4
OD1
OD1
10
10
0
0
10
10
0
0
10
10
S
S
MIDDLE
MIDDLE
TREBLE
TREBLE
OD2
OD2
10
10
0
0
10
10
0
0
10
10
S
S
MIDDLE
MIDDLE
TREBLE
TREBLE
5
10
10
0
0
10
10
0
0
ASS
ASS
VOLUME
VOLUME
RVB
RVB
CRUNCH
CRUNCH
10
10
0
0
10
10
0
0
ASS
ASS
VOLUME
VOLUME
RVB CLEAN
RVB CLEAN
antes de la ganancia (pre-gain); es decir, el circuito
de tono queda antes de la etapa de ganancia
principal del canal. El Reverse (el circuito de tono
anterior a la etapa de ganancia principal) es típica
en la mayoría de los amplificadores Marshall y,
por tanto, los controles sonoros del canal CLEAN
funcionan un poco diferentes de lo que cabría
esperar. Además, de controlar el sonido del canal
también afectan a su reacción a la ganancia, por lo
que permiten modelar la distorsión de la señal.
Por ejemplo, al subir el control de frecuencias
medias (MIDDLE) con valores de ganancia
mayores, la distorsión se centrará ahí, haciendo
que el sonido "cante" en un estilo
OD1
OD1
MODE
MODE
0
0
10
10
0
0
10
10
GAIN
GAIN
VOLUME
VOLUME
(Orange & Red)
(Orange & Red)
OD2
OD2
MODE
MODE
0
0
10
10
0
0
10
10
GAIN
GAIN
VOLUME
VOLUME
6
8
REVERB
REVERB
MASTER
MASTER
10
10
0
0
10
10
0
0
10
10
RVB
RVB
PRESENCE
PRESENCE
OD2
OD2
REVERB
REVERB
MASTER
MASTER
10
10
0
0
10
10
0
0
10
10
RVB OD1
RVB OD1
MASTER 1
MASTER 1
7
2
CLEAN
CLEAN
0
0
10
10
0
0
10
10
0
0
BASS
BASS
MIDDLE
MIDDLE
TREBLE
TREBLE
CRUNCH
CRUNCH
0
0
10
10
0
0
10
10
0
0
BASS
BASS
MIDDLE
MIDDLE
TREBLE
TREBLE
3
9
FX LOOP
FX LOOP
0
0
10
10
RESONANCE
RESONANCE
FOOTSWITCH/
FOOTSWITCH/
MIDI PROGRAM
MIDI PROGRAM
0
0
10
10
MASTER 2
MASTER 2
10
blues/rock tradicional. Asimismo, dada la
topología de los canales de "primero tono y luego
ganancia", cuando se introduce mucha ganancia
(especialmente en el caso del modo rojo), puede
parecer que sus controles de tono no hacen tanto
como cabría esperar, o suena sobredistorsionado.
Esto es porque la señal se está distorsionando
después de la etapa sonora, minimizando la
efectividad de los controles de BASS (graves),
MIDDLE (medios) y TREBLE (agudos).
3. CANAL CRUNCH
En este punto el JVM4 vuelve al circuito de previo
Marshall más típico de "ganancia y luego tono".
Esto también se aplica a los canales OD1 y OD2.
ESPAÑOL
CLEAN
CLEAN
MODE
MODE
10
10
0
0
10
10
GAIN
GAIN
INPUT
INPUT
CRUNCH
CRUNCH
MODE
MODE
10
10
0
0
10
10
GAIN
GAIN
1
OFF
OFF
ON
ON
STANDBY
STANDBY
/ SILENT RECORDING
/ SILENT RECORDING
11
O
O
I
I
POWER
POWER
12