und RMP40 Nur

1 - Boss & Tamper pfosten satz (P/N 6412-303-01)

1 - Kreuzschlitzschrauben - .112-40 x .25

推荐

• 最多 9 个接线头 (绞编)

• 缆线，5-9 导体（Wiegand 或 Clock-and-Data）4 导体

双绞线全屏蔽且经过 UL 认证，Belden 3107A 或同等

产品 (OSDP)

• 线性直流电源

• 金属或塑料接线盒

• 安全工具（用于防撬螺钉）HID 04-0001

• 读卡器隔片（在使用金属接线盒、在金属接线盒上或靠

近金属接线盒安装读卡器时）- 请参阅"读卡器和凭据

订购指南"

omponentes

omponenti

部件列表

ièces

パーツ

eças

부품 목록

omponenten

омпоненты

パーツ

1 - のiCLASS SE /ベースプレートアセンブリとマルチク

ラスSEの

磁気ストライプリーダ

1 - 取り付けマニュアル

2 - スクリュープラグ

4 - 3.5 mm x .6 ピッチ x 12 mm プラス小ねじ

4 - .138-32 x 0.375 mm プラス小ねじ

4 - .138-20 x 1.5 in.ス小ねじ

3 - .138-32 x 0.4375 黒の小ネジ

3 - .138-32 x 0.4375 黒いフィリップス機械スパナネジ

2 - ターミナルリーダ用ターミナル

1 - 取り付けガスケット

RM40 と RMP40 のみ

1 - Boss & Tamper 柱キット (P/N 6412-303-01)

1 - .112-40 x .25 プラス小ねじ

推奨

• 最大 9 のワイヤスプライス（ピグテール）

• ケーブル、5～9 芯（Wiegand または Clock-and-

Data）、4 芯ツイストペア全体シールドおよび UL 承

認、Belden3107A または同等 (OSDP)

• リニア DC 電源

• 金属製またはプラスチック製接続ボックス

• セキュリティツール（不正開封防止ねじ用）HID 04-0001

• 金属性接続ボックスを使用するとき、または金属の付近

に取り付けるときのリーダースペーサー - 注文方法ガイ

ドをご覧ください

부품 목록

1 - iCLASS 보안 SE /베이스 플레이트 어셈블리와 멀티

클래스 SE 마그네틱 스트라이프 리더

1 - 설치 메뉴얼

2 - 나사 플러그

4 - 3.5 mm x 0.6 피치 x 12 mm (+)형 기계용 나사

4 - .138-32 x 0.375 (+)형 기계용 나사

4 - .138-20 x 1.5 (+)형 판금 나사

3 - .138-32 x 0.4375 검정 유형 기계 나사

3 - .138-32 x 0.4375 검정 유형 기계 스패너 나사

2 - 터미널 리더용 터미널 커넥터

1 - 설치 개스킷

RM40 및 RMP40 만

1 - Boss & Tamper Post Kit (P/N 6412-303-01)

1 - .112-40 x .25 (+)형 판금 나사

권장 사항

• 최대 9개의 라인 케이블 (Pigtail)

• 케이블, 5-9 도체(Wiegand 또는 Clock & Data), 4 도체

전체 차폐 및 UL 인증 꼬임 쌍선, Belden 3107A 또는

동급(OSDP)

• Linear DC 전원 공급장치

• 금속 또는 플라스틱 결합 박스

• 보안 툴 (안티-탬퍼용 나사) HID 04-0001

• 금속 정션 박스 또는 금속 위 및 인근에 장착 시 사용되는

리더 스페이서 - 리더 및 자격 증명 주문 방법 설명서

참조

Kомпоненты

1 - iCLASS SE / мультиклассируют SE Считыватель

магнитных карт с опорной плитой сборки

1 - руководство по монтажу

2 - винта вилка

4 - винта 3,5 мм x 0,6 x 12 мм

4 - винта .138-32 x 0.375 in.

4 - винта .138-20 x 1.5

3 - черный винт .138-32 x 0.4375

3 - черный ключ винт .138-32 x 0.4375

2 - соединителя для считывателей с клеммами

2 - монтажная прокладка

RM40 и RMP40 только

1 - Boss & Tamper Сообщение комплект (P/N 6412-303-

01)

1 - винта.112-40 x .25 Phillips screw

Рекомендуется

• До 9 муфт для сращивания проводов (косичка)

• Кабель, 5–9 жил (Wiegand или Clock-and-Data),

кабель «витая пара», 4 жилы, в цельной оболочке,

утвержденный лабораторией UL, Belden3107A или

аналог (OSDP)

• Линейный источник питания постоянного тока

• Металлическая или пластмассовая

распределительная коробка

• Инструмент безопасности (для защиты от

несанкционированного доступа винта) HID 04-0001

• Информацию о перегородке считывателя,

используемой в металлических соединительных

коробках или же при монтаже считывателя вблизи

металлических элементов, см. в документе

«Руководство по оформлению заказа: считыватели и

учетные данные».

PLT-01320, B.5

コネクタ

Este manual también es adecuado para:

Rmk40 Rmp40 Rmpk40

Parts List - HID RM40 Guia De Instalacion

Parts List

Manuales relacionados para HID RM40

Contenido relacionado para HID RM40

Este manual también es adecuado para: