PL Zawór zwrotny
Zabezpieczenie wody użytkowej przed zanieczyszczeniem
Woda użytkowa nie może być zanieczyszczana przez spływanie wody kąpielowej do instalacji wody użytkowej.
W kombinacji z podtynkowym mieszaczem jednouchwytowym 35 021 970 90 posiada samozabezpieczenie wg EN 1717.
Alternatywnie można zapewnić zabezpieczenie za pomocą przerywacza rurowego 35 150 970 90.
Należy przestrzegać obowiązujących norm i przepisów.
RU Предохранительный клапан
Защита питьевой воды от загрязнения
Качество питьевой воды не должно ухудшаться из-за обратного перетекания воды из ванны в систему питьевого
водоснабжения.
Комбинация с однорычажным смесителем скрытого монтажа 35 021 970 90 искробезопасна согласно DIN EN 1717.
В противном случае предусмотрите защиту предохранительным клапаном 35 150 970 90.
Необходимо соблюдать местные правила и нормы.
CN 管道断路器
饮用水防污染安全装置
不得因洗浴水回流入饮用水系统而造成对饮用水质量的破坏。
根据 EN 1717,与单杠杆混合器 35 021 970 90 组合使用是安全的。
或者通过管道断路器 35 150 970 90 确保安全。
必须注意当地的安装标准和规定
DE Lieferumfang / GB Parts supplied / NL Omvang van de levering / FR Pièces livrées / IT Entità di fornitura /
ES Volumen de suministro / US Parts Supplied / SE Leveransomfång / CZ Rozsah dodávky / PL Zakres dostawy /
RU Объем поставки / CN 供货范围。
35 248 970 90
36 247 970-FF
www.dornbracht.com